[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
上手に傳えられるなら
죠-즈니츠타에라레루나라
잘전할수있다면
My love まっすぐにほら向かってゆくから
My love 맛스구니호라무캇테유쿠카라
My love 똑바로향해서갈테니
この手選んでくれるなら
코노테에란데쿠레루나라
이손을선택해준다면
このままゆこう
코노마마유코-
이대로가요
どこまでも覗こう
도코마데모노조코-
어디까지든들여다봐요
この先の向こう
코노사키노무코-
이앞의저편
誰とも行けない場所
다레토모유케나이바쇼
누구와도갈수없는곳
憧れ待ってたモ-ション
아코가레맛테타모-숀
동경해기다렸던 motion
搖り起こそう!
유리오코소-!
흔들어일으켜요!
戶惑いは向こう!
토마도이와무코-!
방황은저편에!
Just come with me baby 側に來て
Just come with me baby 소바니키테
Just come with me baby 곁으로와요
Come on... 笑ってみない
Come on... 와랏테미나이
Come on... 웃어보지않을래요
見せてあげるからこの世界
미세테아게루카라코노세카이
보여줄게요이세상을
Baby just come on...
周りがどう言ってったって氣にしないで
마와리가도-잇텟탓테키니시나이데
주위에서뭐라고해도신경쓰지말아요
Let's get together now...
こっちに來ない? 歌ってあげるから浮かれない?
콧치니코나이? 우탓테아게루카라우카레나이?
이쪽으로올래요? 노래해줄게요즐겨보지않겠어요?
Come on! Come on!
この邊でどう? 聞いて知って愛で抱いて
코노헨데도-? 키이테싯테아이데다이테
이쯤에서어때요? 듣고알고사랑으로안아줘요
ここにある my love
코코니아루 my love
여기에있는 my love
そこにある your love
소코니아루 your love
거기에있는 your love
解け合ったなら越えてゆけるバ-
토케앗타나라코에테유케루바-
서로이해했다면장애물넘어갈수있죠
そこにある my love
소코니아루 my love
거기에있는 my love
ここにある your love
코코니아루 your love
여기에있는 your love
とことんリアルなら高くゆけるわ
토코톤리아루나라타카쿠유케루와
더욱더현실적이라면높이갈수있어요
High, get high! この時をあげたい
High, get high! 코노토키오아게타이
High, get high! 이시간을주고싶어요
Baby I'll give it to you, give it to me
胸に目に手に get it! oh
무네니메니테니 get it! oh
가슴에눈에손에 get it! oh
感じて愛
칸지테아이
느껴요사랑을
High, get high! 抱いていたい!
High, get high! 다이테이타이!
High, get high! 안아주고싶어요!
I'll give it to you, give it to me
Yes it's L.O.V.E! まだまだ!!
Yes it's L.O.V.E! 마다마다!!
Yes it's L.O.V.E! 아직아직!!
High, get high! あげたい!
High, get high! 아게타이!
High, get high! 주고싶어요!
Baby I'll give it to you, give it to me
胸に目に手に get it! oh
무네니메니테니 get it! oh
가슴에눈에손에 get it! oh
感じて愛
칸지테아이
느껴요사랑을
High, get high! 抱いていたい!
High, get high! 다이테이타이!
High, get high! 안아주고싶어요!
I'll give it to you, give it to me
Yes it's L.O.V.E! まだまだ!!
Yes it's L.O.V.E! 마다마다!!
Yes it's L.O.V.E! 아직아직!!
"Everybody, Say L! (L) O! (O) V! (V) E! (E)
愛! (愛!)
아이! (아이!)
사랑! (사랑!)
High, get high! もっとグンと高く
High, get high! 못토군토타카쿠
High, get high! 더욱힘껏하늘높이
向かう場所は一つ... 心解け合うところ (woooohh!)
무카우바쇼와히토츠... 코코로토케아우토코로 (woooohh!)
향하는곳은한곳... 마음을서로할수있는곳 (woooohh!)
Lalalala... (Let's get together! Ooh! 愛!)
Lalalala... (Let's get together! Ooh! 아이!)
Lalalala... (Let's get together! Ooh! 사랑!)
ここにある my love ("L!O!V!E!" "イエスいい!" non non no oh!)
코코니아루 my love ("L!O!V!E!" "예스이이!" non non no oh!)
여기에있는 my love ("L!O!V!E!" "Yes 좋아!" non non no oh!)
そこにある your love
소코니아루 your love
거기에있는 your love
解け合ったなら越えてゆけるバ-
토케앗타나라코에테유케루바-
서로이해했다면장애물넘어갈수있어요
そこにある my love ("Give me one more!" "L!O!V!E! Yeahh!")
