[松田聖子] 小麥色のマ-メイド

by ラプリユズ posted Nov 04, 2004
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

涼しげなデッキ·チェア-
스즈시게나뎃키·체아-
싸늘한 decky chair

ひとくちの林檎酒
히토쿠치노링고슈-
한모금의사과주

プ-ルに飛びこむあなた
브-루니토비코무아나타
Blue 에날아드는그대

小指で投げ kiss
코유비데나게 kiss
새끼손가락으로던지는 kiss

Wink wink wink

常夏色の夢
죠-나츠이로노유메
언제나여름색인꿈

追いかけて
오이카케테
뒤쫓으며

あなたをつかまえて泳ぐの
아나타오츠카마에테오요구노
그대를붙잡고헤엄쳐요

わたし裸足のマ-メイド
와타시하다시노마-메이도
나는맨발의인어

小麥色なの
코무기이로나노
갈색이죠

灼けた素肌にキラキラ
야케타스하다니키라키라
그을은살결에반짝반짝

冷たい水しぶき
츠메타이미즈시부키
차가운물방울

ひどいわまどろむわたし
히도이와마도로무와타시
너무해요선잠이든나

しっかり狙ったの
싯카리네랏타노
확실히목표로정했죠

Wink wink wink

すねて怒る君も
스네테오코루키미모
삐져서화내는그대도

可愛いよ
카와이이요
귀여워요

急にまじめ顔でつぶやく
큐-니마지메카오데츠부야쿠
갑자기진지한얼굴로속삭여요

嫌いあなたが大好きなの
키라이아나타가다이스키나노
싫어그대가너무좋아요

噓よ本氣よ
우소요혼키요
거짓말예요진심이예요

常夏色の夢
죠-나츠이로노유메
언제나여름색인꿈

追いかけて
오이카케테
뒤쫓으며

あなたをつかまえて生きるの
아나타오츠카마에테이키루노
그대를붙잡고살아요

わたし裸足のマ-メイド
와타시하다시노마-메이도
나는맨발의인어

小麥色なの
코무기이로나노
갈색이죠

好きよ嫌いよ
스키요키라이요
좋아해요싫어요

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5