2004.11.06 13:43

[Lead] Delighted

조회 수 1452 추천 수 0 댓글 11
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

メイン通りからウラストリ-ト
메인토오리카라우라스토리-토
큰거리를지나뒷골목

未體驗ゾ-ン踏みこめカウント
미타이켄존-후미코메카운토
미체험의 zone 내딛으며 count

1.2.3 仲間たちと
1.2.3 나카마타치토
1.2.3 친구들과

今夜拔けだそう夢の大脫走
콘야누케다소-유메노다이닷소-
오늘밤빠져나가그래꿈의대탈주

ありきたりの挨拶交わす
아리키타리노아이사츠카와스
흔해빠진인사를주고받아

予習復習 mix tape で
요슈-후쿠슈- mix tape 데
예습복습 mix tape 으로

たたきこんだら次の stage
타타키콘다라츠기노 stage
두드리기시작하면다음 stage

ボルテ-ジ上げ上げ one night game
보루테-지아게아게 one night game
전압을높여높여 one night game

めかしこんだぜお new のTシャツ
메카시콘다제오 new 노T샤츠
실컷멋을부린 new T셔츠

ベルトと短パンこれ兄貴の奴
베루토토미지판코레아니키노야츠
벨트와반바지이것형것을슬쩍

サイズバギ-ちょうどいい
사이즈바기-쵸-도이이
크기는딱알맞아

財布はカツカツいいじゃない oh oh
사이후와카츠카츠이이쟈나이 oh oh
지갑은빠듯해뭐좋잖아 oh oh

あの角曲がったパラダイス
아노카도마갓타파라다이스
길모퉁이를돌았어 paradise

今夜刻もう秘密の map
콘야키자모-히미츠노 map
오늘밤새기자비밀의 map

エントランス忍びこむ blue の階段
엔토란스시노비코무 blue 노카이단
Enterance 숨어드는 blue 의계단

聞こえる brand new sounds
키코에루 brand new sounds
들려오는 brand new sounds

Delighted! 願ってもないチャンス
Delighted! 네갓테모나이챤스
Delighted! 바라지도않는기회

ハメをハズしたっていいんじゃない?
하메오하즈시탓테이인쟈나이?
흥분해좀들떠도괜찮잖아?

飛びこんでヤケドするくらい
토비코데야케도스루쿠라이
날아들어화상을입을정도로

高めの溫度をキ-プ
타카메노온도오키-푸
높은온도를유지해

We wanted! 迫り來る未來
We wanted! 세마리쿠루미라이
We wanted! 다가오는미래

えらい人決めてく時代
에라이히토키메테쿠지다이
위대한사람들이정해가는시대

今出來る最大限ヴォリュ-ムもっと上げて
이마데키루사이다이겐보류-무못토아게테
지금할수있는최대한볼륨을더욱높여

行くぜ delighted
이쿠제 delighted
가보지 delighted

サタデ-からサンデ-にかけ
사타데-카라산데-니카케
토요일부터일요일에걸쳐

この空氣感あおって行こうぜ hey!
코노쿠-키칸아옷테이코-제 hey!
이분위기고조시겨가지 hey!

DJ ブ-スストロボサンサン
DJ 부-스스토로보산산
DJ booth 에서는섬광이계속

コマ送り映すフロア-にあっかん
코마오쿠리우츠스후로아-니앗칸
렌즈를비추는플로어에압권

甘いバニラ誘う honey チラリズム
아마이바니라사소우 honey 치라리즈무
달콤한바닐라이끄는 honey 뿌리는리듬

僕には刺激强すぎ oh
보쿠니와시게키츠요스기 oh
나에게는자극이너무강해 oh

手探りで背伸びして氣取って踊って?
테사구리데세노비시테키돗테오돗테?
손으로더듬어발돋움해춤춰봐?

淡い思い出
아와이오모이데
희미한추억

ブレイクビ-ツこするタ-ンテイボ-
브레이크비-츠코스루탄-테이보-
Break beats 문지르는 turn tables

つなぎ合わせた lan ケ-ブル
츠나기아와세타 lan 케-브루
연결해이은 lan cable

エアゾ-ルア-ト見つかる要素
에아조-루아-토미츠카루요-소
Aerosol art 발견하는요소

君もどうヤングなジェネレ-ション
키미모도-양구나젠네레-숀
그대도 young 한 generation

眞夜中の太陽忘れないよう
마요나카노타이요-와스레나이요-
한밤중의태양잊지않아

アクロバットダンサ-ラッパ-シンガ-
아쿠로밧토단사-랏파-싱가-
Acrobat dancer rapper singer

バ-カウンタ-で飮むウォ-タ-
바-카운타-데노무워-카-
Bar counter 에서마시는조니워커

ブレイク終了 next ラウンド
브레이크간료- next 라운도
휴식완료 next round

Delighted! 注目さらってく
Delighted! 츄-모쿠사랏테쿠
Delighted! 주목을휩쓸어가

極上のひととき in the night
고쿠죠-노히토토키 in the night
극상의한때 in the night

怖がってるヒマもないくらい
코와갓테루히마모나이쿠라이
두려워할여유도없을정도로

止めどない刺激プリ-ズ
토메도나이시게키프리-즈
멈춤없는자극을 please

We wanted! 我慢してたって
We wanted! 가만시테탓테
We wanted! 참는다해서

夢かなう保証はないよ
유메카나우호쇼-와나이요
꿈이이루어진다는보장은없어

せち辛いこの世の中コマンド to be free で
세치츠라이코노요노나카코만도 to be free 데
살기힘든이세상속코만도 to be free 로

挑め delighted
이도메 delighted
도전해 delighted

週末のパ-ティ-オレ等のクル- yeah!
슈-마츠노파-티-오레라노쿠루- yeah!
주말의 party 우리들의 cool 함 yeah!

