[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
何もかもがとても special special
나니모카모가토테모 special special
모든것이굉장히 special special
言葉だけじゃ足りない
코토바다케쟈타리나이
말로만은부족해요
いつもと同じ今日も special special
이츠모토오나지쿄-모 special special
언제나와같은오늘도 special special
明日には變れない
아시타니와카와레나이
내일로는변할수없는
Those days of your face 今も special special
Those days of your face 이마모 special special
Those days of your face 지금도 special special
輝いて色あせない
카가야이테이로아세나이
빛나며퇴색되지않아요
One place, one phrase どれも special special
One place, one phrase 도레모 special special
One place, one phrase 어느것도 special special
想うだけで心震わす
오모우다케데코코로후루와스
생각하는것만으로마음뛰게해요
誰にでも胸うめつくす
다레니데모무네우메츠쿠스
누구에게도가슴을메우는
特別な場所あるはずでしょう
토쿠베츠나바쇼아루하즈데쇼-
특별한곳이있을거예요
何度でも胸うめつくす特別な人...
난도데모무네우메츠쿠스토쿠베츠나히토...
몇번이고가슴을채우는특별한사람...
あなたがそう
아나타가소-
그대가그사람이죠
うまく言えない氣持はここに
우마쿠이에나이키모치와코코니
제대로말할수없는마음은이곳에
それだけは變らないから
소레다케와카와라나이카라
그것만은변하지않으니까요
そんなはずないとつぶやいても認めるしかないわ
손나하즈나이토츠부야이테모미토메루시카나이와
그럴리없다고중얼거려도인정하는수밖에없어요
先に好きになったのはこっちの方だし...
사키니스키니낫타노와콧치노호-다시...
먼저좋아하게된것은이쪽이고...
知らず知らず探していた姿
시라즈시라즈사가시테이타스가타
나도모르는래찾고있던모습
まさかここでまた逢うなんて
마사카코코데마타아우난테
설마이곳에서다시만날줄이야
あの日かぎり閉じたはずのスト-リ-
아노히카기리토지타하즈노스토-리-
그날이후로접은이야기
なのに息ができないのはなぜ...
나노니이키가에키나이노와나제...
그런데도숨을쉴수없는것은왜...
誰にでも胸うめつくす特別なことあるはずでしょう
다레니데모무네우메츠쿠스토쿠베츠나코토아루하즈데쇼-
누구에게도가슴을메우는특별한일이있을거예요
何度でも胸うめつくす特別な人...
난도데모무네우메츠쿠스토쿠베츠나히토...
몇번이고가슴을채우는특별한사람...
あなたがそう
아나타가소-
그대가그사람이죠
見た目は怖いでも笑うとかわいい
미타메와코와이데모와라우토카와이-
겉모습은무섭지만웃으면귀엽죠
それだけはあの日のまま (今も同じ...)
소레다케와아노히노마마 (이마모오나지...)
그것만은그날모습그대로 (지금도같아요...)
何もかもがとても special special
나니모카모가토테모 special special
모든것이굉장히 special special
言葉だけじゃ足りない
코토바다케쟈타리나이
말로만은부족해요
いつもと同じ今日も special special
이츠모토오나지쿄-모 special special
언제나와같은오늘도 special special
明日には變れない
아시타니와카와레나이
내일로는변할수없는
Special special
誰にでも胸うめつくす
다레니데모무네우메츠쿠스
누구에게도가슴을메우는
特別な場所あるはずでしょう
토쿠베츠나바쇼아루하즈데쇼-
특별한곳이있을거예요
何度でも胸うめつくす特別な人...
난도데모무네우메츠쿠스토쿠베츠나히토...
몇번이고가슴을채우는특별한사람...
あなたがそう
아나타가소-
그대가그사람이죠
それじゃまたねまた逢えるといいね
소레쟈마타네마타아에루토이이네
그럼이만다시만날수있다면좋겠어요
それだけは變らないから (ずっと同じ)
소레다케와카와라나이카라 (즛토오나지)
그것만은변하지않아요 (언제나같죠)
You're just the only one who can make me feel it
C'mon and feel me baby
Just keep it in your heart and say yeah! Yeah yeah
You're so special special 特別な...
You're so special special 토쿠베츠나...
You're so special special 특별한...
