[Going steady] アホンダラ行進曲

Song Title : アホンダラ行進曲
Song by : Going steady

ただっ廣い一本道に　風だけが吹いているのさ　　　
타닷히로이입폰미치니카제다케가후이테이루노사　　　　　 　
그저 넓은 한 갈래길에　바람만이 불고 있어

見上げる空　どこまでも　ブル-、ブル-　　　　　　　　 　
미아게루소라도코마데모부루-부루-
올려다보는 하늘, 어디까지나 blue, blue

アホンダラ!!!!! 　　　　　　　　 　
아혼다라!!!!!
바보천치!!!

まだ見ぬ明日に何があるのか、何があるのか僕は知らない　　
마다미누아시타니나니가아루노카나니가아루노카보쿠와시라나이
아직 보지 못한 내일에 무엇이 있을까, 무엇이 있을지 나는 몰라　　　　　　 　

待つべきなのか、向かうべきなのか　
마츠베키나노카무카우베키나노카
기다려야 하는 건지, 다가가야 하는 건지

薄ら笑いで步いてゆこうか　　　　　　　　 　
우스라와라이데아루이테유코-카
옅은 웃음을 지으며 걸어가 볼까

まだ、もう、くたばりたくない!!
마다모-쿠타바리타쿠나이!!
아직, 벌써 죽고 싶지 않아!!

生き恥さらしてでも行け!!!
이키하즈사라시테데모이케!!!
부끄럽더라도 가라!!!
　　　　　　　　 　
あああああああ!!!!!!!!!　　　　　　　　　　　　　 　
아아아아아아아!!!!!!!!!

死に掛けたままの情熱が「こんなもんか」と僕に問いかける
시니카케타마마노죠-네츠가「콘나몽카「토보쿠니토이카케루
죽음을 향하고 있는 정열이「이런 건가」라고 나에게 물어봐　　　　　　　　 　

失いかけてた希望の光が「ここまで來い」と僕を呼んでいる
우시나이카케테타키보-노히카리가「코코마데코이」토보쿠오욘데이루
잃기 시작한 희망의 빛이「여기까지 와!」라며 나를 부르고 있어

まだ見ぬ明日に…　
마다미누아시타니…
아직 보지 못한 내일에…

まだ見ぬ明日に…　　
마다미누아시타니…
아직 보지 못한 내일에…
　　　　　　　　　　　　 　
くそったれの明日に、何があるのか僕は知らない　　　　　　
쿠솟타레노아시타니나니가아루노카보쿠와시라나이
빌어먹을 내일에 무엇이 있을지 나는 몰라
　　 　
失いかけてた希望の光が「それでも來い」と僕を呼んでいる
우시나이카케테타키보-노히카리가「소레데모코이」토보쿠오욘데이루
잃기 시작한 희망의 빛이「그래도 와!」라며 나를 부르고 있어