소코니아루 my love ("Give me one more!" "L!O!V!E! Yeahh!")
거기에있는 my love ("Give me one more!" "L!O!V!E! Yeahh!")
ここにある your love
코코니아루 your love
여기에있는 your love
とことんリアルなら高くゆけるわ
토코톤리아루나라타카쿠유케루와
더욱더현실적이라면높이갈수있어요
High, get high! この時をあげたい
High, get high! 코노토키오아게타이
High, get high! 이시간을주고싶어요
Baby I'll give it to you, give it to me
胸に目に手に get it! oh
무네니메니테니 get it! oh
가슴에눈에손에 get it! oh
感じて愛
칸지테아이
느껴요사랑을
High, get high! 抱いていたい!
High, get high! 다이테이타이!
High, get high! 안아주고싶어요!
I'll give it to you, give it to me
Yes it's L.O.V.E! まだまだ!!
Yes it's L.O.V.E! 마다마다!!
Yes it's L.O.V.E! 아직아직!!
High, get high! この時をあげたい
High, get high! 코노토키오아게타이
High, get high! 이시간을주고싶어요
Baby I'll give it to you, give it to me
胸に目に手に get it! oh
무네니메니테니 get it! oh
가슴에눈에손에 get it! oh
感じて愛
칸지테아이
느껴요사랑을
High, get high! 抱いていたい!
High, get high! 다이테이타이!
High, get high! 안아주고싶어요!
I'll give it to you, give it to me
Yes it's L.O.V.E! まだまだ!!
Yes it's L.O.V.E! 마다마다!!
Yes it's L.O.V.E! 아직아직!!
High, get high! あげたい!
High, get high! 아게타이!
High, get high! 주고싶어요!
Baby I'll give it to you, give it to me
胸に目に手に get it! oh
무네니메니테니 get it! oh
가슴에눈에손에 get it! oh
感じて愛
칸지테아이
느껴요사랑을
High, get high! 抱いていたい!
High, get high! 다이테이타이!
High, get high! 안아주고싶어요!
I'll give it to you, give it to me
Yes it's L.O.V.E! まだまだ!!
Yes it's L.O.V.E! 마다마다!!
Yes it's L.O.V.E! 아직아직!!
High, get high! ×2
上手に傳えられるなら
죠-즈니츠타에라레루나라
잘전할수있다면
My love まっすぐにほら向かってゆくから
My love 맛스구니호라무캇테유쿠카라
My love 똑바로향해서갈테니
この手選んでくれるなら
코노테에란데쿠레루나라
이손을선택해준다면
このままゆこう
코노마마유코-
이대로가요
どこまでも覗こう
도코마데모노조코-
어디까지든들여다봐요
この先の向こう
코노사키노무코-
이앞의저편
誰とも行けない場所
다레토모유케나이바쇼
누구와도갈수없는곳
憧れ待ってたモ-ション
아코가레맛테타모-숀
동경해기다렸던 motion
搖り起こそう!
유리오코소-!
흔들어일으켜요!
戶惑いは向こう!
토마도이와무코-!
방황은저편에!
Just come with me baby 側に來て
Just come with me baby 소바니키테
Just come with me baby 곁으로와요
Come on... 笑ってみない
Come on... 와랏테미나이
Come on... 웃어보지않을래요
見せてあげるからこの世界
미세테아게루카라코노세카이
보여줄게요이세상을
Baby just come on...
周りがどう言ってったって氣にしないで
마와리가도-잇텟탓테키니시나이데
주위에서뭐라고해도신경쓰지말아요
Let's get together now...
こっちに來ない? 歌ってあげるから浮かれない?
콧치니코나이? 우탓테아게루카라우카레나이?
이쪽으로올래요? 노래해줄게요즐겨보지않겠어요?
Come on! Come on!
この邊でどう? 聞いて知って愛で抱いて
코노헨데도-? 키이테싯테아이데다이테
이쯤에서어때요? 듣고알고사랑으로안아줘요
ここにある my love
코코니아루 my love
여기에있는 my love
そこにある your love
소코니아루 your love
거기에있는 your love
解け合ったなら越えてゆけるバ-
토케앗타나라코에테유케루바-
서로이해했다면장애물넘어갈수있죠
そこにある my love
소코니아루 my love
거기에있는 my love
ここにある your love
코코니아루 your love
여기에있는 your love
とことんリアルなら高くゆけるわ
토코톤리아루나라타카쿠유케루와
더욱더현실적이라면높이갈수있어요
High, get high! この時をあげたい
High, get high! 코노토키오아게타이
High, get high! 이시간을주고싶어요
Baby I'll give it to you, give it to me
胸に目に手に get it! oh
무네니메니테니 get it! oh
가슴에눈에손에 get it! oh
感じて愛
칸지테아이
느껴요사랑을
High, get high! 抱いていたい!
