[Fatima] Humiliate me more, darlin'

출처: http://www.jieumai.com/


Humiliate me more, Darlin'


君は天性の資質でこの身に繩をかけた
키미와텐세이노시시츠데코노미니나와오카케따
너는 천성적인 자질로 이 몸에 줄을 묶었어
蔑む樣な愛情くれるたびに喜びに觸れた
사게시무요-나아이죠-쿠레루타비니요로코비니후레따
깔보듯 애정을 줄 때마다 기쁨을 느꼈어
それを良しとしないたくさんの人人の感に觸れて
소레오요시또시나이타쿠산노히토비토노칸(지)니후레떼
그걸 좋게 여기지 않는 수많은 사람들의 감정을 느끼며
更に胸が滿たされてゆく僕を
사라니무네가미타사레떼유쿠보쿠오
더욱더 마음이 채워져가는 나를

Hey,Contempt me more,Darlin'
Hey,Humliate me more,Darlin'
Hey,Contempt me more,Darlin'
Hey,Humliate me more, Please...

一途に募るこの氣持ちにひとつ應えてくれた
이치즈(잇또)니츠노루코노키모치니히또츠코타에떼쿠레따
점점더 더해지는 나의 이 마음에 한가지 대답해 주었어
頰に食いこんだ指の先からぬくもり感じていった
호호니쿠이콘다유비노사키카라누쿠모리칸지떼잇따
뺨에 파고든 손끝에서부터 따스함을 느꼈어
愛と垂れ流す全ての洗禮をこの身に受けて
아이또타레나가스스베떼노센레이오코노미오우케떼
사랑과 흘러가는 모든 것의 세례를 이 몸에 받고
更に胸が滿たされゆく僕を
사라니무네가미타사레떼유쿠보쿠오
더욱더 마음이 채워져가는 나를

Take on oath
Reveal my psyco

何時でも僕の理解を超える先を見せてくれた
이츠데모보쿠노리카이오코에루사키오미세떼쿠레따
언제든 나의 이해를 넘는 미래를 보여주었어
どんな時でも欠落した愛情を感じていたかった
돈나토키데모케츠라쿠시따아이죠-오칸지떼이따캇따
어떤 때라도 결핍된 애정을 느끼고 싶었어
それを良しとしないたくさんの人人の感に觸れて
소레오요시또시나이타쿠산노히토비토노칸(지)니후레떼
그걸 좋게 여기지 않는 수많은 사람들의 감정을 느끼며
更に胸が滿たされてゆく僕を
사라니무네가미타사레떼유쿠보쿠오
더욱더 마음이 채워져가는 나를