제목 : Happy Wedding ("Circle" 9번 트랙)
작사 : 引地 洋輔 (히키치 요스케)
작곡 : This Time
カレンダーには載らない大切な日
(카렌다-니와 노라나이 다이세쯔나 히)
달력에는 실려있지 않은 소중한 날
見慣れたはずの横顔がまぶしい
(미나레타 하즈노 요코가오가 마부시이)
분명히 낯익은 옆모습이 눈부셔
雲のあいまで微笑む太陽がほら
(쿠모노아이마데 호호에무 타이요우가 호라)
구름의 틈에서 미소짓는 태양이, 저것봐
つないだ心をやさしく暖める
(쯔나이다 코코로오 야사시쿠 아타타메루)
이어진 마음을 상냥하게 따뜻하게해
Oh, happy wedding for you
오, 너를 위한 행복한 결혼식
ふたりの愛が 新しい扉を開ける
(후타리노 아이가 아타라시이 토비라오 아케루)
두 사람의 사랑이 새로운 문을 열어
Oh, happy wedding for you
오, 너를 위한 행복한 결혼식
かけがえのない 人と出逢えた この日は記念日
(카케가에노 나이 히토토 데아에타 코노히와 키넴비)
무엇과도 바꿀 수 없는 사람과 만날 수 있었던 이 날은 기념일
あなたに happy wedding
너에게 행복한 결혼식
ケンカもしたけど だからこそ今がある
(켄카모 시타케도 다카라코소 이마가 아루)
싸움도 했지만, 그래서 비로소 지금이 있어
あなたといるから幸せの意味がある
(아나타토 이루카라 시아와세노 이미가 아루)
너와 있으니까 행복의 의미가 있어
Oh, happy wedding for you
오, 너를 위한 행복한 결혼식
ふたりの愛が 輝き未来を照らす
(후타리노 아이가 카가야키 미라이오 테라스)
두사람의 사랑이 빛나 미래를 비춰
Oh, happy wedding for you
오, 너를 위한 행복한 결혼식
かけがえのない 人と迎えた この日は記念日
(카케가에노 나이 히토토 무카에타 코노히와 키넴비)
무엇과도 바꿀 수 없는 사람과 맞이한 이 날은 기념일
あなたに happy wedding
(아나타니 happy wedding)
너에게 행복한 결혼식
あなたに happy wedding
(아나타니 happy wedding)
너에게 행복한 결혼식
ふたりの happy wedding
(후타리노 happy wedding)
두사람의 행복한 결혼식
- - 이 노래를 들었을 때, 발랄함이 느껴지는 것과 동시에,
결혼식 축가 데뷔를 준비하는 건가 생각했답니다 -_-;;
직접 라그 멤버들이 불러준다면 행복하겠죠 ㅠ_ㅠ
작사 : 引地 洋輔 (히키치 요스케)
작곡 : This Time
カレンダーには載らない大切な日
(카렌다-니와 노라나이 다이세쯔나 히)
달력에는 실려있지 않은 소중한 날
見慣れたはずの横顔がまぶしい
(미나레타 하즈노 요코가오가 마부시이)
분명히 낯익은 옆모습이 눈부셔
雲のあいまで微笑む太陽がほら
(쿠모노아이마데 호호에무 타이요우가 호라)
구름의 틈에서 미소짓는 태양이, 저것봐
つないだ心をやさしく暖める
(쯔나이다 코코로오 야사시쿠 아타타메루)
이어진 마음을 상냥하게 따뜻하게해
Oh, happy wedding for you
오, 너를 위한 행복한 결혼식
ふたりの愛が 新しい扉を開ける
(후타리노 아이가 아타라시이 토비라오 아케루)
두 사람의 사랑이 새로운 문을 열어
Oh, happy wedding for you
오, 너를 위한 행복한 결혼식
かけがえのない 人と出逢えた この日は記念日
(카케가에노 나이 히토토 데아에타 코노히와 키넴비)
무엇과도 바꿀 수 없는 사람과 만날 수 있었던 이 날은 기념일
あなたに happy wedding
너에게 행복한 결혼식
ケンカもしたけど だからこそ今がある
(켄카모 시타케도 다카라코소 이마가 아루)
싸움도 했지만, 그래서 비로소 지금이 있어
あなたといるから幸せの意味がある
(아나타토 이루카라 시아와세노 이미가 아루)
너와 있으니까 행복의 의미가 있어
Oh, happy wedding for you
오, 너를 위한 행복한 결혼식
ふたりの愛が 輝き未来を照らす
(후타리노 아이가 카가야키 미라이오 테라스)
두사람의 사랑이 빛나 미래를 비춰
Oh, happy wedding for you
오, 너를 위한 행복한 결혼식
かけがえのない 人と迎えた この日は記念日
(카케가에노 나이 히토토 무카에타 코노히와 키넴비)
무엇과도 바꿀 수 없는 사람과 맞이한 이 날은 기념일
あなたに happy wedding
(아나타니 happy wedding)
너에게 행복한 결혼식
あなたに happy wedding
(아나타니 happy wedding)
너에게 행복한 결혼식
ふたりの happy wedding
(후타리노 happy wedding)
두사람의 행복한 결혼식
- - 이 노래를 들었을 때, 발랄함이 느껴지는 것과 동시에,
결혼식 축가 데뷔를 준비하는 건가 생각했답니다 -_-;;
직접 라그 멤버들이 불러준다면 행복하겠죠 ㅠ_ㅠ