Special special... lalalala
何もかもがとても special special
나니모카모가토테모 special special
모든것이굉장히 special special
言葉だけじゃ足りない
코토바다케쟈타리나이
말로만은부족해요
いつもと同じ今日も special special
이츠모토오나지쿄-모 special special
언제나와같은오늘도 special special
明日には變れない
아시타니와카와레나이
내일로는변할수없는
Those days of your face 今も special special
Those days of your face 이마모 special special
Those days of your face 지금도 special special
輝いて色あせない
카가야이테이로아세나이
빛나며퇴색되지않아요
One place, one phrase どれも special special
One place, one phrase 도레모 special special
One place, one phrase 어느것도 special special
想うだけで心震わす
오모우다케데코코로후루와스
생각하는것만으로마음뛰게해요
誰にでも胸うめつくす
다레니데모무네우메츠쿠스
누구에게도가슴을메우는
特別な場所あるはずでしょう
토쿠베츠나바쇼아루하즈데쇼-
특별한곳이있을거예요
何度でも胸うめつくす特別な人...
난도데모무네우메츠쿠스토쿠베츠나히토...
몇번이고가슴을채우는특별한사람...
あなたがそう
아나타가소-
그대가그사람이죠
うまく言えない氣持はここに
우마쿠이에나이키모치와코코니
제대로말할수없는마음은이곳에
それだけは變らないから
소레다케와카와라나이카라
그것만은변하지않으니까요
そんなはずないとつぶやいても認めるしかないわ
손나하즈나이토츠부야이테모미토메루시카나이와
그럴리없다고중얼거려도인정하는수밖에없어요
先に好きになったのはこっちの方だし...
사키니스키니낫타노와콧치노호-다시...
먼저좋아하게된것은이쪽이고...
知らず知らず探していた姿
시라즈시라즈사가시테이타스가타
나도모르는래찾고있던모습
まさかここでまた逢うなんて
마사카코코데마타아우난테
설마이곳에서다시만날줄이야
あの日かぎり閉じたはずのスト-リ-
아노히카기리토지타하즈노스토-리-
그날이후로접은이야기
なのに息ができないのはなぜ...
나노니이키가에키나이노와나제...
그런데도숨을쉴수없는것은왜...
誰にでも胸うめつくす特別なことあるはずでしょう
다레니데모무네우메츠쿠스토쿠베츠나코토아루하즈데쇼-
누구에게도가슴을메우는특별한일이있을거예요
何度でも胸うめつくす特別な人...
난도데모무네우메츠쿠스토쿠베츠나히토...
몇번이고가슴을채우는특별한사람...
あなたがそう
아나타가소-
그대가그사람이죠
見た目は怖いでも笑うとかわいい
미타메와코와이데모와라우토카와이-
겉모습은무섭지만웃으면귀엽죠
それだけはあの日のまま (今も同じ...)
소레다케와아노히노마마 (이마모오나지...)
그것만은그날모습그대로 (지금도같아요...)
何もかもがとても special special
나니모카모가토테모 special special
모든것이굉장히 special special
言葉だけじゃ足りない
코토바다케쟈타리나이
말로만은부족해요
いつもと同じ今日も special special
이츠모토오나지쿄-모 special special
언제나와같은오늘도 special special
明日には變れない
아시타니와카와레나이
내일로는변할수없는
Special special
誰にでも胸うめつくす
다레니데모무네우메츠쿠스
누구에게도가슴을메우는
特別な場所あるはずでしょう
토쿠베츠나바쇼아루하즈데쇼-
특별한곳이있을거예요
何度でも胸うめつくす特別な人...
난도데모무네우메츠쿠스토쿠베츠나히토...
몇번이고가슴을채우는특별한사람...
あなたがそう
아나타가소-
그대가그사람이죠
それじゃまたねまた逢えるといいね
소레쟈마타네마타아에루토이이네
그럼이만다시만날수있다면좋겠어요
それだけは變らないから (ずっと同じ)
소레다케와카와라나이카라 (즛토오나지)
그것만은변하지않아요 (언제나같죠)
You're just the only one who can make me feel it
C'mon and feel me baby
Just keep it in your heart and say yeah! Yeah yeah
You're so special special 特別な...
You're so special special 토쿠베츠나...
You're so special special 특별한...
Special special... lalalala