[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
アリモシナイアリバイデッチアゲ... ナンテ
아리모시나이아리바이뎃치아게... 난테
있지도않은알리바이만들어내는... 꼴이라니
マジアリエナイバカマルダシダヨネ... ホント
마지아리에나이바카마루다시다요네... 혼토
정말있을수없어바보인것을티내는군... 정말
減滅! そんな噓で
겐메츠! 손나우소데
환멸! 그런거짓말로
あたし騙そうなんて
아타시다마소-난테
나를속이려고하다니
こんな愛なら必要ないわ
콘나아이나라히츠요-나이와
이런사랑이라면필요없어
Baby boy you know you broke my heart
愛しても愛されてないんじゃね
아이시테모아이사레테나인쟈네
사랑해도사랑받고있는게아니야
It's good bye my darling!
バカミタイナニヲイッテルノ... サイテイ
바카미타이나니오싯테루노... 사이테이
바보같아뭘하고있는거야... 최저야
ムカシミタイ I don't think I can love you no more... ホント
무카시미타이 I don't think I can love you no more... 혼토
옛날처럼 I don't think I can love you no more... 정말로
限界! そんな噓じゃ
겡카이! 손나우소쟈
한계야! 그런거짓말로는
誰も騙されやしない
다레모다마사레야시나이
아무도속으려하지않아
こんな愛なら必要ないわ
콘나아이나라히츠요-나이와
이런사랑이라면필요없어
Boy you're gonna pay for this you know
泣いて叫んで謝ったってね
나이테사켄데아야맛탓테네
울며소리지르고사과해봐야
It's good bye my love!
イ·ト·モ簡單に I got it I know it
이·토·모칸탄니 I got it I know it
굉장히간단히 I got it I know it
Useless lies 役に立たないでしょ?
Useless lies 야쿠니타타나이데쇼?
Useless lies 소용이없잖아?
限界 heaven‘s door に knock knock
켕카이 heaven‘s door 니 knock knock
한계 heaven‘s door 에 knock knock
しても lock lock
시테모 lock lock
해봐도 lock lock
着信もブロック
챠쿠신모브롯쿠
착신도되지않아
そこの君 you messin with the wrong chick
소코노키미 you messin with the wrong chick
거기당신 you messin with the wrong chick
Coz I'm くり the cutie making the long hit's
Coz I'm 쿠리 the cutie making the long hit's
Coz I'm 크리스탈 the cutie making the long hit's
I need a "astromantic gentleman"
くりを好きになってくれる boyfriend
쿠리오스키니낫테쿠레루 boyfriend
크리스탈을좋아해줄 boyfriend
"Part 2" じゃなくて part 10
"Part 2" 쟈나쿠테 part 10
"Part 2" 가아니라 part 10
I'm a 浜ガ-ル
I'm a 하마가-루
I'm a 요코하마출신
なめちゃいけません!!!
나메챠이케마셍!!!
얕보면큰일나지!!!
天罰! そんな噓で
텐바츠! 손나우소데
천벌! 그런거짓말로
あたし騙したから
아타시다마시타카라
나를속였으니까
こんな愛なら必要ないわ
콘나아이나라히츠요-나이와
이런사랑이라면필요없어
Baby boy you know you broke my heart
愛しても愛されてないんじゃね
아이시테모아이사레테나인쟈네
사랑해도사랑받고있는게아니야
It's good bye my darling!
こんな愛もう必要ないわ
콘나아이모-히츠요-나이와
이런사랑이제필요없어
このブザマありえない
코노부자마아리에나이
이런추태있을수없어
情けない顔 I don't wanna see だから
나사케나이카오 I don't wanna see 다카라
한심한얼굴 I don't wanna see 그러니
Bye bye bye my darling!!
アリモシナイアリバイデッチアゲ... ナンテ
아리모시나이아리바이뎃치아게... 난테
있지도않은알리바이만들어내는... 꼴이라니
マジアリエナイバカマルダシダヨネ... ホント
마지아리에나이바카마루다시다요네... 혼토
정말있을수없어바보인것을티내는군... 정말
減滅! そんな噓で
겐메츠! 손나우소데
환멸! 그런거짓말로
あたし騙そうなんて
아타시다마소-난테
나를속이려고하다니
こんな愛なら必要ないわ
콘나아이나라히츠요-나이와
이런사랑이라면필요없어
Baby boy you know you broke my heart
愛しても愛されてないんじゃね
아이시테모아이사레테나인쟈네
사랑해도사랑받고있는게아니야
It's good bye my darling!
バカミタイナニヲイッテルノ... サイテイ
바카미타이나니오싯테루노... 사이테이
바보같아뭘하고있는거야... 최저야
ムカシミタイ I don't think I can love you no more... ホント
무카시미타이 I don't think I can love you no more... 혼토
옛날처럼 I don't think I can love you no more... 정말로
限界! そんな噓じゃ
겡카이! 손나우소쟈
한계야! 그런거짓말로는
誰も騙されやしない
다레모다마사레야시나이
아무도속으려하지않아
こんな愛なら必要ないわ
콘나아이나라히츠요-나이와
이런사랑이라면필요없어
Boy you're gonna pay for this you know
泣いて叫んで謝ったってね
나이테사켄데아야맛탓테네
울며소리지르고사과해봐야
It's good bye my love!
イ·ト·モ簡單に I got it I know it
이·토·모칸탄니 I got it I know it
굉장히간단히 I got it I know it
Useless lies 役に立たないでしょ?
Useless lies 야쿠니타타나이데쇼?
Useless lies 소용이없잖아?
限界 heaven‘s door に knock knock
켕카이 heaven‘s door 니 knock knock
한계 heaven‘s door 에 knock knock
しても lock lock
시테모 lock lock
해봐도 lock lock
着信もブロック
챠쿠신모브롯쿠
착신도되지않아
そこの君 you messin with the wrong chick
소코노키미 you messin with the wrong chick
거기당신 you messin with the wrong chick
Coz I'm くり the cutie making the long hit's
Coz I'm 쿠리 the cutie making the long hit's
Coz I'm 크리스탈 the cutie making the long hit's
I need a "astromantic gentleman"
くりを好きになってくれる boyfriend
쿠리오스키니낫테쿠레루 boyfriend
크리스탈을좋아해줄 boyfriend
"Part 2" じゃなくて part 10
"Part 2" 쟈나쿠테 part 10
"Part 2" 가아니라 part 10
I'm a 浜ガ-ル
I'm a 하마가-루
I'm a 요코하마출신
なめちゃいけません!!!
나메챠이케마셍!!!
얕보면큰일나지!!!
天罰! そんな噓で
텐바츠! 손나우소데
천벌! 그런거짓말로
あたし騙したから
아타시다마시타카라
나를속였으니까
こんな愛なら必要ないわ
콘나아이나라히츠요-나이와
이런사랑이라면필요없어
Baby boy you know you broke my heart
愛しても愛されてないんじゃね
아이시테모아이사레테나인쟈네
사랑해도사랑받고있는게아니야
It's good bye my darling!
こんな愛もう必要ないわ
콘나아이모-히츠요-나이와
이런사랑이제필요없어
このブザマありえない
코노부자마아리에나이
이런추태있을수없어
情けない顔 I don't wanna see だから
나사케나이카오 I don't wanna see 다카라
한심한얼굴 I don't wanna see 그러니
Bye bye bye my darling!!
직접보니깐 가사가 멋져요^-^ 케이 최고!!