作詞 MASAYA/NAGATA/TAKE
作曲 KOJI/MASAYA
唄 JINDOU
風のトンネル突破し広がる sky はしゃぐ仲間と灼熱ストーリー
카제노톤네루톳빠시히로가루 sky 하샤구나까마또샤쿠네츠스토-리-
바람의 터널을 돌파해 넓어지는 sky 들떠서 떠드는 친구와 작렬스토리
朝燒けの中8月ホリデー この夏期待できそうな予感だ
아사야케노나까하치가츠호리데-코노나츠기따이데키소-나요깐다
아침 노을의 안 8월 휴일 이 여름 기대할만한 예감이야
行き先は俺たちダイヤモンドピーチ 超HIGHにHIGHに急ぎ足のクルージング
이키사키와오레타치다이야몬도비-치쵸HIGH니HIGH니이소기아시노쿠루-진구
목적지는 우리들 다이아몬드 비치 초HIGH 에 HIGH에 급한 다리에 cruising
笑い聲とMUSIC そしてそれぞれの 夏の想い乘せ今始動
와라이코에또MUSIC소시떼소레조레노나츠노오모이노세이마시도-
웃음소리와 MUSIC 그리고 각자의 여름에 대한 생각을 태우고 이제 시동
渚へと 君を乘せて行く 照り付く太陽 君がそばにいる それだけがすべて
미기와에또키미오노세떼테리츠쿠타이요-키미가소바니이루소레다케가스베떼
해변으로 너를 태우고 가 내리쬐는 태양 네가 옆에 있어 그것만이 전부
照らす太陽ジリジリ身体焦がし カモメと潮騷デッかい海
테라스타이요-지리지리카라다코가시카모메또시오사이뎃까이우미
비추는 태양 바작바작 몸을 태워 갈매기와 밀물파도소리 큰소리치는 바다
裸足で驅け拔ける燒ける砂の上 手つなぐことすらできぬまま
하다시데카케누케루야케루스나노우에테츠나구코또스라데키누마마
맨발로 앞질러가는 타는 모래 위에 손 조차 잡지 못한채
最高のシーズン到來 夏無限大 頭ん中いっぱい 募る慕情
사이꼬-노시-즌토우라이나츠무겐다이아타만나까잇빠이츠노루보죠-
최고의 시즌이 왔어 여름무한대 머리속 가득 더해지는 연정
終わらせたくない いつまでもKeep on お前に屆け熱い叫び
오와라세타쿠나이이츠마데모 Keep on 오마에니토도케아츠이사케비
끝내고 싶지않아 언제까지라도 Keep on 네게 닿는 뜨거운 외침
こんなにも 君を想うのに 夏のバカヤロウ
콘나니모키미오오모우노니나츠노바까야로-
이렇게도 너를 생각하는데 여름의 바보
終わらないでくれ 振り向かせるまで
오와라나이데쿠레후리무카세루마데
끝나지 말아줘 뒤돌아보게 할 때까지
渚へと 君を乘せて行く 僕はここにいる
미기와에또키미오노세떼유쿠보쿠와고꼬니이루
해변으로 너를 태우고 가 나는 여기에 있어
終わらないでくれ 夕燒け蟬しぐれ 振り向いておくれ
오와라나이데쿠레유-야케세미시구레후리무이떼오쿠레
끝나지 말아줘 저녁노을 일제히 우는 매미소리 뒤돌려 보내줘
作曲 KOJI/MASAYA
唄 JINDOU
風のトンネル突破し広がる sky はしゃぐ仲間と灼熱ストーリー
카제노톤네루톳빠시히로가루 sky 하샤구나까마또샤쿠네츠스토-리-
바람의 터널을 돌파해 넓어지는 sky 들떠서 떠드는 친구와 작렬스토리
朝燒けの中8月ホリデー この夏期待できそうな予感だ
아사야케노나까하치가츠호리데-코노나츠기따이데키소-나요깐다
아침 노을의 안 8월 휴일 이 여름 기대할만한 예감이야
行き先は俺たちダイヤモンドピーチ 超HIGHにHIGHに急ぎ足のクルージング
이키사키와오레타치다이야몬도비-치쵸HIGH니HIGH니이소기아시노쿠루-진구
목적지는 우리들 다이아몬드 비치 초HIGH 에 HIGH에 급한 다리에 cruising
笑い聲とMUSIC そしてそれぞれの 夏の想い乘せ今始動
와라이코에또MUSIC소시떼소레조레노나츠노오모이노세이마시도-
웃음소리와 MUSIC 그리고 각자의 여름에 대한 생각을 태우고 이제 시동
渚へと 君を乘せて行く 照り付く太陽 君がそばにいる それだけがすべて
미기와에또키미오노세떼테리츠쿠타이요-키미가소바니이루소레다케가스베떼
해변으로 너를 태우고 가 내리쬐는 태양 네가 옆에 있어 그것만이 전부
照らす太陽ジリジリ身体焦がし カモメと潮騷デッかい海
테라스타이요-지리지리카라다코가시카모메또시오사이뎃까이우미
비추는 태양 바작바작 몸을 태워 갈매기와 밀물파도소리 큰소리치는 바다
裸足で驅け拔ける燒ける砂の上 手つなぐことすらできぬまま
하다시데카케누케루야케루스나노우에테츠나구코또스라데키누마마
맨발로 앞질러가는 타는 모래 위에 손 조차 잡지 못한채
最高のシーズン到來 夏無限大 頭ん中いっぱい 募る慕情
사이꼬-노시-즌토우라이나츠무겐다이아타만나까잇빠이츠노루보죠-
최고의 시즌이 왔어 여름무한대 머리속 가득 더해지는 연정
終わらせたくない いつまでもKeep on お前に屆け熱い叫び
오와라세타쿠나이이츠마데모 Keep on 오마에니토도케아츠이사케비
끝내고 싶지않아 언제까지라도 Keep on 네게 닿는 뜨거운 외침
こんなにも 君を想うのに 夏のバカヤロウ
콘나니모키미오오모우노니나츠노바까야로-
이렇게도 너를 생각하는데 여름의 바보
終わらないでくれ 振り向かせるまで
오와라나이데쿠레후리무카세루마데
끝나지 말아줘 뒤돌아보게 할 때까지
渚へと 君を乘せて行く 僕はここにいる
미기와에또키미오노세떼유쿠보쿠와고꼬니이루
해변으로 너를 태우고 가 나는 여기에 있어
終わらないでくれ 夕燒け蟬しぐれ 振り向いておくれ
오와라나이데쿠레유-야케세미시구레후리무이떼오쿠레
끝나지 말아줘 저녁노을 일제히 우는 매미소리 뒤돌려 보내줘