[Calyn] Love & soul

[출처] 지음아이  http://www.jieumai.com/      

Mirror 越しに抱き締める
Mirror 코시니다키시메루
Mirror 너머로끌어안는

あなたの瞳を見つめてた時が止まる
아나타노히토미오미츠메테타토키가토마루
그대의눈동자를바라보았어요시간이멈춰요

部屋を染めてゆく
해야오소메테유쿠
방을물들여가는

黃昏二人を照らした
타소가레후타리오테라시타
황혼두사람을비추었죠

驅け引きも猜疑心も全部振りはらって
카케히키모사이기신모젠부후리하랏테
흥정도시의심도모두떨쳐버리고

待ち伏せしてた闇の中
마치부세시테타야미노나카
기다리고있던어둠속

引きこまれて光を探した…
히키코마레테히카리오사가시타…
끌려들어가빛을찾았어요…

指先傳わるぬくもり感じてた
유비사키츠타와루누쿠모리칸지테타
손끝에전해지는따스함느꼈었죠

午前零時
고젠레이지
오전영시

眠る街騷ぎ出した情熱の中に二人
네무루마치사와기다시타죠-네츠노나카니후타리
잠드는거리떠들기시작한정열속에두사람

指先傳わるぬくもり感じてた
유비사키츠타와루누쿠모리칸지테타
손끝이전하는따스함을느꼈었죠

午前零時
고젠레이지
오전영시

眠る街騷ぎ出した情熱に
네무루마치사와기다시타죠-네츠니
잠드는거리떠들기시작한정열에

愛を… 探した
아이오… 사가시타
사랑을… 찾았어요

甘い言葉が口癖のように何度も
아마이코토바가쿠치구세노요-니난도모
달콤한말이입버릇처럼몇번이고

耳元をかすめる
미미모오토카스메루
귓가에울려요

獨占欲にもっと溺れていたいから
도쿠센요쿠니못토오보레테이타이카라
독점욕에더욱빠져있고싶어요

スロ-な時を感じてずっと
스로-나토키오칸지테즛토
느린시간을느껴봐요계속

鳴りやまない電話無視してキスをした…
나리야마나이뎅와무시시테키스오시타…
계속울려대는전화무시하고서키스했어요…　

ミントの香りが唇を傳わる
민토노카오리가쿠치비루오츠타와루
민트향이입술을전해요

眞夜中過ぎ
마요나카스기
한밤중을지나

世界が二人だけのために回る時が止まる
세카이가후타리다케노타메니마와루토키가토마루
세상이두사람만을위해돌아요시간이멈추어요

ミントの香りが唇を傳わる
민토노카오리가쿠치비루오츠타와루
민트향이입술을전해요

眞夜中過ぎ
마요나카스기
한밤중을지나

世界が二人だけのために回る
세카이가후타리다케노타메니마와루
세상이두사람만을위해돌아요

夢を… 見ていた
유메오… 미테이타
꿈을… 꾸고있었어요