[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
さっきから同じ歌ばっかり狂ってる
삿키카라오나지우타밧카리쿠룻테루
조금전부터같은노래에만빠져들고있어요
よく見えてるよ全てはっきり見えてる今
요쿠미에테루요스베테핫키리미에테루이마
잘보이고있어요모든것이확실히보여요지금
太陽が眞上から少しずつ
타이요-가마우에카라스코시즈츠
태양이바로위에서조금씩
和らぎ傾いて行くあの時間を
야와라기카타무이테유쿠아노지칸오
누그러져기울어져가는그시간을
夕暮れを迎えるための嚴かな準備を
유-구레오무카에루타메오고소카나쥰비오
석양을맞이하기위한엄숙한준비를
必要としている
히츠요-토시테이루
필요로하고있어요
もう少し待ってぐるぐる早すぎて
모-스코시맛테구루구루하야스기테
잠깐기다려요빙글빙글너무빨라서
かじりかけのリンゴに追いつけない
카지리카케노링고니오이츠케나이
열중하는사과를쫓아갈수없어요
空という空が全力をかけて
소라토이우소라가젠료쿠오카케테
하늘이라고하는하늘이전력을다해
光と色のグラデ-ションを描く
히카리토이로노그라데-숀오에가쿠
빛과색의그라데이션을그려요
闇を迎えるための艶やかな儀式を
야미오무카에루타메노아데야카나기시키오
어둠을맞이하기위한화려한의식을
もう受け入れている
모-우케이레테이루
받아들이고있어요
狂ってる迷いはない
쿠룻테루마요이와나이
빠져들어요헤매임은없어요
狂ってる迷いはない
쿠룻테루마요이와나이
빠져들어요방황은없죠
何處か遠くの星で死んだ花のタマシイが
도코카토오쿠노호시데신다하나노타마시이가
어딘가멀리의별에서죽은꽃의영혼이
何處か遠くの星で死んだ花のタマシイが
도코카토오쿠노호시데신다하나노타마시이가
어딘가멀리의별에서죽은꽃의영혼이
闇の中に現れた
야미노나카니아라와레타
어둠속에나타났어요
助けを呼んでも誰も來ない
타스케오욘데모다레모코나이
구조를요청해보아도아무도오지않아요
そんなシ-ンばかりさいつも
손나신-바카리사이츠모
그런장면들뿐이죠언제나
助けを呼んでも誰も來ない
타스케오욘데모다레모코나이
구조를요청해보아도아무도오지않아요
そんなシ-ンばかりさいつも
손나신-바카리사이츠모
그런장면들뿐이죠언제나
闇の現夢の寫し繪氣をつけて
야미노우츠츠유메노우츠시에키오츠케테
어둠의현실꿈의초상화신경써서
見えぬからといって何も無いわけじゃない事位
미에누카라토잇테나니모나이와케쟈나이코토쿠라이
보이지않는다고해서아무것도없다는것이아니라는것정도
闇の現夢の寫し繪獸がギョロリと顔を出す
야미노우츠츠유메노우츠시에케모노가교로리토카오오다스
어둠의현실꿈의초상화짐승이번뜩이며얼굴을내밀어요
見たいものだけ見ればいいさ
미타이모노다케미레바이이사
보고싶은것만보면되요
そのかわり目をそらすな
소노카와리메오소라스나
그대신에눈을돌리지말아요
闇の現夢の寫し繪それは眞實
야미노우츠츠유메노우츠시에소레와겐지츠
어둠의현실꿈의초상화그것은현실
闇の現夢の寫し繪それは眞實
야미노우츠츠유메노우츠시에소레와겐지츠
어둠의현실꿈의초상화그것은현실
見たいものだけ見ればいいさ
미타이모노다케미레바이이사
보고싶은것만보면되요
そのかわり目をそらすな
소노카와리메오소라스나
그대신에눈을돌리지말아요
見たいものだけ見ればいいさ
미타이모노다케미레바이이사
보고싶은것만보면되요
決して目をはなすな
켓시테메오하나스나
절대로눈을떼지말아요
何處か遠くの星で死んだ花のタマシイが
도코카토오쿠노호시데신다하나노타마시이가
어딘가멀리의별에서죽은꽃의영혼이
何處か遠くの星で死んだ花のタマシイが
