[ギブス] 環七ヘッドドライバァ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/          

流れる光りに身を委ねて僕らはふらふらと夜に混ざる
나가레루히카리니미오유다네테보쿠라와후라후라토요루니마자루
흐르는빛에몸을맡기고우리들은두둥실두둥실하며밤과뒤섞여

キライな言葉はたくさんあって好きな物を探し「步く」
키라이나코토바와타쿠상앗테스키나모노오사가시「아루쿠」
싫어하는말은많고좋아하는것을찾아「걸어가」

ゆらりゆらりと浮かび上がる一つ一つの未來の肖像達浮かび上がる yeah
유라리유라리토우카비아가루히토츠히토츠노미라이노쇼-조-타치우카비아가루 yeah
흔들흔들떠올라하나하나의미래의초상들이떠올라가 yeah

流れる光りに身を委ねて僕らはふらふらと夜に混ざる
나가레루히카리니미오유다네테보쿠라와후라후라토요루니마자루
흐르는빛에몸을맡기고우리들은두둥실두둥실하며밤과뒤섞여

「僕らはそうこの街に飢えていた」
「보쿠라와소-코노마치니우에테이타」
「우리들은그래이거리에굶주려있었어」

幾つもの線を越え車輪は廻り續け「あの場所へあの場所へ」彼方へ
이쿠츠모노센오코에샤린와마와리츠즈케「아노바쇼에아노바쇼에」카나타에
수많은선을넘어수레바퀴는계속돌아「그곳으로그곳으로」저편으로

探し物見つけたくて走ったその先は昔見た夢と一緖なの?　
사가시모노미츠케타쿠테하싯타소노사키와무카시미타유메토잇쇼나노?
찾고있던것찾아내고싶어달려간그앞은옛날에보았던꿈과같은거야?

敎えて
오시에테
알려줘

いつか覺えた同じ顔して笑う事
이츠카오보에타오나지카오시테와라우코토
언젠가배웠어같은얼굴로웃는것

流れる時間に實を探して僕らはふらふらと街を步く
나가레루지칸니미오사가시테보쿠라와후라후라토마치오아루쿠
흐르는시간에열매를찾아우리들은두둥실두둥실거리를걸어

いつか見てた□○△のオトナ達障子の穴からここまでおいでませう
이츠카미테타□○△노오토나타치쇼-지노아나카라코코마데오이데마세우
언젠가보았던□○△의어른들장지의구멍으로부터여기까지와버려

幾つもの線を越え車輪は廻り續け「あの場所へあの場所へ」彼方へ
이쿠츠모노센오코에샤린와마와리츠즈케「아노바쇼에아노바쇼에」카나타에
수많은선을넘어수레바퀴는계속돌아「그곳으로그곳으로」저편으로

宛名の無い葉書みたい行き場の無い僕らはもう步けないよ終わりが見えず
아테나노나이하가키미타이이키바노나이보쿠라와모-아루케나이요오와리가미에즈
수신인주소없는엽서같아갈곳없는우리들은이제걸을수없어끝이보이지않아

消えちゃえばいい消えちゃえばいいどこかへ
키에챠에바이이키에챠에바이이도코카에
사라지면돼사라져버리면돼어디론가

探し物見つけたくて走ったその先は昔見た夢と一緖なの?　
사가시모노미츠케타쿠테하싯타소노사키와무카시미타유메토잇쇼나노?
찾고있던것찾아내고싶어달려간그앞은옛날에보았던꿈과같은거야?

敎えて
오시에테
알려줘