2004.10.29 15:19

[椿] In or out

조회 수 1268 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                    

Lost in the sun

私はまだ貴方の心に居る
와타시와마다아나타노코코로니이루
나는아직그대마음속에있어요

愛して抱いて
아이시테다이테
사랑해줘요안아줘요

震える our souls
후루에루 our souls
떨고있는 our souls

求める (holding on to)
모토메루 (holding on to)
갈구하는 (holding on to)

情熱だけが (deep into you)
죠-네츠다케가 (deep into you)
정열만이 (deep into you)

先回りして (I'm waiting you)
사키마와리시테 (I'm waiting you)
앞질러가있어요 (I'm waiting you)

Can't see our mind

曖昧な線 (are you with me?)
아이마이나센 (are you with me?)
애매한선 (are you with me?)

辿り着く dead end (just completely)
타도리츠쿠 dead end (just completely)
도착하는 dead end (just completely)

How far we've come?
Tell me in or out

敎えてよ
오시에테요
가르쳐줘요

微笑みのその影
호호에미노소노카게
미소진얼굴의그늘

見失う氣持ちに
미우시나우키모치니
잃어버리는것같은기분에

凍えて
코고에테
얼어붙어

All or just nothing

雨音が
아마오토가
빗소리가

言葉を搔き消してく
코토바오카키케시테쿠
말을모조리지워가요

降り注ぐ
후리소소구
내리는

その全て
소노스베테
그모든것

I cry

You said I said

未來に繫がる heartbeat
미라이니츠나가루 heartbeat
미래로이어지는 heartbeat

聲聽かせて
코에키카세테
목소리를들려줘요

風は won't through
카제와 won't through
바람은 won't through

おびえた (tumbling down)
오비에타 (tumbling down)
두려웠어요 (tumbling down)

こころの中で (still in the dark)
코코로노나카데 (still in the dark)
마음속에서 (still in the dark)

探し續ける (inside your heart)
사가시츠즈케루 (inside your heart)
계속찾아요 (inside your heart)

My place to stay 

壞れてく something (hard to go on)
코와레테쿠 something (hard to go on)
무너져가는 something (hard to go on)

拭えない feeling (feel like you're gone)
누구에나이 feeling (feel like you're gone)
닦을수없는 feeling (feel like you're gone)

Can't take no more
Tell me in or out

傳えてよ
츠타에테요
전해줘요

救えない靜寂
스쿠에나이세이쟈쿠
구할수없는정적

途切れてく想いに
토기레테쿠오모이니
끊어져가는마음에

重ねて
카사네테
더해

All or just nothing

明けない夜
아케나이요루
밝지않는밤

道しるべさえ無く
미치시루베사에나쿠
길이정표조차없이

乾くかぜ
카와쿠카제
건조한바람

抱えてく
카카에테쿠
안아가요

I cry

Tell me in or out

敎えてよ
오시에테요
가르쳐줘요

微笑みのその影
호호에미노소노카게
미소진얼굴의그늘

見失う氣持ちに
미우시나우키모치니
잃어버리는것같은기분에

凍えて
코고에테
얼어붙어

All or just nothing

雨音が
아마오토가
빗소리가

言葉を搔き消してく
코토바오카키케시테쿠
말을모조리지워가요

降り注ぐ
후리소소구
내리는

その全て
소노스베테
그모든것

I cry

Tell me in or out

傳えてよ
츠타에테요
전해줘요

救えない靜寂
스쿠에나이세이쟈쿠
구할수없는정적

途切れてく想いに
토기레테쿠오모이니
끊어져가는마음에

重ねて
카사네테
더해

All or just nothing

明けない夜
아케나이요루
밝지않는밤

道しるべさえ無く
미치시루베사에나쿠
길이정표조차없이

乾くかぜ
카와쿠카제
건조한바람

抱えてく
카카에테쿠
안아가요

I cry

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474929
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486285
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470011
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554537
10375 [Pierrot] The dream which warped 7 zakuro69 2004.10.30 1369
10374 [M-flo loves Yoshika] Let go 90 onlyhope 2004.10.30 7078
10373 [Hi standard] Stay gold 1 지음아이 2004.10.30 1545
10372 [下川みくに] Eternal wind ~ほほえみは光る風の中~ 6 히카루 2004.10.29 1705
10371 [タッキ-&翼] 愛想曲 ~セレナ-デ 52 히로코 2004.10.29 2617
10370 [ナイトメア] シアン 12 zakuro69 2004.10.29 2052
10369 [雅-miyavi-] 21世紀型行進曲 13 zakuro69 2004.10.29 3442
10368 [Bless4] The painter 4 ドキドキ♡ 2004.10.29 1704
10367 [メロン記念日] シャンパンの戀 9 ラプリユズ 2004.10.29 1377
10366 [木村カエラ] Happiness!!! 37 ラプリユズ 2004.10.29 2729
10365 [10-feet] Buzzing 2 ラプリユズ 2004.10.29 1651
10364 [椿] 彼方へ… 1 ラプリユズ 2004.10.29 1473
10363 [椿] Showcase -Gota remix- 1 ラプリユズ 2004.10.29 1425
» [椿] In or out ラプリユズ 2004.10.29 1268
10361 [椿] Promise ラプリユズ 2004.10.29 1250
10360 [椿] Falling ラプリユズ 2004.10.29 1272
10359 [椿] 宛先のない手紙 ラプリユズ 2004.10.29 1299
10358 [椿] 白日夢 ラプリユズ 2004.10.29 1355
10357 [椿] Room ラプリユズ 2004.10.29 1482
10356 [椿] Free rein ラプリユズ 2004.10.29 1467
Board Pagination Prev 1 ... 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login