[加藤ミリヤ] 夜空

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    　　　

こんな瞬間待ちわびたあっけないの始まりは
콘나슌칸마치와비타앗케나이노하지마리와
이런순간을기다려왔어요열리지않아요시작은

飛び出したくて高鳴る鼓動と思いが重なる
토비다시타쿠테타카나루코도-토오모이가카사나루
날아오르고싶어높이뛰는고동과마음이겹쳐져요

もっと見える明日には期待する未來確かめたいの
못토미에루아시타니와키타이스루미라이타시카메타이노
더잘보이는내일에는기대하는미래확인하고싶어요

今すぐにでも
이마스구니데모
지금바로

根據のない妙な自信手がかりに get it on baby
콘쿄노나이묘-나지신테가카리니 get it on baby
근거없는묘한자신감실마리로 get it on baby

そうなの時に暴走するのがあたしで果てまで I can't stop
소-나노토키니보-소-스루노가아타시데하테마데 I can't stop
그래요때로는폭주하는것이나이죠끝까지 I can't stop

このまま自分を夜空にかざそう
코노마마지분오요조라니카자소-
이대로의자신을밤하늘에장식해요

このまま君とゆっくりさがそう
코노마마키미토윳쿠리사가소-
이대로그대와천천히찾아요

このままずっと二人で上がろう
코노마마즛토후타리데아가로-
이대로언제나둘이서올라가요

このまま思いを天まで飛ばそう
코노마마오모이오텐마데토바소-
이대로마음을하늘까지날려요

運命それもあるかもねこの先多分泣くかもね
운메이소레모아루카모네코노사키타분나쿠카모네
운명그것도있을지도모르죠앞으로아마도울지도몰라요

そんな時あってもいいんじゃない全てが開く key はない
손나토키앗테모이인쟈나이스베테가히라쿠 key 와나이
그런때가있어도괜찮잖아요모든것이열리는 key 는없어요

世界が待ってるかもね期待する時代描きたいの
세카이가맛테루카모네키타이스루지다이에가키타이노
세상이기다리고있을지몰라요기대하는시대를그리고싶어요

この兩手で
코노료-테데
이두손으로

信じ續け願いながら突き進み get it on baby
신지츠즈케네가이나가라츠키스스미 get it on baby
계속믿으며바라며뚫고나가요 get it on baby

そうなの飾らないままこの道裸足で果てまで I can't stop
소-나노카자라나이마마코노미치하다시데하테마데 I can't stop
그래요꾸밈없는채이길을맨발로끝까지 I can't stop

このまま自分を夜空にかざそう
코노마마지분오요조라니카자소-
이대로의자신을밤하늘에장식해요

このまま君とゆっくりさがそう
코노마마키미토윳쿠리사가소-
이대로그대와천천히찾아요

このままずっと二人で上がろう
코노마마즛토후타리데아가로-
이대로언제나둘이서올라가요

このまま思いを天まで飛ばそう
코노마마오모이오텐마데토바소-
이대로마음을하늘까지날려요

このまま自分を夜空にかざそう
코노마마지분오요조라니카자소-
이대로의자신을밤하늘에장식해요

このまま君とゆっくりさがそう
코노마마키미토윳쿠리사가소-
이대로그대와천천히찾아요

このままずっと二人で上がろう
코노마마즛토후타리데아가로-
이대로언제나둘이서올라가요

このまま思いを天まで飛ばそう
코노마마오모이오텐마데토바소-
이대로마음을하늘까지날려요

I don't wanna lose tnis way
I just feel so so good

このまま自分を夜空にかざそう
코노마마지분오요조라니카자소-
이대로의자신을밤하늘에장식해요

このまま君とゆっくりさがそう
코노마마키미토윳쿠리사가소-
이대로그대와천천히찾아요

このままずっと二人で上がろう
코노마마즛토후타리데아가로-
이대로언제나둘이서올라가요

このまま思いを天まで飛ばそう
코노마마오모이오텐마데토바소-
이대로마음을하늘까지날려요