[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
サンキュ-ソ-マッチ
샹큐-소-맛치
Thank you so much
今日もひたすら淚に溺れる
쿄-모시타스라나미다니오보레루
오늘도오로지눈물에빠져있어요
戀には『シスタ-! 話を聞いて』
코이니와『시스타-! 하나시오키이테』
사랑에는『Sister! 이야기를들어봐요』
アイラブチャ-リ-
아이라브챠-리-
I love cherry
あなたは心の扉破ってあたしの欲望つかむ
아나타와코코로노토비라야붓테아타시노요쿠보-츠카무
그대는마음의문을박차고나의욕망을잡아요
でもたまにはお禮も言いたくなるよ
데모타마니와오레이모이이타쿠나루요
하지만가끔은예의를갖추고싶어요
崖っぷちのピンチのピンチ
가켓부치노핀치노핀치
절벽끝의절대절명의위기
かわす力はあなたがくれた
카와스치카라와아나타가쿠레타
나누는힘은그대가주었죠
氣持ち惡いわ醉いしれて
키모치와루이와요이시레테
기분이좋지않아요취해서
眠れないのようれしくて
네무레나이노요우레시쿠테
잠들수없어요기뻐서
失倒しそうよあなたがいて
싯토-시소-요아나타가이테
넘어질것같아요그대가있어
いつもそうあたしは戀愛ジャンキ-
이츠모소-아타시와렝아이쟝키-
언제나그래요나는연애중독자
サンキュ-トゥマッチ!
샹큐-투-맛치!
Thank you too much!
ロマンチックな眞夜中はそうよ最後に
로만칫쿠나마요나카와소-요사이고니
로맨틱한한밤중은그래요마지막에
いつも悲劇がいる
이츠모히게키가이루
언제나비극이있어요
アイラブチャ-リ-
아이라브챠-리-
I love cherry
あなたの掌の上放し飼いされてるなんて寂しい…
아나타노테노히라노우에하나시가이사레테루난테사비시이…
그대의손바닥위에놓여져키워지고있다니슬퍼요…
でも仕方がない事たくさんあるよ
데모시카타가나이코토타쿠상아루요
하지만어쩔수없는일이많이있죠
あたし好きなもんは好きだし
아타시스키나몬와스키다시
난좋은것은좋아한다말하고
强引に諦める術も知らない
코-인니아키라메루스베모시라나이
강인하게포기하는기술도몰라요
氣持ち惡いからすぐに來て
키모치와루이카라스구니키테
기분이좋지않으니어서와요
眠れないから抱きしめて
네무레나이카라다키시메테
잠이오지않으니안아줘요
失倒しそうよ早くして
싯토-시소-요하야쿠시테
넘어질것같아요빨리해요
みんなそうあたしも妄想ジャンキ-
민나소-아타시모모-소-쟝키-
모두그렇죠나도망상중독자
でもたまにはお禮も言いたくなるよ
데모타마니와오레이모이이타쿠나루요
하지만가끔은예의를갖추고싶어요
崖っぷちのピンチのピンチ
가켓부치노핀치노핀치
절벽끝의절대절명의위기
かわす力はあなたがくれた
카와스치카라와아나타가쿠레타
나누는힘은그대가주었죠
氣持ち惡いわ醉いしれて
키모치와루이와요이시레테
기분이좋지않아요취해서
眠れないのようれしくて
네무레나이노요우레시쿠테
잠들수없어요기뻐서
失倒しそうよあなたがいて
싯토-시소-요아나타가이테
넘어질것같아요그대가있어서
いつもそうあたしは戀愛ジャンキ-
이츠모소-아타시와렝아이쟝키-
언제나그래요나는연애중독자
サンキュ-ソ-マッチ
샹큐-소-맛치
Thank you so much
今日もひたすら淚に溺れる
쿄-모시타스라나미다니오보레루
오늘도오로지눈물에빠져있어요
戀には『シスタ-! 話を聞いて』
코이니와『시스타-! 하나시오키이테』
사랑에는『Sister! 이야기를들어봐요』
アイラブチャ-リ-
아이라브챠-리-
I love cherry
あなたは心の扉破ってあたしの欲望つかむ
아나타와코코로노토비라야붓테아타시노요쿠보-츠카무
그대는마음의문을박차고나의욕망을잡아요
でもたまにはお禮も言いたくなるよ
데모타마니와오레이모이이타쿠나루요
하지만가끔은예의를갖추고싶어요
崖っぷちのピンチのピンチ
가켓부치노핀치노핀치
절벽끝의절대절명의위기
かわす力はあなたがくれた
카와스치카라와아나타가쿠레타
나누는힘은그대가주었죠
氣持ち惡いわ醉いしれて
키모치와루이와요이시레테
기분이좋지않아요취해서
眠れないのようれしくて
네무레나이노요우레시쿠테
잠들수없어요기뻐서
失倒しそうよあなたがいて
싯토-시소-요아나타가이테
넘어질것같아요그대가있어
いつもそうあたしは戀愛ジャンキ-
이츠모소-아타시와렝아이쟝키-
언제나그래요나는연애중독자
サンキュ-トゥマッチ!
샹큐-투-맛치!
Thank you too much!
ロマンチックな眞夜中はそうよ最後に
로만칫쿠나마요나카와소-요사이고니
로맨틱한한밤중은그래요마지막에
いつも悲劇がいる
이츠모히게키가이루
언제나비극이있어요
アイラブチャ-リ-
아이라브챠-리-
I love cherry
あなたの掌の上放し飼いされてるなんて寂しい…
아나타노테노히라노우에하나시가이사레테루난테사비시이…
그대의손바닥위에놓여져키워지고있다니슬퍼요…
でも仕方がない事たくさんあるよ
데모시카타가나이코토타쿠상아루요
하지만어쩔수없는일이많이있죠
あたし好きなもんは好きだし
아타시스키나몬와스키다시
난좋은것은좋아한다말하고
强引に諦める術も知らない
코-인니아키라메루스베모시라나이
강인하게포기하는기술도몰라요
氣持ち惡いからすぐに來て
키모치와루이카라스구니키테
기분이좋지않으니어서와요
眠れないから抱きしめて
네무레나이카라다키시메테
잠이오지않으니안아줘요
失倒しそうよ早くして
싯토-시소-요하야쿠시테
넘어질것같아요빨리해요
みんなそうあたしも妄想ジャンキ-
민나소-아타시모모-소-쟝키-
모두그렇죠나도망상중독자
でもたまにはお禮も言いたくなるよ
데모타마니와오레이모이이타쿠나루요
하지만가끔은예의를갖추고싶어요
崖っぷちのピンチのピンチ
가켓부치노핀치노핀치
절벽끝의절대절명의위기
かわす力はあなたがくれた
카와스치카라와아나타가쿠레타
나누는힘은그대가주었죠
氣持ち惡いわ醉いしれて
키모치와루이와요이시레테
기분이좋지않아요취해서
眠れないのようれしくて
네무레나이노요우레시쿠테
잠들수없어요기뻐서
失倒しそうよあなたがいて
싯토-시소-요아나타가이테
넘어질것같아요그대가있어서
いつもそうあたしは戀愛ジャンキ-
이츠모소-아타시와렝아이쟝키-
언제나그래요나는연애중독자