2004.10.11 20:00

[堀江由衣] 櫻

조회 수 1414 추천 수 0 댓글 5
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
櫻 [벚꽃]

노래: 堀江由衣 [호리에 유이]


やわらかく 暖たかな
야와라카쿠 아타타카나
부드럽고 따뜻한

所を えらんできた
바쇼오 에란데키타
장소를 찾아왔어요

人びとの 笑顔の うらに
히토비토노 에가오노 우라니
사람들의 미소 뒤로

淚も 見つけられ なかった
나미다모 미츠케라레나캇따
눈물도 찾을 수가 없네요

自分に うそを ついて やりすごしてきた
지붕니 우소오츠이테 야리스고시테키타
자신에게 거짓을 고하며 살아왔네요

日びを ふりかえられる 私になりたい
히비오 후리카에라레루 와타시니나리타이
지난날을 다시 되찾을 수 있는 자신이 되고싶어요


サクラちること 未來をに 生きようとした
사쿠라치루코토 미라이오니 이키요우토시타
벚꽃 떨어지는 것 미래를 살아가려고 한

花ひらく 夢さえ 知らないままで
하나히라쿠 유메사에 시라나이마마데
꽃피는 꿈마저 모르는 상태로

あざやかな 日を いつの 日か むかえてみたいの
아쟈야카나 히오 이쯔노 히카무카에테미타이노
산뜻한 날을 언젠가 맞이하고싶어

この 生もやして 私さがそぉ
코노 이노치모야시테 와타시사가소오
이 생명 다해서 나를 찾아 볼래요

はげしくて つめたくて ひどい むかい風も
하게시쿠테 쯔메타쿠테 히도이무카이카제모
무시무시한 차가운 지독한 맞바람에도

瞳を とじたり しないで
히토미오 토지타리시나이데
눈을 감지마세요

しっかりと 行き先を 見ょぉ
싯까리토유 키사키오미오
우리가 갈 길을 뚜렷이 봅시다

すこしづづて いいから 强く なりたいの
스코시즈츠데 이이카라 쯔요쿠 나리타이노
조금씩이라도 좋으니 강해지고 싶어요

淚を 流す たびに やさしくも なれる
나미다오 나가스타비니 야사시쿠모 나레루
눈물을 흘릴 때마다 강해질 수 있어요


サクラなうほど いくつもの 夢を さがせよ
사쿠라나우호도 이쿠쯔모노 유메오 사가세요
벚꽃이 지는 만큼 여러 가지 꿈을 찾자

見上げると ボウ―エル うすべに色の
미아게루토 보우에루 우스베니이로노
하늘을 보면 보우엘 옅은 붉음의

あざやかな日を いつの日か むかえてみたいの
아쟈야카나 히오 이쯔노히카 무카에테미타이노
산뜻한 날을 언젠가 맞이하고싶어

この 生もやして 私かがやこぉ
코노 이노치모야시테 와타시카가야코
이 생명 다해서 나를 빛내자


サクラちること 未來をに 生きようとした
사쿠라치루코토 미라이오니 이키요우토시타
벚꽃 떨어지는 것 미래를 살아가려고 한

花ひらく 夢さえ 知らないままで
하나히라쿠 유메사에 시라나이마마데
꽃피는 꿈마저 모르는 상태로

あざやかな 日を いつの 日か むかえてみたいの
아쟈야카나 히오 이쯔노 히카 무카에테미타이노
산뜻한 날을 언젠가 맞이하고싶어

この 生もやして 私さがそぉ
코노 이노치모야 시테와타시사가소오
이 생명 다해서 나를 찾아 볼래요


サクラなうほど いくつもの 夢を さがせよ
사쿠라나우호도 이쿠쯔모노유메오 사가세요
벚꽃이 지는 만큼 여러 가지 꿈을 찾자

見上げると ボウ―エル うすべに色の
미아게루 토보우에루 우스베니이로노
하늘을 보면 보우엘 옅은 붉음의

あざやかな日を いつの日か むかえてみたいの
아쟈야카나히오 이쯔노히카 무카에테미타이노
산뜻한 날을 언젠가 맞이하고싶어

この 生もやして 私かがやこぉ
코노이노치모야시테 와타시카가야코
이 생명 다해서 나를 빛내자

-----------------------------------------
네이버 지식인에서 검색하니까 나오더라구요..
노래도 올린김에 가사도 없어서 같이 올려요.'-'
  • ?
    김영주 2004.10.13 03:04
    감사합니다. 잘 보겠습니다
  • ?
    리사에게 2004.11.14 20:48
    감사합니다-
  • ?
    홍비취 2005.10.18 16:49
    나도별너도별님 너무나 감사드려요 ㅜ.ㅜ 이거 5개월 동안 찾아헤맸던노래였거든요.

    너무나 감사드리고 좋은하루되세요~><
  • ?
    *-신의괴도쟌느-* 2005.10.18 19:57
    닉넴 바꾸고 다시한번 감사드려요!
  • ?
    바람나무 2006.01.04 07:36
    벚꽃나무 앞에서 이노래를 들어면 정말 좋을거 같네요.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 473427
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 484993
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 468663
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 552972
10155 [安室奈美惠] Girl talk 108 지음아이 2004.10.12 5141
10154 [夏川りみ] 微笑みにして 3 지음아이 2004.10.12 1579
10153 [Animetal] ム-ンライト傳說 1 지로쿤:) 2004.10.12 1370
10152 [堂本剛] 桃 25 이찌방쯔요♡ 2004.10.11 3030
» [堀江由衣] 櫻 5 나도별너도별 2004.10.11 1414
10150 [滴草由實] Missing you ~秋櫻~ 3 ラプリユズ 2004.10.11 1381
10149 [滴草由實] 大切なもの 7 ラプリユズ 2004.10.11 1288
10148 [滴草由實] Missing you 8 ラプリユズ 2004.10.11 1304
10147 [堂本光一] Melting snow 31 히로코 2004.10.11 3040
10146 [堂本光一] In our dreams 12 히로코 2004.10.11 2194
10145 [Pierrot] Paradox 4 zakuro69 2004.10.11 1597
10144 [Kozi] Crimson star 2 zakuro69 2004.10.10 1511
10143 [東京事變] 顔 faces 20 zakuro69 2004.10.10 2450
10142 [W-inds] 永遠の途中 33 아마네 2004.10.10 2095
10141 [東京事變] Dynamite 17 ラプリユズ 2004.10.10 2453
10140 [東京エスムジカ] オレンジの實る頃 feat. Spanish connection 1 ラプリユズ 2004.10.10 1382
10139 [氷室京介] Shadow of your smile ラプリユズ 2004.10.10 1220
10138 [キンモクセイ] 君とチンパンジ-    ラプリユズ 2004.10.10 1352
10137 [Ruppina] In the name of love 4 ラプリユズ 2004.10.10 1328
10136 [Bon-bon blanco] Sunrise 2 ラプリユズ 2004.10.10 1481
Board Pagination Prev 1 ... 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login