All alone I was searching for my Lenore
난 내 레노어를 찾아 해매고 있었죠
in the words of Mr. Edgar Allen Poe.
에드가 알렌 포의 말에 따르면요
Now I'm sober and nevermore.
그리고 지금 난 맑은 정신이고 더이상 안그럴 꺼에요
Will the raven come to bother me at home?
레이븐이 내가 집에 있는 걸 방해하러 올까요?
Calling you, calling you home.
불러요, 집으로 불러요
You. Calling you, calling you home.
당신, 당신을 불러요 당신을 집으로 불러요
By the door you said you had to go
문 옆에서 당신은 가야 한다고 했어요
Couldn't help me any, anymore
더이상 날 도울 수 없다고요
This I saw coming long before
난 오래전에 이렇게 될줄 알고 있었어요
So I kept on staring out the window.
그래서 난 계속 창문을 바라봤어요
Calling you, calling you home.
불러요, 집으로 불러요
You. Calling you, calling you home.
당신, 당신을 불러요 당신을 집으로 불러요
I am a natural entertainer - aren't we all?
나는 타고난 엔터테이너에요. 다들 그러지 않아요?
Holding pieces of dying ember.
죽어가는 전화를 잡고있어요
I'm just trying to remember who I can call.
난 그냥 내가 부를 수 있는 사람을 기억해내려고 하는 것 뿐이에요
Who can I call?
내가 부를수 있는 누군가를..
Home. Calling you, calling you...
집.. 당신을 불러요 당신을,,
I run a secret propaganda- aren't we all?
난 비밀의 운동을 하고 있는거에요
Hiding pieces of broken anger.
우리모두 부서진 화의 조각들을 숨기고 있지 않나요?
I'm just trying to remember who I can call.
난 단지 내가 부를 수 있는 사람을 기억해내려고 하는 것 뿐이에요
Who can I call?
불러도 되나요?
**
Born in a war of opposite attraction.
서로 반대의 매력으로 생긴 전쟁으로 생긴 거죠
it isn't, or is it a natural conception.
당연한개념인가요? 아닌가요?
Torn by the arms in opposite directions.
서로 다른 방향의 무기들로 찢겨졌어요
it isn't, or is it a modernist reaction?
근대주의자의 반응인가요? 아닌가요?
**repeat
Is it like this?
좋은가요?
Is it always the same?
항상 이런가요?
When I hide at begins
내가 처음으로 돌아가 숨는다면
Is it like this?
좋은가요?
Do you like this?
좋은가요?
Is it always the same?
항상 이런가요?
Will you come back again?
다시 돌아와 줄래요?
Do you like this?
좋은가요?
Is it always the same?
항상 같은가요?
And will you come back again?
다시 돌아와 줄래요?
Do you like this?
당신은 좋은가요?
Oh, do you like this?
오, 당신은 좋은가요?
Is it like this?
좋은가요?
Is it always the same?
항상 같은가요?
If you change your phone number, will you tell me?
만약 당신의 전화번호가 바뀌면 가르쳐 줄래요?
Is it like this?
좋은가요?
Is it always the same?
항상 같은가요
When a heartache begins
내 마음이 아프기 시작하면
Is it like this?
좋은가요?
If you like this
만약 당신이 느낀다면..
You will remember my name.
당신, 내이름을 기억해 줄래요?
Will you play it again?
한번 더 해줄래요?
If you like this..
당신이 좋다면..
난 내 레노어를 찾아 해매고 있었죠
in the words of Mr. Edgar Allen Poe.
에드가 알렌 포의 말에 따르면요
Now I'm sober and nevermore.
그리고 지금 난 맑은 정신이고 더이상 안그럴 꺼에요
Will the raven come to bother me at home?
레이븐이 내가 집에 있는 걸 방해하러 올까요?
Calling you, calling you home.
불러요, 집으로 불러요
You. Calling you, calling you home.
당신, 당신을 불러요 당신을 집으로 불러요
By the door you said you had to go
문 옆에서 당신은 가야 한다고 했어요
Couldn't help me any, anymore
더이상 날 도울 수 없다고요
This I saw coming long before
난 오래전에 이렇게 될줄 알고 있었어요
So I kept on staring out the window.
그래서 난 계속 창문을 바라봤어요
Calling you, calling you home.
불러요, 집으로 불러요
You. Calling you, calling you home.
당신, 당신을 불러요 당신을 집으로 불러요
I am a natural entertainer - aren't we all?
나는 타고난 엔터테이너에요. 다들 그러지 않아요?
Holding pieces of dying ember.
죽어가는 전화를 잡고있어요
I'm just trying to remember who I can call.
난 그냥 내가 부를 수 있는 사람을 기억해내려고 하는 것 뿐이에요
Who can I call?
내가 부를수 있는 누군가를..
Home. Calling you, calling you...
집.. 당신을 불러요 당신을,,
I run a secret propaganda- aren't we all?
난 비밀의 운동을 하고 있는거에요
Hiding pieces of broken anger.
우리모두 부서진 화의 조각들을 숨기고 있지 않나요?
I'm just trying to remember who I can call.
난 단지 내가 부를 수 있는 사람을 기억해내려고 하는 것 뿐이에요
Who can I call?
불러도 되나요?
**
Born in a war of opposite attraction.
서로 반대의 매력으로 생긴 전쟁으로 생긴 거죠
it isn't, or is it a natural conception.
당연한개념인가요? 아닌가요?
Torn by the arms in opposite directions.
서로 다른 방향의 무기들로 찢겨졌어요
it isn't, or is it a modernist reaction?
근대주의자의 반응인가요? 아닌가요?
**repeat
Is it like this?
좋은가요?
Is it always the same?
항상 이런가요?
When I hide at begins
내가 처음으로 돌아가 숨는다면
Is it like this?
좋은가요?
Do you like this?
좋은가요?
Is it always the same?
항상 이런가요?
Will you come back again?
다시 돌아와 줄래요?
Do you like this?
좋은가요?
Is it always the same?
항상 같은가요?
And will you come back again?
다시 돌아와 줄래요?
Do you like this?
당신은 좋은가요?
Oh, do you like this?
오, 당신은 좋은가요?
Is it like this?
좋은가요?
Is it always the same?
항상 같은가요?
If you change your phone number, will you tell me?
만약 당신의 전화번호가 바뀌면 가르쳐 줄래요?
Is it like this?
좋은가요?
Is it always the same?
항상 같은가요
When a heartache begins
내 마음이 아프기 시작하면
Is it like this?
좋은가요?
If you like this
만약 당신이 느낀다면..
You will remember my name.
당신, 내이름을 기억해 줄래요?
Will you play it again?
한번 더 해줄래요?
If you like this..
당신이 좋다면..