[DGEM] Nu school breaks! (Everybody dance now)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/          

朝の空氣吸いこんで so good!
아사노쿠-키스이콘데 so good!
아침공기를들이마쉬고 so good!

こんな時飛んでみたいんだブル-スカイ
콘나토키톤데미타인다브루-스카이
이런때날아보고싶어 blue sky

ドキドキ鼓動4つ打ち
도키도키코-도-욧츠우치
두근두근고동을네번때리고

キメタキメタ!
키메타키메타!
정했어정했어!

ふしぎな巡り逢いこの瞬間は
후시기나메구리아이코노토키와
신기한만남이순간은

グッドヴァイブレ-ション!
굿도바이브레-숀!
Good vibration!

初めて逢う人も樂しみ分け合えばココロ開ける
하지메테아우히토모타노시미와케아에바코코로히라케루
처음만나는사람도즐거움을나누면마음을열수있어

もっともっと自由にハ-ト動かすんだ!
못토못토지유-니하-토우고카슨다!
더욱더욱자유롭게마음을움직이는거야!

グッ! と來るキモチ止まらない oh yeah!
굿! 토쿠루키모치토마라나이 oh yeah!
쿵! 하고오는기분멈추지않아 oh yeah!

ちょっと壞れたって OK! 氣にしないで
춋토코와레탓테 OK! 키니시나이데
조금부서져도 OK! 신경쓰지말아

Don't stop feeling the music!
Brothers＆sisters

誰でもキモチは up side down
다레데모키모치와 up side down
누구라도기분은 up side down

そんな時聽きたくなるミュ-ジック
손나토키키키타쿠나루뮤-짓쿠
그럴때에듣고싶어지는 music

身體ム-ヴ飛びこんでったグル-ヴ
카라다무브토비콘뎃타그루브
몸을움직여날아든 groove

キメタキメタ!
키메타키메타!
정했어정했어!

なかなか出せない自分もいるんだなきっと
나카나카다세나이지분모이룬다나킷토
꽤드러내보이기힘든자신도있어분명

今まで隱れてた君の心の奧って實は
이마마데카쿠레테타키미노코코로노오쿳테지츠와
지금까지숨겼었던그대마음의속은사실은

ミスタ-ファンキ-マン!?
미스타-팡키-만!?
Mr. Funky man!?

もっともっと自由にハ-ト動かすんだ!
못토못토지유-니하-토우고카슨다!
더욱더욱자유롭게마음을움직이는거야!

じっとしてなんかいられない oh yeah!
짓토시테난카이라레나이 oh yeah!
가만히있을수없어 oh yeah!

そんな考えないで OK! 樂になって
손나캉가에나이데 OK! 라쿠니낫테
그렇게생각하지말아 OK! 편안하게

Don't stop feeling the music!
Brothers＆sisters

なかなか出せない言葉やキモチがあるんだ-
나카나카다세나이코토바야키모치가아룬다-
꽤드러내보이기힘든말이나기분도있지

アタマん中空っぽにして樂しんじゃおうよ!
아타만나카카랏뽀니시테타노신쟈오-요!
머리속텅비우고즐겨보자구!

5-6-7-8!

もっともっと自由にハ-ト動かすんだ!
못토못토지유-니하-토우고카슨다!
더욱더욱자유롭게마음을움직이는거야!

グッ! と來るキモチ止まらない oh yeah!
굿! 토쿠루키모치토마라나이 oh yeah!
쿵! 하고오는기분멈추지않아 oh yeah!

ちょっと壞れたって OK! 氣にしないで
춋토코와레탓테 OK! 키니시나이데
조금부서져도 OK! 신경쓰지말아

Don't stop feeling the music!
Brothers＆sisters

もっともっと自由にハ-ト動かすんだ!
못토못토지유-니하-토우고카슨다!
더욱더욱자유롭게마음을움직이는거야!

じっとしてなんかいられない oh yeah!
짓토시테난카이라레나이 oh yeah!
가만히있을수없어 oh yeah!

そんな考えないで OK! 樂になって
손나캉가에나이데 OK! 라쿠니낫테
그렇게생각하지말아 OK! 편안하게

Don't stop feeling the music!
Brothers＆sisters