[출처] http://www.jieumai.com/
何もかも捨てちゃって身經も惡くないかなんて
나니모카모스테챳테미가루모와루쿠나이카난테
모든것을버리고서몸을가볍게하는것도나쁘지않잖아라며
逃げ道つくっちゃって情けないったらありゃしない
니게미치츠쿳챳테나사케나잇타라아랴시나이
도망갈길을만들다니정말한심해
だらだら時間過ぎてここまで來ちゃいました
다라다라지칸스기테코코마데키챠이마시타
한들한들시간을보내며여기까지와버렸어
振り返っても知れた思い出だけ
후리카엣테모시레타오모이데다케
뒤돌아보아도알아버린추억만이
"今さら"じゃないまだ間に合う yeah
"이마사라"쟈나이마다마니아우 yeah
"이제와서"가아니야아직늦지않았어 yeah
このままずっと今のままでいいはずないんだったら
코노마마즛토이마노마마데이이하즈나인닷타라
이대로계속지금이대로좋을리없다면
ホラなにしてんの
호라나니시텐노
뭘하고있는거야
動き出さなけりゃそう始まらない
우고키다사나케랴소-하지마라나이
움직이기시작하지않으면시작하지않아
惡い事だけ浮かんできちゃって暗いやイヤイヤ
와루이코토다케우칸데키챳테쿠라이야이야이야
나쁜일만을떠올리면어둡잖아싫어싫어
"これだ"って思えるものがあるならば
"코레닷"테오모에루모노가아루나라바
"이거야"라고생각되는것이있다면
人の目ばっかり氣にしちゃ損でしょう?
히토노메밧카리키니시챠손데쇼-?
사람들눈만을신경써야손해잖아?
アレコレ惱んじゃってため息しか出てこないや本當
아레코레나얀쟛테타메이키시카데테코나이야혼토-
이것저것고민해봐야한숨밖에나오지않아정말로
誰かにグチッちゃえばちょっとは樂になれるかな
다레카니구칫챠에바춋토와라쿠니나레루카나
누군가에게푸념하면조금은편안해질까
やりたい事をやって暮らしてるなんて言って實は
야리타이코토오얏테쿠라시테루난테잇테지츠와
하고싶은것을하며살고있다고말하지만사실은
やれる事だけやってただけでしょう?
야레루코토다케얏테타다케데쇼-?
할수있는일만을하고있는거잖아?
誰かに似た生き方なんかじゃ嫌
다레카니니타이키카타난카쟈이야
누군가와닮은살아가는방식은싫어
自分は自分と自信を持って言いたいんだったら
지분와지분토지신오못테이이타인닷타라
자신은자기와자신을가지고말하고싶다면
ホラなにしてんの
호라나니시텐노
뭘하고있는거야
口先だけじゃ何も變えられない
구치사키다케쟈나니모카에라레나이
입에발린말만으로는아무것도변하지않아
分かってるけどヤッパ不安で辛いやイヤイヤ
와캇테루케도얏빠후안데츠라이야이야이야
알고있지만역시불안으로괴로워싫어싫어
明日も似た事で惱むぐらいなら
아시타모니타코토데나야무구라이나라
내일도비슷한일로고민해야한다면
動き出さなきゃ始まりゃしないでしょう?
우고키다사나캬하지마랴시나이데쇼-?
움직이지않으면시작하려고하지않잖아?
動き出さなけりゃそう始まらない
우고키다사나케랴소-하지마라나이
움직이기시작하지않으면시작하지않아
惡い事だけ浮かんできちゃって暗いやイヤイヤ
와루이코토다케우칸데키챳테쿠라이야이야이야
나쁜일만을떠올리면어둡잖아싫어싫어
"これだ"って思えるものがあるならば
"코레닷"테오모에루모노가아루나라바
"이거야"라고생각되는것이있다면
人の目ばっかり氣にしちゃ損でしょう?
히토노메밧카리키니시챠손데쇼-?
사람들눈만을신경써야손해잖아?
口先だけじゃ何も變えられない
구치사키다케쟈나니모카에라레나이
입에발린말만으로는아무것도변하지않아
分かってるけどヤッパ不安で辛いやイヤイヤ
와캇테루케도얏빠후안데츠라이야이야이야
알고있지만역시불안으로괴로워싫어싫어
明日も似た事で惱むぐらいなら
아시타모니타코토데나야무구라이나라
내일도비슷한일로고민해야한다면
動き出さなきゃ始まりゃしないでしょう?
우고키다사나캬하지마랴시나이데쇼-?
움직이지않으면시작하려고하지않잖아?
