[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
僕が夢みる世界へ君を連れていってあげる
보쿠가유메미루세카이에키미오츠레테잇테아게루
내가꿈꾸는세상으로그대를데려가줄게요
もっとちかくそばにおいで
못토치카쿠소바니오이데
더가까이곁으로와요
ひとみ閉じてすべてをゆだねて
히토미토지테스베테오유다네테
눈을감고서모든것을맡겨봐요
獨占できたらいいのに... もっと出逢いが早ければ....
도쿠센데키타라이이노니... 못토데아이가하야케레바....
독점할수있다면좋을텐데... 더빨리만났다면....
運命だけが味方しない
운메이다케가미카타시나이
운명만이편을들어주지않아요
握りしめたこの手は離さない
니기리시메타코노테와하나사나이
움켜잡은이손은놓지않을거예요
わらってわらって勇氣をだして
와랏테와랏테유-키오다시테
웃어요웃으며용기를내요
夢の續き二人で紡ごう
유메노츠즈키후타리데츠무고-
꿈을그다음을둘이서이어나가요
きっときっと幻じゃない
킷토킷토마보로시쟈나이
분명분명환영이아니예요
儚い僕の fantasy
하카나이보쿠노 fantasy
덧없는나의 fantasy
無理して笑ったその橫顔
무리시테와랏타소노에가오
무리해서웃음지은그얼굴
迷いがココロを締め付けてる
마요이가코코로오시메츠케테루
방황이마음을옭아매고있어요
優しすぎる聲がふるえているよ
야사시스기루코에가후루에테이루요
다정하기만한목소리가떨리고있어요
氣持ちはわかってるのに....
키모치와와캇테루노니....
마음은알고있는데도....
ためらいなんてなければ變えてゆける明日がある
타메라이난테나케레바카에테유케루아시타가아루
주저함이망설임이없다면바꾸어갈수있는내일이있어요
何も知らない子供ならば
나니모시라나이코도모나라바
아무것도모르는어린아이라면
思うままにこの道駈けてゆく
오모우마마니코노미치카케테유쿠
생각하는대로이길을뛰어나가요
Everything everything 愛しています
Everything everything 아이시테이마스
Everything everything 사랑하고있어요
心すべて君を守りたい
코코로스베테키미오마모리타이
마음의전부로그대를지키고싶어요
想うほどに胸がいたむよ
오모우호도니무네가이타무요
사랑하는만큼가슴이아파요
壞れそうな fantasy
코와레소-나 fantasy
부서질듯한 fantasy
最終列車のドアが開いた
사이슈-렛샤노도아가히라이타
마지막열차의문이열렸죠
僕らを未來へ連れていって
보쿠라오미라이에츠레테잇테
우리들을미래로데려가줘요
二人きりの世界描いていこう
후타리키리노세카이에가이테유코-
두사람만의세상을그려가요
せつない戀のゆくえ
세츠나이코이노유쿠에
안타까운사랑의행방
わらってわらって...
와랏테와랏테...
웃어요웃어요...
夢の續き
유메노츠즈키
꿈의그다음
きっときっと幻じゃない
킷토킷토마보로시쟈나이
분명분명환영이아니예요
儚い僕の fantasy
하카나이보쿠노 fantasy
덧없는나의 fantasy
『一年過ぎた同じ季節に
『이치넨스기타오나지키세츠니
『일년이지난같은계절에
夢の世界に獨り殘されて
유메노세카이니히토리노코사레테
꿈의세상에혼자남기워져
不安だった... 愛してました
후안닷타... 아이시테마시타
불안했어요... 사랑하고있었죠
Forever I pray your happiness...』
僕が夢みる世界へ君を連れていってあげる
보쿠가유메미루세카이에키미오츠레테잇테아게루
내가꿈꾸는세상으로그대를데려가줄게요
もっとちかくそばにおいで
못토치카쿠소바니오이데
더가까이곁으로와요
ひとみ閉じてすべてをゆだねて
히토미토지테스베테오유다네테
눈을감고서모든것을맡겨봐요
獨占できたらいいのに... もっと出逢いが早ければ....
도쿠센데키타라이이노니... 못토데아이가하야케레바....
독점할수있다면좋을텐데... 더빨리만났다면....
運命だけが味方しない
운메이다케가미카타시나이
운명만이편을들어주지않아요
握りしめたこの手は離さない
니기리시메타코노테와하나사나이
움켜잡은이손은놓지않을거예요
わらってわらって勇氣をだして
와랏테와랏테유-키오다시테
웃어요웃으며용기를내요
夢の續き二人で紡ごう
유메노츠즈키후타리데츠무고-
꿈을그다음을둘이서이어나가요
きっときっと幻じゃない
킷토킷토마보로시쟈나이
분명분명환영이아니예요
儚い僕の fantasy
하카나이보쿠노 fantasy
덧없는나의 fantasy
無理して笑ったその橫顔
무리시테와랏타소노에가오
무리해서웃음지은그얼굴
迷いがココロを締め付けてる
마요이가코코로오시메츠케테루
방황이마음을옭아매고있어요
優しすぎる聲がふるえているよ
야사시스기루코에가후루에테이루요
다정하기만한목소리가떨리고있어요
氣持ちはわかってるのに....
키모치와와캇테루노니....
마음은알고있는데도....
ためらいなんてなければ變えてゆける明日がある
타메라이난테나케레바카에테유케루아시타가아루
주저함이망설임이없다면바꾸어갈수있는내일이있어요
何も知らない子供ならば
나니모시라나이코도모나라바
아무것도모르는어린아이라면
思うままにこの道駈けてゆく
오모우마마니코노미치카케테유쿠
생각하는대로이길을뛰어나가요
Everything everything 愛しています
Everything everything 아이시테이마스
Everything everything 사랑하고있어요
心すべて君を守りたい
코코로스베테키미오마모리타이
마음의전부로그대를지키고싶어요
想うほどに胸がいたむよ
오모우호도니무네가이타무요
사랑하는만큼가슴이아파요
壞れそうな fantasy
코와레소-나 fantasy
부서질듯한 fantasy
最終列車のドアが開いた
사이슈-렛샤노도아가히라이타
마지막열차의문이열렸죠
僕らを未來へ連れていって
보쿠라오미라이에츠레테잇테
우리들을미래로데려가줘요
二人きりの世界描いていこう
후타리키리노세카이에가이테유코-
두사람만의세상을그려가요
せつない戀のゆくえ
세츠나이코이노유쿠에
안타까운사랑의행방
わらってわらって...
와랏테와랏테...
웃어요웃어요...
夢の續き
유메노츠즈키
꿈의그다음
きっときっと幻じゃない
킷토킷토마보로시쟈나이
분명분명환영이아니예요
儚い僕の fantasy
하카나이보쿠노 fantasy
덧없는나의 fantasy
『一年過ぎた同じ季節に
『이치넨스기타오나지키세츠니
『일년이지난같은계절에
夢の世界に獨り殘されて
유메노세카이니히토리노코사레테
꿈의세상에혼자남기워져
不安だった... 愛してました
후안닷타... 아이시테마시타
불안했어요... 사랑하고있었죠
Forever I pray your happiness...』