[Masumi] Heaven

[출처] 지음아이  http://www.jieumai.com/          

When I think of you
I feel I'm in heaven so true

無敵になれるくらい
무테키니나레루쿠라이
무적이될만큼

强いパワ-くれる
츠요이파와-쿠레루
강한힘을주어요

When I think of you
I feel I'm in heaven so blue

あなたがどれほどに
아나타가도레호도니
그대가얼마만큼

私を好きかわざと
와타시오스키카와자토
나를좋아하는지일부러

試したくなるんだ
타메시타쿠나룬다
시험해보고싶어져요

心配して電話くれるのも好き
신빠이시테뎅와쿠레루노모스키
걱정을하며전화해주는것도좋아요

髮そっとなでてくれるのも好き
카미솟토나데테쿠레룬모스키
머리칼을살며시쓸어주는것도좋아요

あなたが私の氣を引く度に
아나타가와타시노키오히쿠타비니
그대가나의관심을끌때마다

吸いこまれる樣に深みにはまってくみたい
스이코마레루요-니후카미니하맛테쿠미타이
빨려들어가듯이깊숙이빠져들어가는것같아요

話題の映畵見たいわけじゃない
와다이노에이가미타이와케쟈나이
요즘유행하는영화보고싶은게아니예요

別に特に用事なんて滅多ない
베츠니토쿠니요-지난테멧타나이
뭐별로특별히용건은없어요

きっかけは何でもいい
킷카케와난데모이이
계기는무엇이라도좋아요

今のあなただけを確かめていたい
이마노아나타다케오타시카메테이타이
지금그대만을확인하고싶어요

When I think of you
I feel I'm in heaven so true

泣き出しそうなくらい
나키다시소-나쿠라이
울어버릴것처럼될만큼

この切なささえも愛おしく思える
코노세츠나사사에모이토-시쿠오모에루
이애절함조차도사랑스럽게생각되요

金曜のざわめき行きかうスクランブル
킹요-노자와메키이키카우스크람부루
금요일의떠들썩함오고가는사람들

あなたの香りそこに見つけると
아나타노카오리소코니미츠케루토
그대의향기거기서찾아내면

側に居なくても
소바니이나쿠테모
곁에없어도

フルスピ-ドで全て動き出すみたい
후루스피-도데스베테우고키다스미타이
전속력으로모든것이움직이는것같아요

When I think of you
I feel I'm in heaven so true

無敵になれるくらい
무테키니나레루쿠라이
무적이될만큼

强いパワ-くれる
츠요이파와-쿠레루
강한힘을주어요

When I think of you
I feel I'm in heaven so blue

あなたがどれほどに
아나타가도레호도니
그대가얼마만큼

私を好きかわざと
와타시오스키카와자토
나를좋아하는지일부러

試したくなるんだ
타메시타쿠나룬다
시험해보고싶어져요