[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
なぜそんなに英語を使ってやんのが好きなの
나제손나니에-고오츠캇테얀노가스키나노
왜그렇게영어를써서하는것을좋아하는거야
そりゃなんでも自分の言葉を使わなすぎだろ
소랴난데모지분노코토바오츠카와나스기다로
그건무엇이든자신의말을너무쓰지않는거잖아
まだ誰だか別のに憧れ眞似する主義じゃもう
마다다레다카베츠노니아코가레마네스루슈-기쟈모-
아직누구인지다른데도동경을흉내내는주의라면
まず魂の入った言葉や情熱拔きなモン
마즈타마시-노하잇타코토바야죠-네츠누키나몬
먼저영혼이든말이나정열을빼버려
まともな神經もってりゃ普通近頃頭痛くそ憂鬱
마토모나신케이못테랴후츠-치카고로즈츠-쿠소유-우츠
제대로된신경을가지고있다면보통요즘들어두통젠장우울해
氣分惡くなるような歌詞言靈ねぇのに用はなし
키분와루쿠나루요-나카시코토다마네-노니요-와나시
기분나빠지는듯한가사말의힘없는것에는용건없어
そんでヒップホップだとは超悲しいまだアニメの歌の方がマシ
손데힛푸홋푸다토와쵸-카나시이마다아니메노우타노호-가마시
그런걸로힙합이라고한다면정말슬프지차라리애니메이션주제가가나아
變な曲何語だそれそうだそういや sell out の過去形
헨나쿄쿠니니고다소레소-다소-이야 sell out 노카코케-
이상한곡어디나라말이야그런것 sell out 의과거형
まぁそのうち後でボロが出るボ-イケン言ってたメッキ剝げる
마-소노우치아토데보로가데루보-이켄잇테타멧키하게루
그런가운데나중에진짜가나오지 Boy-ken 이말했지도금을벗겨
どうしてもフェイク丸出し映像インタ-上がりのちゃんぽん英語
도-시테모페이크마루다시에이조-인타-아가리노쨤뽕에-고
어째서속임수지드러내는영상액센트높인짬뽕인영어
なのとっくに向こうじゃ言わねぇぞ今時使うの知らねぇよ
난톳쿠니무코-쟈이와네-조이마도키츠카우노시라네-요
뭐별로그쪽이라면말하지않겠지요즘엔쓰는지모르겠어
ほら笑ってるぜブラザ-たちも色色言う裏じゃあっちも
호라와랏테루제브라자-타치모이로이로이우우라쟈앗치모
흥웃고있군형제들도제각각말하지뒤에서는저쪽도
日本のヒップホップそうじゃねぇほとんどのラッパ-ソウルがねぇ
니혼노힛푸홋푸소-쟈네-호톤도노랏파-소우루가네-
일본의힙합그렇지않아거의대부분의래퍼 soul 이없어
それ聽かせてぇのはどういう相手意味ぐらいまとめろホント最低
소레키카세테-노와도-이우아이테이미구라이마토메로혼토사이테-
그것을들려주지않는것은어떤상대지의미정도는정리하라구정말최저
なぜそんなに英語を使ってやんのが好きなの
나제손나니에-고오츠캇테얀노가스키나노
왜그렇게영어를써서하는것을좋아하는거야
そりゃなんでも自分の言葉を使わなすぎだろ
소랴난데모지분노코토바오츠카와나스기다로
그건무엇이든자신의말을너무쓰지않는거잖아
まだ誰だか別のに憧れ眞似する主義じゃもう
마다다레다카베츠노니아코가레마네스루슈-기쟈모-
아직누구인지다른데도동경을흉내내는주의라면
まず魂の入った言葉や情熱拔きなモン
마즈타마시-노하잇타코토바야죠-네츠누키나몬
먼저영혼이든말이나정열을빼버려
なぜそんなに英語を使ってやんのが好きなの
나제손나니에-고오츠캇테얀노가스키나노
왜그렇게영어를써서하는것을좋아하는거야
そりゃなんでも自分の言葉を使わなすぎだろ
소랴난데모지분노코토바오츠카와나스기다로
그건무엇이든자신의말을너무쓰지않는거잖아
まだ誰だか別のに憧れ眞似する主義じゃもう
마다다레다카베츠노니아코가레마네스루슈-기쟈모-
아직누구인지다른데도동경을흉내내는주의라면
まず魂の入った言葉や情熱拔きなモン
마즈타마시-노하잇타코토바야죠-네츠누키나몬
먼저영혼이든말이나정열을빼버려
形から入る R&B ギャル系やめてからやる感じ
카타치카라하이루 R&B 갸루케이야메테카라야루칸지
형태부터들어가는 R&B 여자들을쓰는것부터하라구
最近流行りのソウルシスタ-すぐ飽きんだろそのうちいつか
사이킹하야리노소우루시스타스구아킨다로소노우치이츠카
최근유행하는 soul sister 금새질리겠지그러는새언젠가
