[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Everything has a meaning
But I don't know what's right
Do it! Your own way!!
荒野を走るディンガン
코-야오하시루딘간
황야를달리는딘간
七色のまなざしで
나나이로노마나자시데
일곱빛깔의눈매로
嫌われ者過去も未來も
키라와레모노카코모미라이모
싫어하는것과거도미래도
全部知っていそうで
젠부싯테이소-데
모두알고있는것같아서
誰を信じられる? 彼と語らないのに
다레오신지라레루? 카레토카타라나이노니
누구를믿을수있어? 그와말하지않는데도
決めつけて優位に立ってる
키메츠케테유-이니탓테루
결정하고서우위에서있어
虛しい顔して
무나시이카오시테
공허한얼굴을하고서
機械的なフリルを
키카이테키나후리루오
기계적인프릴을
まとって轉びそうなとき
마톳테코로비소-나토키
휘감고뒹굴것같을때
手をさしのべてくれた
테오사시노베테쿠레타
손을뻗어주었어
七色が燒きつきそうで
나나이로가야키츠키소-데
일곱빛깔에타버릴듯해
誰と生きてゆける? 愛する人と自由に
다레토이키테유케루? 아이스루히토토지유-니
누구와살아갈수있어? 사랑하는사람과자유롭게
何もかもカラッポで夢なびかせる旅
나니모카모카랏뽀데유메나비카세루타비
모든것이텅비어서꿈나부끼게하는여행
How can we grow together
Cause I chose you
(I'm so fuckin glad)
The road may be rough
But I kno we'll have good times
Let's go for the sky
Oh yeahhh…
That's right, do it! Your own way!!
荒野を走るディンガン
코-야오하시루딘간
황야를달리는딘간
七色のまなざしで
나나이로노마나자시데
일곱빛깔의눈매로
綺麗な靑に染まる
키레이나아오니소마루
아름다운푸르름에물들어
ただ純粹に樂しんで
타다쥰수이니타노신데
그저순수하게즐기며
生きてく旅を
이키테쿠타비오
살아가는여행을
How can we grow together
Cause I chose you
(I'm so fuckin glad)
The road may be rough
But I kno we'll have good times
Let's go for the sky
Oh yeahhh…
That's right, do it! Your own way!!
In the sky
Oh yeahhh…
That's right, like a flying rocket
Everything has a meaning
But I don't know what's right
Do it! Your own way!!
荒野を走るディンガン
코-야오하시루딘간
황야를달리는딘간
七色のまなざしで
나나이로노마나자시데
일곱빛깔의눈매로
嫌われ者過去も未來も
키라와레모노카코모미라이모
싫어하는것과거도미래도
全部知っていそうで
젠부싯테이소-데
모두알고있는것같아서
誰を信じられる? 彼と語らないのに
다레오신지라레루? 카레토카타라나이노니
누구를믿을수있어? 그와말하지않는데도
決めつけて優位に立ってる
키메츠케테유-이니탓테루
결정하고서우위에서있어
虛しい顔して
무나시이카오시테
공허한얼굴을하고서
機械的なフリルを
키카이테키나후리루오
기계적인프릴을
まとって轉びそうなとき
마톳테코로비소-나토키
휘감고뒹굴것같을때
手をさしのべてくれた
테오사시노베테쿠레타
손을뻗어주었어
七色が燒きつきそうで
나나이로가야키츠키소-데
일곱빛깔에타버릴듯해
誰と生きてゆける? 愛する人と自由に
다레토이키테유케루? 아이스루히토토지유-니
누구와살아갈수있어? 사랑하는사람과자유롭게
何もかもカラッポで夢なびかせる旅
나니모카모카랏뽀데유메나비카세루타비
모든것이텅비어서꿈나부끼게하는여행
How can we grow together
Cause I chose you
(I'm so fuckin glad)
The road may be rough
But I kno we'll have good times
Let's go for the sky
Oh yeahhh…
That's right, do it! Your own way!!
荒野を走るディンガン
코-야오하시루딘간
황야를달리는딘간
七色のまなざしで
나나이로노마나자시데
일곱빛깔의눈매로
綺麗な靑に染まる
키레이나아오니소마루
아름다운푸르름에물들어
ただ純粹に樂しんで
타다쥰수이니타노신데
그저순수하게즐기며
生きてく旅を
이키테쿠타비오
살아가는여행을
How can we grow together
Cause I chose you
(I'm so fuckin glad)
The road may be rough
But I kno we'll have good times
Let's go for the sky
Oh yeahhh…
That's right, do it! Your own way!!
In the sky
Oh yeahhh…
That's right, like a flying rocket