도코카토오쿠노호시데신다하나노타마시이가
어딘가멀리의별에서죽은꽃의영혼이
さっきから同じ歌ばっかり狂ってる
삿키카라오나지우타밧카리쿠룻테루
조금전부터같은노래에만빠져들고있어요
よく見えてるよ全てはっきり見えてる今
요쿠미에테루요스베테핫키리미에테루이마
잘보이고있어요모든것이확실히보여요지금
太陽が眞上から少しずつ
타이요-가마우에카라스코시즈츠
태양이바로위에서조금씩
和らぎ傾いて行くあの時間を
야와라기카타무이테유쿠아노지칸오
누그러져기울어져가는그시간을
夕暮れを迎えるための嚴かな準備を
유-구레오무카에루타메오고소카나쥰비오
석양을맞이하기위한엄숙한준비를
必要としている
히츠요-토시테이루
필요로하고있어요
もう少し待ってぐるぐる早すぎて
모-스코시맛테구루구루하야스기테
잠깐기다려요빙글빙글너무빨라서
かじりかけのリンゴに追いつけない
카지리카케노링고니오이츠케나이
열중하는사과를쫓아갈수없어요
空という空が全力をかけて
소라토이우소라가젠료쿠오카케테
하늘이라고하는하늘이전력을다해
光と色のグラデ-ションを描く
히카리토이로노그라데-숀오에가쿠
빛과색의그라데이션을그려요
闇を迎えるための艶やかな儀式を
야미오무카에루타메노아데야카나기시키오
어둠을맞이하기위한화려한의식을
もう受け入れている
모-우케이레테이루
받아들이고있어요
狂ってる迷いはない
쿠룻테루마요이와나이
빠져들어요헤매임은없어요
狂ってる迷いはない
쿠룻테루마요이와나이
빠져들어요방황은없죠
何處か遠くの星で死んだ花のタマシイが
도코카토오쿠노호시데신다하나노타마시이가
어딘가멀리의별에서죽은꽃의영혼이
何處か遠くの星で死んだ花のタマシイが
도코카토오쿠노호시데신다하나노타마시이가
어딘가멀리의별에서죽은꽃의영혼이
闇の中に現れた
야미노나카니아라와레타
어둠속에나타났어요
助けを呼んでも誰も來ない
타스케오욘데모다레모코나이
구조를요청해보아도아무도오지않아요
そんなシ-ンばかりさいつも
손나신-바카리사이츠모
그런장면들뿐이죠언제나
助けを呼んでも誰も來ない
타스케오욘데모다레모코나이
구조를요청해보아도아무도오지않아요
そんなシ-ンばかりさいつも
손나신-바카리사이츠모
그런장면들뿐이죠언제나
闇の現夢の寫し繪氣をつけて
야미노우츠츠유메노우츠시에키오츠케테
어둠의현실꿈의초상화신경써서
見えぬからといって何も無いわけじゃない事位
미에누카라토잇테나니모나이와케쟈나이코토쿠라이
보이지않는다고해서아무것도없다는것이아니라는것정도
闇の現夢の寫し繪獸がギョロリと顔を出す
야미노우츠츠유메노우츠시에케모노가교로리토카오오다스
어둠의현실꿈의초상화짐승이번뜩이며얼굴을내밀어요
見たいものだけ見ればいいさ
미타이모노다케미레바이이사
보고싶은것만보면되요
そのかわり目をそらすな
소노카와리메오소라스나
그대신에눈을돌리지말아요
闇の現夢の寫し繪それは眞實
야미노우츠츠유메노우츠시에소레와겐지츠
어둠의현실꿈의초상화그것은현실
闇の現夢の寫し繪それは眞實
야미노우츠츠유메노우츠시에소레와겐지츠
어둠의현실꿈의초상화그것은현실
見たいものだけ見ればいいさ
미타이모노다케미레바이이사
보고싶은것만보면되요
そのかわり目をそらすな
소노카와리메오소라스나
그대신에눈을돌리지말아요
見たいものだけ見ればいいさ
미타이모노다케미레바이이사
보고싶은것만보면되요
決して目をはなすな
켓시테메오하나스나
절대로눈을떼지말아요
何處か遠くの星で死んだ花のタマシイが
도코카토오쿠노호시데신다하나노타마시이가
어딘가멀리의별에서죽은꽃의영혼이
何處か遠くの星で死んだ花のタマシイが
도코카토오쿠노호시데신다하나노타마시이가
어딘가멀리의별에서죽은꽃의영혼이