[Plastic tree] Crackpot

crackpot(미친사람)

작사 & 작곡 : 나카야마 아키라


Good Morning 意味在りげに猥褻
Good Morning 이미아리게니와이세츠
Good Morning 의미심장하게 외설
差し當たり血相スマイル さあ何處へ行こう? 今日は
사시아타리켓소오스마이루사아도코에이코오? 쿄오와
일단 얼굴표정은 스마일 자, 어디로 갈까? 오늘은

僕らの基地がいいとはしゃぐ
보쿠라노키치가이이토하샤구
우리들의 기지가 좋다고 떠들어
悲鳴がやまない 毒牙が剝き出している
히메이가야마나이도쿠아가무키다시테이루
비명이 끊이지 않아 독니가 드러나고 있어

わだかまりは欲のようだ
와다카마리와요쿠노요오다
응어리는 욕심같아
在るが故に欲してみようか
아르가유에니호시테미요오카
있으니까 바래 볼까
傍からはきっと羨む聲が
하타카라와킷토우라야무코에가
옆에서는 분명 부러워하는 소리가
彼方へ導く意味も 霞んで
카나타에미치비크이미모카슨데
저편으로 이끌어 의미도 엷어져

わだかまりは欲のようだ
와다카마리와요쿠노요오다
응어리는 욕심같아
在るが故に欲してみようか
아르가유에니호시테미요오카
있으니까 바래 볼까
震えだした 壞れそうだ 笑いだした
후루에다시타코와레소오다와라이다시타
흔들리기 시작했어 망가질 것 같아 웃음을 터뜨렸어
廢人 榮華
하이징 에이가
폐인 영화
血で血を染めてくケダモノの樣だ
치데치오소메테크케다모노노요오다
피로 피를 물들여가는 짐승같아
歪んだ火に舞い集う蛾の樣だ
유간다히니마이츠도우가노요오다
일렁이는 불빛으로 춤추며 모여드는 나방같아
傍からはきっと羨む聲が
하타카라와킷토우라야무코에가
옆에서는 분명 부러워하는 소리가
彼方へ導く意味も 霞んで
카나테에미치비크이미모카슨데
저편으로 이끌어 의미도 엷어져


의미심장하게 외설??
-_-;