[175R] 1085

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

へイ boy! 襟を正してコマを進めていこう
헤이 boy! 에리오타다시테코마오스스메테이코-
Hey boy! 옷깃을바로하고멋지게나아가자

へイ girl! となりまちまで君に逢いにいこう
헤이 girl! 토나리마치마데키미니아이니이코-
Hey girl! 근처마을까지그대를만나러가

セイ ho! カ-ステレオはいつもより鳴りがいい
세이 ho! 카-스테레오와이츠모요리나리가이이
Say ho! 카스테레오는언제나보다음질이좋아

へイジュ-ド! まちに着くまで助手席はまかせた
헤이쥬-도! 마치니츠쿠마데죠슈세키와마카세타
Hey Jude! 마을에도착할때까지조수석을맡겼지

しっかりしっかりときっかりきっかりさ待ってはくれない
싯카리싯카리토킷카리킷카리사맛테와쿠레나이
확실히확실히정확히정확히히야해기다려주지않아

ヘイ! そう目標はまだ明けてない朝がいい
헤이! 소-모쿠효-와마아케테나이아사가이이
Hey! 그래목표는아직밝지않은아침이좋아

ヘイ! もうそろそろだよな手をつなぐ夜明けは
헤이! 모-소로소로다요나테오츠나구요아케와
Hey! 이제곧다가와손을잡는새벽은

ゆったりゆったりとちゃっかりちゃっかりさぁ行けるとこまで
윳타리윳타리토챳카리챳카리사-유케루토코마데
느긋이느긋하게빈틈없이잽싸게자갈수있는곳까지

飛ばせ飛ばせ飛ばそう! すべてにすべてにただ
토바세토바세토바소-! 스베테니스베테니타다
날려날려날리자! 모든것에모든것에그저

飛ばせ飛ばせ飛ば go! すべてにすべてに
토바세토바세토바 go! 스베테니스베테니
날려날려날려 go! 모든것에모든것에

今日も僕は車走らせ靑い空の下また君に逢いにまちを出る
쿄-모보쿠와쿠루마하시라세아오이소라노시타마타키미니아이니마치오데루
오늘도나는차를운전해푸른하늘아래다시그대를만나러가

じっくりじっくりと荷詰め過ぎてもさっぱりさっぱりさ晴れ續くまで
짓쿠리짓쿠리토니츠메스기테모삿빠리삿빠리사하레츠즈쿠마데
차분하게곰곰히짐을많이넣어도산뜻산뜻해계속맑을때까지

飛ばせ飛ばせ飛ばそう! すべてにすべてにただ
토바세토바세토바소-! 스베테니스베테니타다
날려날려날리자! 모든것에모든것에그저

飛ばせ飛ばせ飛ば go! すべてにすべてにまだ
토바세토바세토바 go! 스베테니스베테니마다
날려날려날려 go! 모든것에모든것에아직

飛ばせ飛ばせ飛ばそう! すべてにすべてに dada
토바세토바세토바소-! 스베테니스베테니 dada
날려날려날리자! 모든것에모든것에 dada

飛ばせ飛ばせ飛ばセ go! すべてにすべてに
토바세토바세토바세 go! 스베테니스베테니
날리자날리자날리자 go! 모든것에모든것에

いつか僕も運命の中で靑い空の上またきっと君に逢いにいく
이츠카보쿠모사다메노나카데아오이소라노우에마타킷토키미니아이니이쿠
언젠가나도운명속에서푸른하늘위로분명히다시그대를만나러갈거야

またいつか君に逢いにいく生まれ變わってでもまたいつか君に逢いにいく
마타이츠카키미니아이니이쿠우마레카왓테데모마타이츠카키니아이니이쿠
다시언젠가그대를만나러갈거야다시태어난다해도다시언젠가그대를만나러가

飛ばせ飛ばせ飛ばそう!
토바세토바세토바소-!
날려날려날리자!

飛ばせ飛ばせ鳥羽剛!
토바세토바세토바세!
날려날려날리자!