조회 수 1758 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
もしもあなたと 会えずにいたら
모시모아나따또아에즈니이따라
만약 당신과 만날수 없다면
私は何を してたでしょうか
와타시와나니오시떼따데쇼-까
나는 무얼 하고 있었던 거야

平凡だけど 誰かを愛し 
헤이본다케도다레까오아이시
평범하지만 누군가를 사랑해
普通の暮らし してたでしょうか
후츠우노쿠라시시떼따데쇼-까
보통의 삶을 살았던 것일까

時の流れに 身をまかせ
토키노나가레니미오마카세
시간의 흐름에 몸을 맡겨
あなたの色に 染められ
아나타노이로니소메라레
당신의 색으로 물들어가

一度の人生 それさえ
이치도노진세이소레사에
한번 뿐인 인생 그것조차
捨てることも かまわない
스테루코토모카마와나이
버리는 것도 상관 없어

だから お願い そばに置いてね
다까라오네가이소바니오이떼네
그러니까 부탁해 옆에 있어줘

今は あなたしか 愛せない
이마와아나따시카아이세나이
지금은 당신 밖에 사랑할 수 없어


もしも あなたに 嫌われたなら
모시모아나타니키라와레타나라
만약 당신에게 미움받았다면
明日と言う日 なくしてしまうわ
아시타또이우니치 나쿠시떼시마우와
내일이라 말하는 날 없어져 버렸어

約束なんか いらないけれど
야쿠소쿠난까이라나이케레도
약속따위 필요없지만
想い出だけじゃ 生きてゆけない
오모이데다케쟈이키떼유케나이
추억만으로 살아갈 수 없어

時の流れに 身をまかせ
토키노나가레니미오마카세
시간의 흐름에 몸을 맡겨
あなたの胸に 寄り添い
아나따노무네니요리소우
당신의 마음에 다가가

きれいになれた それだけで
키레이니나레따소레다케데
아름다워졌어 그것 만큼으로
いのちさえも いらないわ
이노치사에모이라나이와
생명조차도 필요없어

だから お願い そばに置いてね
다카라오네가이소바니오이떼네
그러니까 부탁해 옆에 있어줘

今はあなたしか 見えないの
이마와아나타시까미에나이노
지금은 당신밖에 보이지않아
  • ?
    나의편지 2005.04.16 18:22
    이 노래 너무 좋아요,, 옛날 노래지만 가사도 좋고^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 476028
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 487436
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 471177
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555710
21997 [香奈] 安全ピン 5 ☆³°˚˚CiːEL 2004.10.23 3226
21996 [香奈] しっぽ necosense 2004.10.24 1491
21995 [香奈] ティロリン 1 necosense 2004.10.24 1640
21994 [Panic☆ch] 829サ-ビス 5 necosense 2004.10.24 1401
21993 [Aile] 『天使の再會』 4 necosense 2004.10.24 10883
21992 [Asian kung-fu generation] 海岸通り 6 HIRO 2004.10.24 3525
21991 [Asian kung-fu generation] 眞夜中と眞晝の夢 1 HIRO 2004.10.24 2574
21990 [Asian kung-fu generation] 24時 4 HIRO 2004.10.24 3481
21989 [Asian kung-fu generation] Re:Re: 5 HIRO 2004.10.24 7567
21988 [Asian kung-fu generation] ラストシ-ン 7 HIRO 2004.10.24 2883
21987 [Asian kung-fu generation] 夜の向う 6 HIRO 2004.10.24 1837
21986 [Asian kung-fu generation] マイワ-ルド 2 HIRO 2004.10.24 2317
21985 [Asian kung-fu generation] 振動覺 6 HIRO 2004.10.24 3151
21984 [椎名林檎] 枯葉 13 ラン 2004.10.24 3077
21983 [大塚愛] フレンズ -サバカン ver.- 40 nomadism 2004.10.24 3067
21982 [ルルティア] Neo 4 kana 2004.10.24 1489
» [テレサ·テン] 時の流れに身をまかせ 1 지로쿤:) 2004.10.24 1758
21980 [テレサ·テン] つぐない 지로쿤:) 2004.10.24 1851
21979 [シド] 妄想日記 10 지인 2004.10.24 3197
21978 [S.E.S] Miracle 8 우~!! 2004.10.24 1499
Board Pagination Prev 1 ... 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

나눔고딕 사이트로 가기

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5