リズム&ブル-スの有名なグル-プ言えるんだったらまだ許す
리즈무&브루-스노유-메이나그루-푸이에룬닷타라마다유루스
리듬앤블루스의유명한그룹말할수있다면아직용서해줄수있지
R.E.S.P.E.C.T 分かってんのかそれの意味
R.E.S.P.E.C.T 와캇텐노카소레노이미
R.E.S.P.E.C.T 알고있는건가그의미
ブラザ-といりゃいいと思うディ-バまだ氣付いてねぇジャングルフィ-バ-
브라자-토랴이이토오모우디-바마다키즈이테네-쟝그루피-바-
형제들이라면좋다고생각하는디바아직모르고 있어 jungle fever
カラコンメイクで自分だまし日本人としての魂より
카라콘메이크데지분다마시니혼진토시테노타마시-요리
색깔렌즈메이크로자신을속이고일본인으로서의영혼보다
何か別のもんに憧れそのままやっても後がねぇ
나니카베츠노몬니아코가레소노마마얏테모아토가네-
무언가다른것을동경해그대로해보아도끝이없지
もう聽き飽きたサビの英語誰もが賣れそうな形に迎合
모-키키아키타사비노에-고다레모가우레소-나카타치니케이고-
벌써듣기에질린녹슨영어모두가팔릴듯한형태로영합
ダンサ-くっつけてフロア向けアホ面見せてクソ間拔け
단사-쿳츠케테프로아무케아호멘미세테쿠소몬누케
Dancer 들붙여무대로향해바보같은면을보이고제기랄문을지나
まずアレサ·フランクリンテキストに痛みを表現出來るといい
마즈아레사·프랑크린테키스토니이타미오효-겐데키루토이이
먼저 Aretha Franklin 을공부해아픔을표현할수있다면돼
なぜそんなに英語を使ってやんのが好きなの
나제손나니에-고오츠캇테얀노가스키나노
왜그렇게영어를써서하는것을좋아하는거야
そりゃなんでも自分の言葉を使わなすぎだろ
소랴난데모지분노코토바오츠카와나스기다로
그건무엇이든자신의말을너무쓰지않는거잖아
まだ誰だか別のに憧れ眞似する主義じゃもう
마다다레다카베츠노니아코가레마네스루슈-기쟈모-
아직누구인지다른데도동경을흉내내는주의라면
まず魂の入った言葉や情熱拔きなモン
마즈타마시-노하잇타코토바야죠-네츠누키나몬
먼저영혼이든말이나정열을빼버려
なぜそんなに英語を使ってやんのが好きなの
나제손나니에-고오츠캇테얀노가스키나노
왜그렇게영어를써서하는것을좋아하는거야
そりゃなんでも自分の言葉を使わなすぎだろ
소랴난데모지분노코토바오츠카와나스기다로
그건무엇이든자신의말을너무쓰지않는거잖아
まだ誰だか別のに憧れ眞似する主義じゃもう
마다다레다카베츠노니아코가레마네스루슈-기쟈모-
아직누구인지다른데도동경을흉내내는주의라면
まず魂の入った言葉や情熱拔きなモン
마즈타마시-노하잇타코토바야죠-네츠누키나몬
먼저영혼이든말이나정열을빼버려
まともな神經もってりゃ普通近頃頭痛くそ憂鬱
마토모나신케이못테랴후츠-치카고로즈츠-쿠소유-우츠
제대로된신경을가지고있다면보통요즘들어두통젠장우울해
氣分惡くなるような歌詞言靈ねぇのに用はなし
키분와루쿠나루요-나카시코토다마네-노니요-와나시
기분나빠지는듯한가사말의힘없는것에는용건없어
そんでヒップホップだとは超悲しいまだアニメの歌の方がマシ
손데힛푸홋푸다토와쵸-카나시이마다아니메노우타노호-가마시
그런걸로힙합이라고한다면정말슬프지차라리애니메이션주제가가나아
變な曲何語だそれそうだそういや sell out の過去形
헨나쿄쿠니니고다소레소-다소-이야 sell out 노카코케-
이상한곡어디나라말이야그런것 sell out 의과거형
まぁそのうち後でボロが出るボ-イケン言ってたメッキ剝げる
마-소노우치아토데보로가데루보-이켄잇테타멧키하게루
그런가운데나중에진짜가나오지 Boy-ken 이말했지도금을벗겨
どうしてもフェイク丸出し映像インタ-上がりのちゃんぽん英語
도-시테모페이크마루다시에이조-인타-아가리노쨤뽕에-고
어째서속임수지드러내는영상액센트높인짬뽕인영어
なのとっくに向こうじゃ言わねぇぞ今時使うの知らねぇよ
난톳쿠니무코-쟈이와네-조이마도키츠카우노시라네-요
뭐별로그쪽이라면말하지않겠지요즘엔쓰는지모르겠어
ほら笑ってるぜブラザ-たちも色色言う裏じゃあっちも
