[September] My memory

by ラプリユズ posted Oct 21, 2004
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

My memory この手にこの胸に
My memory 코노테니코노무네니
My memory 이손에이가슴에

よみがえるすべてがいとし君だと
요미가에루스베테가이토시키미다토
되살아나는모든것이사랑스러운그대라고

You're faraway 何も言わずに
You're faraway 나니모이와즈니
You're faraway 아무말도없이

小さな影が町の中から消えていった
치-사나카게가마치노나카카라키에테잇타
작은그림자가마을에서사라져갔어요

どんな風に傳えたならこの運命を信じてゆけたら
돈나후-니츠타에타나라코노운메이오신지테유케타라
어떤식으로전해야할까요이운명을믿고서갈수있다면

今まっすぐ愛してゆける力を 
이마맛스구아이시테유케루치카라오
지금똑바로사랑해갈수있는힘을

I wanna love you forever 間に合うならこの手離さぬように
I wanna love you forever 마니아우나라코노테하나사누요-니
I wanna love you forever 아직늦지않았다면이손놓지않도록

何度もあの風景を眞っ白な道君と並んで步いてた
난도모아노후케이오맛시로나미치키미토나란데아루이테타
몇번이고그풍경을새하얀길그대와나란히걷고있었죠

こんな風にまた逢えたら叶うなんて思いもしないで
콘나후-니마타아에타라카나우난테오모이모시나이데
이런식으로다시만날수있다면이루어질거라고생각하지말아요

今まっすぐ愛してゆける力を 
이마맛스구아이시테유케루치카라오
지금똑바로사랑해갈수있는힘을

I wanna love you forever 間に合うならこの手離さぬように
I wanna love you forever 마니아우나라코노테하나사누요-니
I wanna love you forever 아직늦지않았다면이손놓지않도록

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5