[スピッツ] ジュテ-ム?

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

うれしいぬくもりに包まれるため
우레시이누쿠모리니츠츠마레루타메
기쁜온기에감싸이기위해

いくつもの間違い重ねてる
이쿠츠모노마치가이카사네테루
수많은잘못을하고있어

ジュテ-ム? ばかだよな
쥬테-무? 바카다요나
쥬뗌? 바보같아

別にかまわないと君は言うけど
베츠니카마와나이토키미와이우케도
상관없다고그대는말하지만

適當な言葉がみつからない
테키토-나코토바가미츠카라나이
적당한말을찾을수가없어

ジュテ-ム… そんなとこだ
쥬테-무… 손나코토다
쥬뗌… 그런거야

君がいるのはステキなことだ
키미가이루노와스테키나코토다
그대가있는것은멋진일이야

優しくなる何もかも
야사시쿠나루나니모카모
다정해져모든것이

カレ-の匂いに誘われるように
카레-노니오이니사소와레루요-니
카레향에이끌리듯이

夕闇を驅け出す生き物が
유-야미오카케다스이키모노가
어둠을달려나가는내가

ジュテ-ム! これからも
쥬테-무! 코레카라모
쥬뎀! 지금부터도

君がいるのはイケナいことだ
키미가이루노와이케나이코토다
그대가있는것은안되는거야

惱み疲れた今日もまた
나야미츠카레타쿄-모마타
고민에지친오늘도다시