[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
愛のチカラを僕にくださいたったひとつだけ
아이노치카라오보쿠니쿠다사이탓타히토츠다케
사랑의힘을나에게주세요단하나만을
君を守ってゆけるようなそんな强さを
키미오마못테유케루요-나손나츠요사오
그대를지켜갈수있는그런강인함을
僕たちはこの街で大切なもの見失い
보쿠타치와코노마치데타이세츠나모노미우시나이
우리들은이거리에서소중한것을잃고서
砂に埋もれた寶石探すようにあてもなくさ迷ってる
스나니우모레타호-세키사가스요--니아테모나쿠사마욧테루
모래에묻힌보석을찾는것처럼목적도없이헤매이고있죠
流れる時の中本當の想いだけ色褪せはしないから
나가레루토키노나카혼토-노오모이다케이로아세와시나이카라
흘러가는시간속에진실된마음만이빛바래지않으니까요
愛のチカラを僕にくださいたったひとつだけ
아이노치카라오보쿠니쿠다사이탓타히토츠다케
사랑의힘을나에게주세요단하나만을
君を守ってゆけるようなそんな强さを
키미오마못테유케루요-나손나츠요사오
그대를지켜갈수있는그런강인함을
終わらないこの旅路を步いて行こう
오와라나이코노타비지오아루이테유코-
끝없는이여행길을걸어가요
夢の續きはここから二人描いてゆけばいい
유메노츠즈키와코코카라후타리에가이테유케바이이
꿈의그다음은여기서부터둘이함께그려가면되요
僕たちはこの街で情熱さえ奪われ
보쿠타치와코노마치데죠-네츠사에우바와레
우리들은이거리에서정열마저빼앗기고
暗闇の中星も見つけられずにあてもなくさ迷ってる
쿠라야미노나카호시모미츠케라레즈니아테모나쿠사마욧테루
어두운암흑속에서별도찾지못한채목적도없이헤매이고있어요
いつかそう悲しみも優しさに變えてゆける
이츠카소-카나시미모야사시사니카에테유케루
언젠가그래요슬픔도다정함으로바꾸어갈수있죠
そんな日を君と過ごすのさ
손나히오키미토스고스노사
그런날을그대와보내요
流れる時の中本當の想いだけ輝くから
나가레루토키노나카혼토-노오모이다케카가야쿠카라
흐르는시간속에진실된마음만이빛나요
愛のチカラを僕にくださいたったひとつだけ
아이노치카라오보쿠니쿠다사이탓타히토츠다케
사랑의힘을나에게주세요단하나만을
君を守ってゆけるようなそんな强さを
키미오마못테유케루요-나손나츠요사오
그대를지켜갈수있는그런강인함을
終わらないこの旅路の果てにはきっと
오와라나이코노타비지노하테니와킷토
끝나지않는이여행길의끝에는분명
黃金に輝く明日が待っているんだろう
오-곤니카가야쿠아시타가맛테이룬다로-
황금색으로빛나는내일이기다리고있겠죠
愛のチカラを僕にくださいたったひとつだけ
아이노치카라오보쿠니쿠다사이탓타히토츠다케
사랑의힘을나에게주세요단하나만을
君を守ってゆけるようなそんな强さを
키미오마못테유케루요-나손나츠요사오
그대를지켜갈수있는그런강인함을
僕たちはこの街で大切なもの見失い
보쿠타치와코노마치데타이세츠나모노미우시나이
우리들은이거리에서소중한것을잃고서
砂に埋もれた寶石探すようにあてもなくさ迷ってる
스나니우모레타호-세키사가스요--니아테모나쿠사마욧테루
모래에묻힌보석을찾는것처럼목적도없이헤매이고있죠
流れる時の中本當の想いだけ色褪せはしないから
나가레루토키노나카혼토-노오모이다케이로아세와시나이카라
흘러가는시간속에진실된마음만이빛바래지않으니까요
愛のチカラを僕にくださいたったひとつだけ
아이노치카라오보쿠니쿠다사이탓타히토츠다케
사랑의힘을나에게주세요단하나만을
君を守ってゆけるようなそんな强さを
키미오마못테유케루요-나손나츠요사오
그대를지켜갈수있는그런강인함을
終わらないこの旅路を步いて行こう
오와라나이코노타비지오아루이테유코-
끝없는이여행길을걸어가요
夢の續きはここから二人描いてゆけばいい
유메노츠즈키와코코카라후타리에가이테유케바이이
꿈의그다음은여기서부터둘이함께그려가면되요
僕たちはこの街で情熱さえ奪われ
보쿠타치와코노마치데죠-네츠사에우바와레
우리들은이거리에서정열마저빼앗기고
暗闇の中星も見つけられずにあてもなくさ迷ってる
쿠라야미노나카호시모미츠케라레즈니아테모나쿠사마욧테루
어두운암흑속에서별도찾지못한채목적도없이헤매이고있어요
いつかそう悲しみも優しさに變えてゆける
이츠카소-카나시미모야사시사니카에테유케루
언젠가그래요슬픔도다정함으로바꾸어갈수있죠
そんな日を君と過ごすのさ
손나히오키미토스고스노사
그런날을그대와보내요
流れる時の中本當の想いだけ輝くから
나가레루토키노나카혼토-노오모이다케카가야쿠카라
흐르는시간속에진실된마음만이빛나요
愛のチカラを僕にくださいたったひとつだけ
아이노치카라오보쿠니쿠다사이탓타히토츠다케
사랑의힘을나에게주세요단하나만을
君を守ってゆけるようなそんな强さを
키미오마못테유케루요-나손나츠요사오
그대를지켜갈수있는그런강인함을
終わらないこの旅路の果てにはきっと
오와라나이코노타비지노하테니와킷토
끝나지않는이여행길의끝에는분명
黃金に輝く明日が待っているんだろう
오-곤니카가야쿠아시타가맛테이룬다로-
황금색으로빛나는내일이기다리고있겠죠