[黑夢] For dear

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                        

もつれ合い始まる水面下靜かにのぞいた
모츠레아이하지마루스이멘카시즈카니노조이타
엉클어지기시작하는수면아래를조용히엿보았어

同じ空氣吸いこむ每時間が慣れない出來事
오나지쿠-키스이코무마이지칸가나레나이데키고토
같은공기를들이마쉬는매시간이익숙해지지않는사건

終わりが解り幻滅の予感
오와리가와카리겐메츠노요칸
끝을알고환멸의예감

甘過ぎて見えない
아마스기테미에나이
너무달콤해서보이지않아

くちづける時の瞳はうつろな
쿠치즈케루토키노히토미와우츠로나
입맞출때의눈동자는비추지

階段を上った
카이단오아갓타
계단을올랐어

置き去りは君なのか? 僕なのか?
오키자리와키미마노카? 보쿠나노카?
두고가는것은그대인가? 나인가?

終わりが解り幻滅の予感
오와리가와카리겐메츠노요칸
끝을알고환멸의예감

今宵は誰と秘かに絡まる
코요이와다레토히소카니카라마루
오늘밤은누구와은밀하게휘감기지

For dear 音もなく濡れる顔を見たあの時
For dear 오토모나쿠누레루카오오미타아노토키
For dear 소리도없이젖는얼굴을본그순간

For dear 貴方が止まる
For dear 아나타가토마루
For dear 그대가멈추어

For dear 瞬間に醒める僕がいたあの時
For dear 슌칸니사메루보쿠가이타아노토키
For dear 순간깨어나는내가있던그때

For dear 貴方はとまどう
For dear 아나타와토마도우
For dear 그대는방황해

忘れられない遠ざかる香り
와스라레나이토-자카루카오리
잊을수없는멀어지는향기

無情な場面秒刻み響け
무죠-나바멘뵤-키자미히비케
무정한장면순간을새기며울려

For dear 目の前がすりガラスの樣溶けない
For dear 메노마에가스리가라스노요-토케나이
For dear 눈앞에스치는유리처럼녹지않아

For dear 離れたくない
For dear 하나레타쿠나이
For dear 헤어지고싶지않아

For dear もう少し早くつかまえられたなら
For dear 모-스코시하야쿠츠카마에라레타나라
For dear 조금더빨리잡을수있었다면

For dear 變わらぬ過去は
For dear 카와라누카코와
For dear 변하지않는과거는

For dear 音もなく濡れる顔を見たあの時
For dear 오토모나쿠누레루카오오미타아노토키
For dear 소리도없이젖는얼굴을본그순간

For dear 貴方が止まる
For dear 아나타가토마루
For dear 그대가멈추어

For dear 瞬間に醒める僕がいたあの時
For dear 슌칸니사메루보쿠가이타아노토키
For dear 순간깨어나는내가있던그때

For dear 貴方はとまどう
For dear 아나타와토마도우
For dear 그대는방황해