[愛內里菜] Rock steady

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

Sister, brother

今は誰のどんな誹謗中傷もちゃんと無視して
이마와다레노돈나히보-츄-쇼-모챤토무시시테
지금은누구의어떤비방중상도완전히무시하고

欲しいのはすべて忘れ樂しめる場とそこに浮かべる愛だけ
호시이노와스베테와스레타노시메루바토소코니우카베루아이다케
원하는것은전부잊고서즐길수있는곳과그곳에떠오르는사랑뿐

私を氣に入らないって顔する人達も多くいるけど
와타시오키니이라나잇테카오스루히토타치오-쿠이루케도
나를마음에들어하지않는다는얼굴을한사람들많지만

屆け rock steady voice!! yeah yeah yeah!
토도케 rock steady voice!! yeah yeah yeah!
전해져 rock steady voice!! yeah yeah yeah!

叫べ sister! rock steady voice!! yeah yeah yeah!
사케베 sister! rock steady voice!! yeah yeah yeah!
외쳐 sister! rock steady voice!! yeah yeah yeah!

私と愛し合う人達はその10倍はいるのよ
와타시토아이시아우히토타치와소노10바이와이루노요
사랑하는사람들은그10배도넘게있어요

善しとしたからには
요시토시타카라니와
채비를다하고나서는

折れなけげない最後まで
오레나이니게나이사이고마데
부러지지않아요도망치지않아요마지막까지

いつだって極限まで追いつめては立ち上がってみせてやるの
이츠닷테쿄쿠겐마데오이츠메테와타치아갓테미세테야루노
언제든지극한까지마지막까지추격해굳게일어서보이겠어요

屆け rock steady voice!! yeah yeah yeah!
토도케 rock steady voice!! yeah yeah yeah!
전해져 rock steady voice!! yeah yeah yeah!

叫べ sister! rock steady voice!! yeah yeah yeah!
사케베 sister! rock steady voice!! yeah yeah yeah!
외쳐 sister! rock steady voice!! yeah yeah yeah!

逆境に立ち向かう力はあなたには負けない!!
걋쿄-니타치무카우치카라와아나타니와마케나이!!
역경을향해맞서는힘은그대에게는지지않아요!!

心捕らえて離さない私達ならやれる
코로로토라에테하나사나이와타시타치나라야레루
마음을얽매여놓지않아요우리들해보이겠어요

屆け rock steady voice!! yeah yeah yeah!
토도케 rock steady voice!! yeah yeah yeah!
전해져 rock steady voice!! yeah yeah yeah!

叫べ sister! rock steady voice!! yeah yeah yeah!
사케베 sister! rock steady voice!! yeah yeah yeah!
외쳐 sister! rock steady voice!! yeah yeah yeah!

屆け rock steady voice!! yeah yeah yeah!
토도케 rock steady voice!! yeah yeah yeah!
전해져 rock steady voice!! yeah yeah yeah!

叫べ sister! rock steady voice!! yeah yeah! yeah yeah yeah!
사케베 sister! rock steady voice!! yeah yeah! yeah yeah yeah!
외쳐 sister! rock steady voice!! yeah yeah! yeah yeah yeah!