[Tia] Real love

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

戀の滴が淚に變わってゆく
코이노시즈쿠가나미다니카왓테유쿠
사랑의방울들이눈물로바뀌어가요

心の奧の水面に搖れて映る
코코로노오쿠노미나모니유레테우츠루
마음깊은곳수면에흔들려비치는

消えないあなたの優しい影を
키에나이아나타노야사시이카게오
사라지지않는그대의다정한그림자를

My... real love cry
My... real love cry

忘れることができるまで
와스레루코토가데키루마데
잊을수있을때까지

泣かせてよ
나카세테요
울게해줘요

月の調べが眠りを包みこむ
츠키노시라베가네무리오츠츠미코무
달의곡조가잠을감싸요

知らずに手探りで求めても
시라즈니테사구리데모토메테모
알지못하는새더듬어찾아보아도

目を覺ませばもうあなたはここにいない
메오사마세바모-아나타와코코니이나이
눈을뜨면이미그대는이곳에없어요

My... real love cry
My... real love cry

一人の夜が明けるまで
히토리노요루가아케루마데
혼자인밤이밝을때까지

泣かせてよ
나카세테요
울게해줘요

靜寂な想いに
세이쟈쿠나오모이니
조용한마음에

ざわめきたつ水が滿ち
자와메키타츠미즈가미치
웅성대는물이가득차

溢れる淚となり
아후레루나미다토나리
흘러넘치는눈물이되어

My... real love cry
My... real love cry

最後の淚が枯れるまで
사이고노나미다가카레루마데
마지막눈물이마를때까지

泣かせてよ
나카세테요
울게해줘요