何もかも捨てちゃって身經も惡くないかなんて
나니모카모스테챳테미가루모와루쿠나이카난테
모든것을버리고서몸을가볍게하는것도나쁘지않잖아라며
逃げ道つくっちゃって情けないったらありゃしない
니게미치츠쿳챳테나사케나잇타라아랴시나이
도망갈길을만들다니정말한심해
だらだら時間過ぎてここまで來ちゃいました
다라다라지칸스기테코코마데키챠이마시타
한들한들시간을보내며여기까지와버렸어
振り返っても知れた思い出だけ
후리카엣테모시레타오모이데다케
뒤돌아보아도알아버린추억만이
"今さら"じゃないまだ間に合う yeah
"이마사라"쟈나이마다마니아우 yeah
"이제와서"가아니야아직늦지않았어 yeah
このままずっと今のままでいいはずないんだったら
코노마마즛토이마노마마데이이하즈나인닷타라
이대로계속지금이대로좋을리없다면
ホラなにしてんの
호라나니시텐노
뭘하고있는거야
動き出さなけりゃそう始まらない
우고키다사나케랴소-하지마라나이
움직이기시작하지않으면시작하지않아
惡い事だけ浮かんできちゃって暗いやイヤイヤ
와루이코토다케우칸데키챳테쿠라이야이야이야
나쁜일만을떠올리면어둡잖아싫어싫어
"これだ"って思えるものがあるならば
"코레닷"테오모에루모노가아루나라바
"이거야"라고생각되는것이있다면
人の目ばっかり氣にしちゃ損でしょう?
히토노메밧카리키니시챠손데쇼-?
사람들눈만을신경써야손해잖아?
アレコレ惱んじゃってため息しか出てこないや本當
아레코레나얀쟛테타메이키시카데테코나이야혼토-
이것저것고민해봐야한숨밖에나오지않아정말로
誰かにグチッちゃえばちょっとは樂になれるかな
다레카니구칫챠에바춋토와라쿠니나레루카나
누군가에게푸념하면조금은편안해질까
やりたい事をやって暮らしてるなんて言って實は
야리타이코토오얏테쿠라시테루난테잇테지츠와
하고싶은것을하며살고있다고말하지만사실은
やれる事だけやってただけでしょう?
야레루코토다케얏테타다케데쇼-?
할수있는일만을하고있는거잖아?
誰かに似た生き方なんかじゃ嫌
다레카니니타이키카타난카쟈이야
누군가와닮은살아가는방식은싫어
自分は自分と自信を持って言いたいんだったら
지분와지분토지신오못테이이타인닷타라
자신은자기와자신을가지고말하고싶다면
ホラなにしてんの
호라나니시텐노
뭘하고있는거야
口先だけじゃ何も變えられない
구치사키다케쟈나니모카에라레나이
입에발린말만으로는아무것도변하지않아
分かってるけどヤッパ不安で辛いやイヤイヤ
와캇테루케도얏빠후안데츠라이야이야이야
알고있지만역시불안으로괴로워싫어싫어
明日も似た事で惱むぐらいなら
아시타모니타코토데나야무구라이나라
내일도비슷한일로고민해야한다면
動き出さなきゃ始まりゃしないでしょう?
우고키다사나캬하지마랴시나이데쇼-?
움직이지않으면시작하려고하지않잖아?
動き出さなけりゃそう始まらない
우고키다사나케랴소-하지마라나이
움직이기시작하지않으면시작하지않아
惡い事だけ浮かんできちゃって暗いやイヤイヤ
와루이코토다케우칸데키챳테쿠라이야이야이야
나쁜일만을떠올리면어둡잖아싫어싫어
"これだ"って思えるものがあるならば
"코레닷"테오모에루모노가아루나라바
"이거야"라고생각되는것이있다면
人の目ばっかり氣にしちゃ損でしょう?
히토노메밧카리키니시챠손데쇼-?
사람들눈만을신경써야손해잖아?
口先だけじゃ何も變えられない
구치사키다케쟈나니모카에라레나이
입에발린말만으로는아무것도변하지않아
分かってるけどヤッパ不安で辛いやイヤイヤ
와캇테루케도얏빠후안데츠라이야이야이야
알고있지만역시불안으로괴로워싫어싫어
明日も似た事で惱むぐらいなら
아시타모니타코토데나야무구라이나라
내일도비슷한일로고민해야한다면
動き出さなきゃ始まりゃしないでしょう?
우고키다사나캬하지마랴시나이데쇼-?
움직이지않으면시작하려고하지않잖아?