[Sunflower's garden] Brand-new

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

夢見てる欲しいものが手に入るわけじゃない
유메미테루호시이모노가테니하이루와케쟈나이
꿈꾸고있던원하던것이손에들어오는것이아니예요

全ての願い事は1から100まで
스베테노네가이고토와이치카라햐쿠마데
모든바라는일은1부터100까지

夢見てる欲しいものは突然に訪れて
유메미테루호시이모노와토츠젠니오토즈레테
꿈꾸고있던원하던것은갑자기찾아와

優しく君の door 叩いてはくれない
야사시쿠키미노 door 타타이테와쿠레나이
다정하게그대의 door 두드려주지않아요

Ah 風の無い場所で ah 何を待っているんだ?
Ah 카제노나이바쇼데 ah 나니오맛테이룬다?
Ah 바람없는곳에서 ah 무엇을기다리고있나요?

足りないものを數え上げても誰かが先に行くだけ
타리나이모노오카조에아게테모다레카가사키니유쿠다케
부족한것을세어보아도누군가가앞을먼저갈뿐

Say hello today and don't look back yesterday いつも辛い時でも
Say hello today and don't look back yesterday 이츠모츠라이토키데모
Say hello today and don't look back yesterday 언제나괴로울때에라도

心搖さぶる空の靑さが君を色付けるよ
코코로유사부루소라노아오사가키미오이로즈케루요
마음을흔드는하늘의푸르름이그대를채색해요

夢見てる欲しいものに君は泣いたとしても
유메미테루호시이모노니키미와나이타토시테모
꿈꾸고있던원하던것에그대가울어보아도

今まで步いた日日むだにはならない
이마마데아루이타히비무다니와나라나이
지금까지걸어온날들헛되이되지는않아요

Ah 何かに逢えるなら ah きっと道の途中で
Ah 나니카니아에루나라 ah 킷토미치노토츄-데
Ah 무언가를만날수있다면 ah 분명길도중에서

胸に自由な風を入れて夜明けを迎えに行こう
무네니지유-나카제오이레테요아케오무카에니이코-
가슴에자유로운바람을들이고새벽을맞이하러가요

Say hello today and don't look back yesterday どんな朝が來ても
Say hello today and don't look back yesterday 돈나아사가키테모
Say hello today and don't look back yesterday 어떤아침이와도

心搖さぶる風を信じて今日を步き出そう
코코로유사부루카제오신지테쿄-오아루키다소-
마음을흔드는바람을믿고서오늘을걸어나가요

夢見てる欲しいものと僕はここに來たんだ
유메미테루호시이모노토보쿠와코코니키탄다
꿈꾸고있던원하던것과나는여기에왔어요

時にはケンカしたり勵まされたりして
토키니와켕카시타리하게마사레타리시테
때로는다투거나격려받기도하며

Say hello today and don't look back yesterday いつも辛い時でも
Say hello today and don't look back yesterday 이츠모츠라이토키데모
Say hello today and don't look back yesterday 언제나괴로울때에라도

心搖さぶる空の靑さが君を色付けるよ
코코로유사부루소라노아오사가키미오이로즈케루요
마음을흔드는하늘의푸르름이그대를채색해요

Say hello today and don't look back yesterday どんな朝が來ても
Say hello today and don't look back yesterday 돈나아사가키테모
Say hello today and don't look back yesterday 어떤아침이와도

心搖さぶる風を信じて今日を步き出そう
코코로유사부루카제오신지테쿄-오아루키다소-
마음을흔드는바람을믿고서오늘을걸어나가요

ずっと忘れないよ
즛토와스레나이요
언제나잊지않아요