[Dragon ash] Ability→Normal

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

おもちゃのピストルを取り合ってた頃思い出してはくれないか
오모챠노피스토루오토리앗테타코로오모이다시테와쿠레나이카
장난감권총을서로차지하려했던그때떠올려봐주지않겠어

嬉しさにとらわれ過ぎてキミの足を打ち拔いた
우레시사니토라와레스기테키미노아시오우치누이타
기쁨에들뜬나머지너의발목에구멍을뚫었어

君は少し笑ったふりをして僕の腕をつねってた
키미와스코시와랏타후리오시테보쿠노우데오츠넷테타
너는조금웃는척을하며나의팔을꼬집었지

長すぎた冬が終わりを告げて今僕に强く印象づけた
나가스기타후유가오와리오츠게테이마보쿠니츠요쿠인쇼-츠케타
길기만했던겨울이끝을알리고지금나에게강한인상을남겼어

刺すような痛みに似たものとあとは君の泣き聲で
사스요-나이타미니니타모노토아토와키미노나키고에데
찌르는듯한아픔과닮은것과너의울음소리로

君は少し笑ったふりをして無力さを嘆いてた
키미와스코시와랏타후리오시테무료쿠사오나게이테타
너는조금웃는척을하며무력함을탄식했었지

凡人達は互いを罵って少しずつ人を見下していった
본진타치와타가이오노노싯테스코시즈츠히토오미오로시테잇타
평범한사람들은서로를매도하며조금씩사람을깔보고있었어

そしてありふれた小春日和には友達と話し續けているだけ
소시테아리후레타코하루비요리니와토모다치토하나시츠즈케테이루다케
그리고초겨울의따뜻한날씨에는친구와계속이야기하고있을뿐

夕暮れがキレイな日にあった人權力のあるお偉い政治家や
유-구레가키레이나히니앗타히토켄료쿠노아루오에라이세이지카야
석양이아름다운날에만난사람권력이있는위대한정치가나

才能豊かな僕の友達や子犬と同じくらい弱氣な僕
사이노-유타카나보쿠노토모다치야코이누토오나지쿠라이요와키나보쿠
재능이풍부한나의친구들이나강아지와같은정도로약한나

そんな僕たちは過ごしていく
손나보쿠타치와스고시테유쿠
그런우리들은지내고있어

こんな每日を過ごしていく
콘나마이니치오스고시테유쿠
이런매일을보내고있어