maze room
lyrics:眞呼 music:aie
夜空から明かり消し 月が轉げ落ちる
요조라카라아카리케시 쯔키가코로게오치루
밤하늘에서 빛이 사라지고 달이 굴러 떨어진다
何も見えない 此處は何處？ 此處は何處？
나니모미에나이 코코와도코 코코와도코
아무 것도 안보여 여기는 어디야? 여기는 어디야?
夜空から明かり消し 星が碎け落ちる
요조라카라아카리케시 호시가쿠다케오치루
밤하늘에서 빛이 사라지고 별이 부서져 떨어진다
いい子にしてる だけど未だ だけど未だ
이이코니시테루 다케도마다 다케도마다
착한 아이로 있어 하지만 아직 하지만 아직
甘いシュガ-の軀はチョコレ-ト 孤兒が探してる
아마이슈가-노카라다와쵸코레-토 코지가사가시테루
달콤한 슈가의 몸은 쵸콜렛 고아가 찾고 있다
泣き出し溶け捨てる手のチョコレ-ト 惡い夢がparanoia
나키다시토케스테루테노쵸코레-토 와루이유메가
울음을 터뜨리고 녹아서 버린 손의 쵸콜렛 나쁜 꿈이 paranoia
夜空から落とし物を 拾い集めてる
요조라카라오토시모노오 히로이아쯔메테루
밤하늘에서 떨어진 것을 주워 모으고 있다
輝らしてよ 此處にいる 此處にいる
테라시테요 코코니이루 코코니이루
빛을 비춰 여기 있어 여기 있어
甘いシュガ-の軀はチョコレ-ト 俺が探してる
아마이슈가-노카라다와쵸코레-토 오레가사가시테루
달콤한 슈가의 몸은 쵸콜렛 내가 찾고 있다
手に在る物も擦り拔けるチョコレ-ト 惡い夢がparanoia
테니아루모노모스리누케루쵸코레-토 와루이유메가
손에 있는 것도 빠져나가는 쵸콜렛 나쁜 꿈이 paranoia
壞れかける 動いて未だ何も聞こえない
코와레카케루 우고이테마다나니모키코에나이
부서진다 움직여서 아직 아무 것도 들리지 않아
wait. 此處に居るんだ 氣が付いて 笑い聲聽かせて 置き去りのbaby
코코니이룬-다 키가쯔이테 와라이코에키카세테 오키자리노
wait. 여기에 있어 눈치 채 웃음소리를 들려줘 버려진 baby
from maze room of night time
壞れかける 動いて未だ何も聞こえない
코와레카케루 우고이테마다나니모키코에나이
부서진다 움직여서 아직 아무 것도 들리지 않아
wait. 此處に居るんだ 氣が付いて 笑い聲聽かせて 置き去りのbaby
코코니이룬-다 키가쯔이테 와라이코에키카세테 오키자리노
wait. 여기에 있어 눈치 채 웃음소리를 들려줘 버려진 baby
lyrics:眞呼 music:aie
夜空から明かり消し 月が轉げ落ちる
요조라카라아카리케시 쯔키가코로게오치루
밤하늘에서 빛이 사라지고 달이 굴러 떨어진다
何も見えない 此處は何處？ 此處は何處？
나니모미에나이 코코와도코 코코와도코
아무 것도 안보여 여기는 어디야? 여기는 어디야?
夜空から明かり消し 星が碎け落ちる
요조라카라아카리케시 호시가쿠다케오치루
밤하늘에서 빛이 사라지고 별이 부서져 떨어진다
いい子にしてる だけど未だ だけど未だ
이이코니시테루 다케도마다 다케도마다
착한 아이로 있어 하지만 아직 하지만 아직
甘いシュガ-の軀はチョコレ-ト 孤兒が探してる
아마이슈가-노카라다와쵸코레-토 코지가사가시테루
달콤한 슈가의 몸은 쵸콜렛 고아가 찾고 있다
泣き出し溶け捨てる手のチョコレ-ト 惡い夢がparanoia
나키다시토케스테루테노쵸코레-토 와루이유메가
울음을 터뜨리고 녹아서 버린 손의 쵸콜렛 나쁜 꿈이 paranoia
夜空から落とし物を 拾い集めてる
요조라카라오토시모노오 히로이아쯔메테루
밤하늘에서 떨어진 것을 주워 모으고 있다
輝らしてよ 此處にいる 此處にいる
테라시테요 코코니이루 코코니이루
빛을 비춰 여기 있어 여기 있어
甘いシュガ-の軀はチョコレ-ト 俺が探してる
아마이슈가-노카라다와쵸코레-토 오레가사가시테루
달콤한 슈가의 몸은 쵸콜렛 내가 찾고 있다
手に在る物も擦り拔けるチョコレ-ト 惡い夢がparanoia
테니아루모노모스리누케루쵸코레-토 와루이유메가
손에 있는 것도 빠져나가는 쵸콜렛 나쁜 꿈이 paranoia
壞れかける 動いて未だ何も聞こえない
코와레카케루 우고이테마다나니모키코에나이
부서진다 움직여서 아직 아무 것도 들리지 않아
wait. 此處に居るんだ 氣が付いて 笑い聲聽かせて 置き去りのbaby
코코니이룬-다 키가쯔이테 와라이코에키카세테 오키자리노
wait. 여기에 있어 눈치 채 웃음소리를 들려줘 버려진 baby
from maze room of night time
壞れかける 動いて未だ何も聞こえない
코와레카케루 우고이테마다나니모키코에나이
부서진다 움직여서 아직 아무 것도 들리지 않아
wait. 此處に居るんだ 氣が付いて 笑い聲聽かせて 置き去りのbaby
코코니이룬-다 키가쯔이테 와라이코에키카세테 오키자리노
wait. 여기에 있어 눈치 채 웃음소리를 들려줘 버려진 baby