タ イ ト ル名 slowdown
ア-ティスト名 nobodyknows+
作詞者名 nobodyknows+
作曲者名 DJ MITSU
slow down baby, slow down baby
ゆっくりゆったり長このり
윳쿠리윳타리나가이미치노리
여유있고 느긋하게 긴 여정을 나아가자
たまに安らぐ惡くない居心地 支えになる聲は强く響く
타마니야스라구와루쿠나이이코코치 사사에니나루코에와츠요쿠히비쿠
가끔은 편히 쉬어, 기분이 나쁘지 않잖아? 의지가 되는 목소리는 힘차게 울려퍼지네
slow down baby, slow down baby
ゆっくりゆったり長このり
윳쿠리윳타리나가이미치노리
여유있고 느긋하게 긴 여정을 나아가자
步き續けるさ まだ見えぬけれど いつかは共にかなえる夢を
아루키츠즈케루사마다미에누케레도 이츠카와토모니카나에루유메오
계속 걸어갈 수 있어, 아직 보이진 않지만 언젠간 함께 이룰 꿈을
ほらあぁでもないこうでもない ひとりになりゃまた考え過ぎの
호라아아데모나이코우데모나이 히토리니나랴마타캉가에스기노
자, 이것도저것도 아니고 혼자 있으면 또 너무 생각이 많아지는
all day all night つかもうぜ all right
all day all night 츠카모우제 all right
all day all night 잡아 보자 all right
答えは出ねぇが 話ぐらい聞くぜ 兄弟
코타에와데네에가 하나시구라이키쿠제 쿄우다이
대답은 없지만 이야기 정도는 들어 보자구, 형제
あれもこれもちょうだい 時計 服に ロ-ライダ-
아레모코레모쵸우다이 토케이 후쿠니 로-라이다-
이것도 사줘, 저것도 사줘, 라고 했었지, 시계 옷 멋진 차
(ロ-ライダ-(lowrider): 로라이더(차체를 낮게 개조해서 차를 바운드시켜 불꽃을 튀기면서 달리는 젊은이들); 그런 차.
時が經てばもう無い
토키가타테바모우나이
그런 건 시간이 가면 더 이상 없어지는 거지
形で繫がれるのは一瞬で 心のゆとりつなぎあうday and day
카타치데츠나가레루노와잇