ひびく重低音 keep keep it long
히비쿠쥬-테이온 keep keep it long
울리는중저음 keep keep it long

この胸の中の奧感じる互いの話題の方向性
코노무네노나카노오쿠칸지루타가이노와다이노호-코-세이
이가슴속저편에느끼는서로의화제의방향성

マッドに見える lab のシチュエ-ション
맛도니미에루 lab 노시츄에-숀
Mad 해보이는 lab 의 situation

腦裏燒きつくす like a 映像
노우리야키츠쿠스 like a 에이조-
뇌리에아로새겨져 like a 영상

わかってだまって止まっていたって
와캇테다맛테토맛테이탓테
알고서입다물고멈추어있어봐야

Your チェンジ burning up
Your 첸지 burning up
Your change burning up

Delighted! 願ってもないチャンス
Delighted! 네갓테모나이챤스
Delighted! 바라지도않는기회

ハメをハズしたっていいんじゃない?
하메오하즈시탓테이인쟈나이?
흥분해좀들떠도괜찮잖아?

飛びこんでヤケドするくらい
토비코데야케도스루쿠라이
날아들어화상을입을정도로

高めの溫度をキ-プ
타카메노온도오키-푸
높은온도를유지해

We wanted! 迫り來る未來
We wanted! 세마리쿠루미라이
We wanted! 다가오는미래

えらい人決めてく時代
에라이히토키메테쿠지다이
위대한사람들이정해가는시대

今出來る最大限ヴォリュ-ムもっと上げて
이마데키루사이다이겐보류-무못토아게테
지금할수있는최대한볼륨을더욱높여

行くぜ delighted
이쿠제 delighted
가보지 delighted
  • ?
    wangjizone 2004.11.07 07:12
    가사 감사합니다^^
  • ?
    뽀엥 2004.11.07 17:28
    감사합니다! 잘볼게요^ ^
  • ?
    yunfeel 2004.11.08 00:31
    감사합니다^^
  • ?
    RYO81 2004.11.08 05:06
    감사합니다..^^*~
  • ?
    함미란 2004.11.08 21:09
    와우. 이 가사 기다렷는데..감사합니다~!!
  • ?
    SeiNe 2004.11.21 16:02
    땡쓰~~^^
  • ?
    러부♡ 2004.11.23 12:05
    잘 봤습니다!!! 제이피아로 퍼갈께요 (__)
  • ?
    아소 2004.11.28 13:05
    처음 들었을때보다 들을수록 좋은 노래네요:) 감사합니다!
  • ?
    루피 2005.01.28 16:33
    감사합니다~!!! ^^*
  • ?
    ries: 2005.02.03 18:26
    아아, 잘봤어요, 감사합니다
  • ?
    류짱악쿤 2005.10.13 00:48
    일본어로는 워터라고 써있지만... (멤버의 나이를 고려-_-?)
    하지만 바카운터에서 무슨 워터를 마십니까;; 저도 러블리유즈님이 쓰신대로 워커라고 믿고있습니다+_+!!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474209
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485648
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469368
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 553855
10475 [Heartsdales] Oh girl feat. 山本領平 3 ラプリユズ 2004.11.07 1599
10474 [Boystyle] ココロのちず 15 ラプリユズ 2004.11.07 1584
10473 [スムル-ス] スライドブル- ラプリユズ 2004.11.07 1320
10472 [スムル-ス] ス-パ-カラフル 2 ラプリユズ 2004.11.07 1304
10471 [メレンゲ] 夕凪 2 ラプリユズ 2004.11.07 1463
10470 [星井七瀨] すみれ ラプリユズ 2004.11.07 1352
10469 [星井七瀨] My friend ラプリユズ 2004.11.07 1446
10468 [Calyn] Moon light ラプリユズ 2004.11.07 1373
10467 [Calyn] 變わりゆく時 ラプリユズ 2004.11.07 1454
10466 [Calyn] Love & soul ラプリユズ 2004.11.07 1321
10465 [V6/Coming century] Harlem summer 7 ラプリユズ 2004.11.06 1426
10464 [Hungry days] プレゼント ラプリユズ 2004.11.06 1239
10463 [Hungry days] 喜怒哀樂 ラプリユズ 2004.11.06 1290
» [Lead] Delighted 11 ラプリユズ 2004.11.06 1452
10461 [川嶋あい] 夏をまちわびて 2 ラプリユズ 2004.11.06 1237
10460 [川嶋あい] Ark 5 ラプリユズ 2004.11.06 1458
10459 [川嶋あい] 夢の扉 1 ラプリユズ 2004.11.06 1525
10458 [川嶋あい] シャングリラ 1 ラプリユズ 2004.11.06 1485
10457 [藤井フミヤ] 木漏れ日の風に吹かれて 1 ラプリユズ 2004.11.06 1451
10456 [Sowelu] Last forever 21 ラプリユズ 2004.11.06 1386
Board Pagination Prev 1 ... 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login