호라와랏테루제브라자-타치모이로이로이우우라쟈앗치모
흥웃고있군형제들도제각각말하지뒤에서는저쪽도
日本のヒップホップそうじゃねぇほとんどのラッパ-ソウルがねぇ
니혼노힛푸홋푸소-쟈네-호톤도노랏파-소우루가네-
일본의힙합그렇지않아거의대부분의래퍼 soul 이없어
それ聽かせてぇのはどういう相手意味ぐらいまとめろホント最低
소레키카세테-노와도-이우아이테이미구라이마토메로혼토사이테-
그것을들려주지않는것은어떤상대지의미정도는정리하라구정말최저
なぜそんなに英語を使ってやんのが好きなの
나제손나니에-고오츠캇테얀노가스키나노
왜그렇게영어를써서하는것을좋아하는거야
そりゃなんでも自分の言葉を使わなすぎだろ
소랴난데모지분노코토바오츠카와나스기다로
그건무엇이든자신의말을너무쓰지않는거잖아
まだ誰だか別のに憧れ眞似する主義じゃもう
마다다레다카베츠노니아코가레마네스루슈-기쟈모-
아직누구인지다른데도동경을흉내내는주의라면
まず魂の入った言葉や情熱拔きなモン
마즈타마시-노하잇타코토바야죠-네츠누키나몬
먼저영혼이든말이나정열을빼버려
なぜそんなに英語を使ってやんのが好きなの
나제손나니에-고오츠캇테얀노가스키나노
왜그렇게영어를써서하는것을좋아하는거야
そりゃなんでも自分の言葉を使わなすぎだろ
소랴난데모지분노코토바오츠카와나스기다로
그건무엇이든자신의말을너무쓰지않는거잖아
まだ誰だか別のに憧れ眞似する主義じゃもう
마다다레다카베츠노니아코가레마네스루슈-기쟈모-
아직누구인지다른데도동경을흉내내는주의라면
まず魂の入った言葉や情熱拔きなモン
마즈타마시-노하잇타코토바야죠-네츠누키나몬
먼저영혼이든말이나정열을빼버려
形から入る R&B ギャル系やめてからやる感じ
카타치카라하이루 R&B 갸루케이야메테카라야루칸지
형태부터들어가는 R&B 여자들을쓰는것부터하라구
最近流行りのソウルシスタ-すぐ飽きんだろそのうちいつか
사이킹하야리노소우루시스타스구아킨다로소노우치이츠카
최근유행하는 soul sister 금새질리겠지그러는새언젠가
リズム&ブル-スの有名なグル-プ言えるんだったらまだ許す
리즈무&브루-스노유-메이나그루-푸이에룬닷타라마다유루스
리듬앤블루스의유명한그룹말할수있다면아직용서해줄수있지
R.E.S.P.E.C.T 分かってんのかそれの意味
R.E.S.P.E.C.T 와캇텐노카소레노이미
R.E.S.P.E.C.T 알고있는건가그의미
ブラザ-といりゃいいと思うディ-バまだ氣付いてねぇジャングルフィ-バ-
브라자-토랴이이토오모우디-바마다키즈이테네-쟝그루피-바-
형제들이라면좋다고생각하는디바아직모르고 있어 jungle fever
カラコンメイクで自分だまし日本人としての魂より
카라콘메이크데지분다마시니혼진토시테노타마시-요리
색깔렌즈메이크로자신을속이고일본인으로서의영혼보다
何か別のもんに憧れそのままやっても後がねぇ
나니카베츠노몬니아코가레소노마마얏테모아토가네-
무언가다른것을동경해그대로해보아도끝이없지
もう聽き飽きたサビの英語誰もが賣れそうな形に迎合
모-키키아키타사비노에-고다레모가우레소-나카타치니케이고-
벌써듣기에질린녹슨영어모두가팔릴듯한형태로영합
ダンサ-くっつけてフロア向けアホ面見せてクソ間拔け
단사-쿳츠케테프로아무케아호멘미세테쿠소몬누케
Dancer 들붙여무대로향해바보같은면을보이고제기랄문을지나
まずアレサ·フランクリンテキストに痛みを表現出來るといい
마즈아레사·프랑크린테키스토니이타미오효-겐데키루토이이
먼저 Aretha Franklin 을공부해아픔을표현할수있다면돼
なぜそんなに英語を使ってやんのが好きなの
나제손나니에-고오츠캇테얀노가스키나노
왜그렇게영어를써서하는것을좋아하는거야
そりゃなんでも自分の言葉を使わなすぎだろ
소랴난데모지분노코토바오츠카와나스기다로
그건무엇이든자신의말을너무쓰지않는거잖아
まだ誰だか別のに憧れ眞似する主義じゃもう
마다다레다카베츠노니아코가레마네스루슈-기쟈모-
아직누구인지다른데도동경을흉내내는주의라면
まず魂の入った言葉や情熱拔きなモン
마즈타마시-노하잇타코토바야죠-네츠누키나몬
먼저영혼이든말이나정열을빼버려