High, get high! 다이테이타이!
High, get high! 안아주고싶어요!
I'll give it to you, give it to me
Yes it's L.O.V.E! まだまだ!!
Yes it's L.O.V.E! 마다마다!!
Yes it's L.O.V.E! 아직아직!!
High, get high! あげたい!
High, get high! 아게타이!
High, get high! 주고싶어요!
Baby I'll give it to you, give it to me
胸に目に手に get it! oh
무네니메니테니 get it! oh
가슴에눈에손에 get it! oh
感じて愛
칸지테아이
느껴요사랑을
High, get high! 抱いていたい!
High, get high! 다이테이타이!
High, get high! 안아주고싶어요!
I'll give it to you, give it to me
Yes it's L.O.V.E! まだまだ!!
Yes it's L.O.V.E! 마다마다!!
Yes it's L.O.V.E! 아직아직!!
"Everybody, Say L! (L) O! (O) V! (V) E! (E)
愛! (愛!)
아이! (아이!)
사랑! (사랑!)
High, get high! もっとグンと高く
High, get high! 못토군토타카쿠
High, get high! 더욱힘껏하늘높이
向かう場所は一つ... 心解け合うところ (woooohh!)
무카우바쇼와히토츠... 코코로토케아우토코로 (woooohh!)
향하는곳은한곳... 마음을서로할수있는곳 (woooohh!)
Lalalala... (Let's get together! Ooh! 愛!)
Lalalala... (Let's get together! Ooh! 아이!)
Lalalala... (Let's get together! Ooh! 사랑!)
ここにある my love ("L!O!V!E!" "イエスいい!" non non no oh!)
코코니아루 my love ("L!O!V!E!" "예스이이!" non non no oh!)
여기에있는 my love ("L!O!V!E!" "Yes 좋아!" non non no oh!)
そこにある your love
소코니아루 your love
거기에있는 your love
解け合ったなら越えてゆけるバ-
토케앗타나라코에테유케루바-
서로이해했다면장애물넘어갈수있어요
そこにある my love ("Give me one more!" "L!O!V!E! Yeahh!")
소코니아루 my love ("Give me one more!" "L!O!V!E! Yeahh!")
거기에있는 my love ("Give me one more!" "L!O!V!E! Yeahh!")
ここにある your love
코코니아루 your love
여기에있는 your love
とことんリアルなら高くゆけるわ
토코톤리아루나라타카쿠유케루와
더욱더현실적이라면높이갈수있어요
High, get high! この時をあげたい
High, get high! 코노토키오아게타이
High, get high! 이시간을주고싶어요
Baby I'll give it to you, give it to me
胸に目に手に get it! oh
무네니메니테니 get it! oh
가슴에눈에손에 get it! oh
感じて愛
칸지테아이
느껴요사랑을
High, get high! 抱いていたい!
High, get high! 다이테이타이!
High, get high! 안아주고싶어요!
I'll give it to you, give it to me
Yes it's L.O.V.E! まだまだ!!
Yes it's L.O.V.E! 마다마다!!
Yes it's L.O.V.E! 아직아직!!
High, get high! この時をあげたい
High, get high! 코노토키오아게타이
High, get high! 이시간을주고싶어요
Baby I'll give it to you, give it to me
胸に目に手に get it! oh
무네니메니테니 get it! oh
가슴에눈에손에 get it! oh
感じて愛
칸지테아이
느껴요사랑을
High, get high! 抱いていたい!
High, get high! 다이테이타이!
High, get high! 안아주고싶어요!
I'll give it to you, give it to me
Yes it's L.O.V.E! まだまだ!!
Yes it's L.O.V.E! 마다마다!!
Yes it's L.O.V.E! 아직아직!!
High, get high! あげたい!
High, get high! 아게타이!
High, get high! 주고싶어요!
Baby I'll give it to you, give it to me
胸に目に手に get it! oh
무네니메니테니 get it! oh
가슴에눈에손에 get it! oh
感じて愛
칸지테아이
느껴요사랑을
High, get high! 抱いていたい!
High, get high! 다이테이타이!
High, get high! 안아주고싶어요!
I'll give it to you, give it to me
Yes it's L.O.V.E! まだまだ!!
Yes it's L.O.V.E! 마다마다!!
Yes it's L.O.V.E! 아직아직!!
High, get high! ×2