[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
今の僕にできること全て君にしていくよ I sing for you
이마노보쿠니데키루코토스베테키미니시테유쿠요 I sing for you
지금내가할수있는모든것을그대를위해해요 I sing for you
そして君とこれからの道を步いてゆけるだけでいい
소시테키미토코레카라노미치오아루이테유케루다케데이이
그리고그대와지금부터의길을걸어갈수있는것만으로좋아요
僕の全て…
보쿠노스베테…
나의모든것…
どんなつらいこともむだなことはないよ
돈나츠라이코토모무다나코토아나이요
어떤괴로운일이라도헛된것은없어요
その一つ一つに僕は意味を感じるから
소노히토츠히토츠니보쿠와이미오칸지루카라
그하나하나에나는의미를느끼거든요
悲しみの渦せおわないで
카나시미노우즈세오와나이데
슬픔의소용돌이짊어지지말아요
悲しみの淚おいてゆこう幸せだよ二人にはいらない
카나시미노나미다오이테유코-시아와세다요후타리니와이라나이
슬픔의눈물두고서가요행복해요두사람에게는필요없죠
今の僕にできること全て君にしていくよ I sing for you
이마노보쿠니데키루코토스베테키미니시테유쿠요 I sing for you
지금내가할수있는모든것을그대를위해해요 I sing for you
そして君とこれからの道を步いてゆけるだけでいい
소시테키미토코레카라노미치오아루이테유케루다케데이이
그리고그대와지금부터의길을걸어갈수있는것만으로좋아요
僕の全て…
보쿠노스베테…
나의모든것…
どんな言葉よりもうれしいことがあるよ
돈나코토바요리모우레시이코토가아루요
어떤말보다기쁜일이있죠
君の心からの笑顔ずっと見ていたいよ
키미노코코로카라노에가오즛토미테이타이요
그대마음으로부터의웃는얼굴언제나보고싶어요
暗闇の夜も一緖だから
쿠라야미노요루모잇쇼다카라
어둔암흑의밤에도함께니
おそれることはない君のそばに僕がいるよずっと離さないで
오소레루코토와나이키미노소바니보쿠가이루요즛토하나사나이데
두려워할것없어요그대곁에내가있어요언제나떨어지지말아요
君と僕におこる出來事を君と感じたい I'll feel with you
키미토보쿠니오코루데키고토오키미토칸지타이 I'll feel with you
그대와나에게일어나는사건들그대와느끼고싶어요 I'll feel with you
そして君と大切な時をすごしていけるだけでいい
소시테키미토타이세츠나토키오스고시테유케루다케데이이
그리고그대와소중한시간을보낼수있는것만으로좋아요
何があっても…
나니가앗테모…
무슨일이있어도…
今の僕が君にできることこの愛全てを傳える
이마노보쿠가키미니데키루코토코노아이스베테오츠타에루
지금의내가그대를위해할수있는것이사랑모든것을전해요
そして君が「幸せだよ」と言ってくれることだけで
소시테키미가「시아와세다요」토잇테쿠레루코토다케데
그리고그대가「행복해요」라고말해주는것만으로
優しくなれる…
야사시쿠나레루…
다정해져요…
You are the joy of my life
Let's spend the precious time
I'll be with you forever
今の僕にできること全て君にしていくよ I sing for you
이마노보쿠니데키루코토스베테키미니시테유쿠요 I sing for you
지금내가할수있는모든것을그대를위해해요 I sing for you
そして君とこれからの道を步いてゆけるだけでいい
소시테키미토코레카라노미치오아루이테유케루다케데이이
그리고그대와지금부터의길을걸어갈수있는것만으로좋아요
僕の全て…
보쿠노스베테…
나의모든것…
どんなつらいこともむだなことはないよ
돈나츠라이코토모무다나코토아나이요
어떤괴로운일이라도헛된것은없어요
その一つ一つに僕は意味を感じるから
소노히토츠히토츠니보쿠와이미오칸지루카라
그하나하나에나는의미를느끼거든요
悲しみの渦せおわないで
카나시미노우즈세오와나이데
슬픔의소용돌이짊어지지말아요
悲しみの淚おいてゆこう幸せだよ二人にはいらない
카나시미노나미다오이테유코-시아와세다요후타리니와이라나이
슬픔의눈물두고서가요행복해요두사람에게는필요없죠
今の僕にできること全て君にしていくよ I sing for you
이마노보쿠니데키루코토스베테키미니시테유쿠요 I sing for you
지금내가할수있는모든것을그대를위해해요 I sing for you
そして君とこれからの道を步いてゆけるだけでいい
소시테키미토코레카라노미치오아루이테유케루다케데이이
그리고그대와지금부터의길을걸어갈수있는것만으로좋아요
僕の全て…
보쿠노스베테…
나의모든것…
どんな言葉よりもうれしいことがあるよ
돈나코토바요리모우레시이코토가아루요
어떤말보다기쁜일이있죠
君の心からの笑顔ずっと見ていたいよ
키미노코코로카라노에가오즛토미테이타이요
그대마음으로부터의웃는얼굴언제나보고싶어요
暗闇の夜も一緖だから
쿠라야미노요루모잇쇼다카라
어둔암흑의밤에도함께니
おそれることはない君のそばに僕がいるよずっと離さないで
오소레루코토와나이키미노소바니보쿠가이루요즛토하나사나이데
두려워할것없어요그대곁에내가있어요언제나떨어지지말아요
君と僕におこる出來事を君と感じたい I'll feel with you
키미토보쿠니오코루데키고토오키미토칸지타이 I'll feel with you
그대와나에게일어나는사건들그대와느끼고싶어요 I'll feel with you
そして君と大切な時をすごしていけるだけでいい
소시테키미토타이세츠나토키오스고시테유케루다케데이이
그리고그대와소중한시간을보낼수있는것만으로좋아요
何があっても…
나니가앗테모…
무슨일이있어도…
今の僕が君にできることこの愛全てを傳える
이마노보쿠가키미니데키루코토코노아이스베테오츠타에루
지금의내가그대를위해할수있는것이사랑모든것을전해요
そして君が「幸せだよ」と言ってくれることだけで
소시테키미가「시아와세다요」토잇테쿠레루코토다케데
그리고그대가「행복해요」라고말해주는것만으로
優しくなれる…
야사시쿠나레루…
다정해져요…
You are the joy of my life
Let's spend the precious time
I'll be with you forever