[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
さよなら good-bye
사요나라 good-bye
안녕 good-bye
後ろ向きで
우시로무키데
뒤를향한채
小さく優しく手を振るの
치-사쿠야사시쿠테오후루노
작게다정하게손을흔들어요
君が最後に振り向かぬように
키미가사이고니후리무카누요-니
그대가마지막에돌아보지않도록
思い出は小さいほうがいい
오모이데와치-사이호-가이이
추억은적은편이좋아요
忘れないで變わらないで
와스레나이데카와라나이데
잊지말아요변하지말아요
君のため歌う
키미노타메우타우
그대를위해노래해요
泣いてなんかいられない
나이테난카이라레나이
울고있을수없어요
もう本當の戀はしない
모-혼토-노코이와시나이
이제진실된사랑은하지않아요
口づけは頰に
쿠치즈케와호호니
입맞춤은뺨에
待つだけでは救われない
마츠다케데와스쿠와레나이
기다리기만하는것으로는구원받지못해요
許すだけでは滿たされない
유루스다케데와미타사레나이
용서하는것만으로는채워지지않아요
君が最後に望んだものは
키미가사이고니노존다모노와
그대가마지막에원한것은
新しい朝とあてのない自由
아타라시이아사토아테노나이지유-
새로운아침과목적없는자유
ひとりきりでいつも强がって
히토리키리데이츠모츠요갓테
혼자서언제나강한체하며
生きてきたから
이키테키타카라
살아왔기에
泣いてなんかいられない
나이테난카이라레나이
울고있을수없어요
もう本當の戀はしない
모-혼토-노코이와시나이
이제진실된사랑은하지않아요
口づけは頰に
쿠치즈케와호호니
입맞춤은뺨에
もう本當の戀はしない
모-혼토-노코이와시나이
이제진실된사랑은하지않아요
口づけは頰に
쿠치즈케와호호니
입맞춤은뺨에
さよなら good-bye
사요나라 good-bye
안녕 good-bye
後ろ向きで
우시로무키데
뒤를향한채
小さく優しく手を振るの
치-사쿠야사시쿠테오후루노
작게다정하게손을흔들어요
君が最後に振り向かぬように
키미가사이고니후리무카누요-니
그대가마지막에돌아보지않도록
思い出は小さいほうがいい
오모이데와치-사이호-가이이
추억은적은편이좋아요
忘れないで變わらないで
와스레나이데카와라나이데
잊지말아요변하지말아요
君のため歌う
키미노타메우타우
그대를위해노래해요
泣いてなんかいられない
나이테난카이라레나이
울고있을수없어요
もう本當の戀はしない
모-혼토-노코이와시나이
이제진실된사랑은하지않아요
口づけは頰に
쿠치즈케와호호니
입맞춤은뺨에
待つだけでは救われない
마츠다케데와스쿠와레나이
기다리기만하는것으로는구원받지못해요
許すだけでは滿たされない
유루스다케데와미타사레나이
용서하는것만으로는채워지지않아요
君が最後に望んだものは
키미가사이고니노존다모노와
그대가마지막에원한것은
新しい朝とあてのない自由
아타라시이아사토아테노나이지유-
새로운아침과목적없는자유
ひとりきりでいつも强がって
히토리키리데이츠모츠요갓테
혼자서언제나강한체하며
生きてきたから
이키테키타카라
살아왔기에
泣いてなんかいられない
나이테난카이라레나이
울고있을수없어요
もう本當の戀はしない
모-혼토-노코이와시나이
이제진실된사랑은하지않아요
口づけは頰に
쿠치즈케와호호니
입맞춤은뺨에
もう本當の戀はしない
모-혼토-노코이와시나이
이제진실된사랑은하지않아요
口づけは頰に
쿠치즈케와호호니
입맞춤은뺨에