출처: http://www.jieumai.com/
Shangri-La
廣がる宇宙へ解き放とう 僕等の愛
히로가루우츄-에토키하나토- 보쿠라노아이
펼쳐진 우주로 퍼트리자 우리들의 사랑
探してた者を少しづつ 見つけに行こうよ
사가시떼따모노오스코시즈츠 미츠케니유코-요
찾고 있던 것을 조금씩 찾으러 가자
時代は流れて行く 僕たちをのせて
지다이와나가레떼유쿠 보쿠타치오노세떼
시대는 흘러간다 우리들을 싣고
眞っ白なこの胸に 何を描こうか
맛시로나노코무네니 나니오에가코-카
새하얀 이 마음에 무엇을 그릴까
コバルトブル-の海の中 泳いで行く
코바루토브루-노우미노나카 오요이데유쿠
코발트블루의 바다 속에서 헤엄쳐간다
幼い頃から あこがれた夢のエルドラド
오사나이코로카라 아코가레따유메노에루도라도
어렸을 때부터 동경했던 꿈의 엘도라도
季節は流れて行く 僕たちをのせて
키세츠와나가레떼유쿠 보쿠타치오노세떼
계절은 흘러간다 우리들을 싣고
輝けるこの夢で 何を照らそうか
카가야케루코노유메데 나니오테라소-카
빛나는 이 꿈으로 무엇을 비춰볼까
まだ見ぬ世界の果てに この歌聲を屆けよう
마다미누세카이노하테니 코노우따고에오토도케요-
아직 보이지 않는 세상의 끝에 이 노랫소리를 전하자
いつかたどり着ける 地圖にさえない場所へ
이츠카타도리츠케루 치즈니사에나이바쇼에
언젠가 다다를 수 있을거야 지도에조차 없는 곳으로
地圖にさえない場所へ
치즈니사에나이바쇼에
지도에조차 없는 곳으로
時代は流れて行く 僕たちをのせて
지다이와나가레떼유쿠 보쿠타치오노세떼
시대는 흘러간다 우리들을 싣고
眞っ白なこの胸に 何を描こうか
맛시로나코노무네니 나니오에가코-카
새하얀 이 마음에 무엇을 그릴까
まだ見ぬ世界の果てに この歌聲を屆けよう
마다미누세카이노하테니 코노우따고에오토도케요-
아직 보이지 않는 세상의 끝에 이 노랫소리를 전하자
いつかたどり着ける 地圖にさえない場所へ
이츠카타도리츠케루 치즈니사에나이바쇼에
언젠가 다다를 수 있을거야 지도에조차 없는 곳으로
今 知られざる舞台へ はじまりの花さかせよう
이마 시라레자루부타이에 하지마리노하나사카세요-
지금 알려지지 않은 무대로 시작의 꽃을 피우자
きっとたどり着ける 地圖にさえない場所へ
킷또타도리츠케루 치즈니사에나이바쇼에
분명히 다다를 수 있을거야 지도에조차 없는 곳으로
地圖にさえない場所へ キミのいるあの場所へ
치즈니사에나이바쇼에 키미노이루노아노바쇼에
지도에조차 없는 곳으로 네가 있는 그 곳으로
Shangri-La
廣がる宇宙へ解き放とう 僕等の愛
히로가루우츄-에토키하나토- 보쿠라노아이
펼쳐진 우주로 퍼트리자 우리들의 사랑
探してた者を少しづつ 見つけに行こうよ
사가시떼따모노오스코시즈츠 미츠케니유코-요
찾고 있던 것을 조금씩 찾으러 가자
時代は流れて行く 僕たちをのせて
지다이와나가레떼유쿠 보쿠타치오노세떼
시대는 흘러간다 우리들을 싣고
眞っ白なこの胸に 何を描こうか
맛시로나노코무네니 나니오에가코-카
새하얀 이 마음에 무엇을 그릴까
コバルトブル-の海の中 泳いで行く
코바루토브루-노우미노나카 오요이데유쿠
코발트블루의 바다 속에서 헤엄쳐간다
幼い頃から あこがれた夢のエルドラド
오사나이코로카라 아코가레따유메노에루도라도
어렸을 때부터 동경했던 꿈의 엘도라도
季節は流れて行く 僕たちをのせて
키세츠와나가레떼유쿠 보쿠타치오노세떼
계절은 흘러간다 우리들을 싣고
輝けるこの夢で 何を照らそうか
카가야케루코노유메데 나니오테라소-카
빛나는 이 꿈으로 무엇을 비춰볼까
まだ見ぬ世界の果てに この歌聲を屆けよう
마다미누세카이노하테니 코노우따고에오토도케요-
아직 보이지 않는 세상의 끝에 이 노랫소리를 전하자
いつかたどり着ける 地圖にさえない場所へ
이츠카타도리츠케루 치즈니사에나이바쇼에
언젠가 다다를 수 있을거야 지도에조차 없는 곳으로
地圖にさえない場所へ
치즈니사에나이바쇼에
지도에조차 없는 곳으로
時代は流れて行く 僕たちをのせて
지다이와나가레떼유쿠 보쿠타치오노세떼
시대는 흘러간다 우리들을 싣고
眞っ白なこの胸に 何を描こうか
맛시로나코노무네니 나니오에가코-카
새하얀 이 마음에 무엇을 그릴까
まだ見ぬ世界の果てに この歌聲を屆けよう
마다미누세카이노하테니 코노우따고에오토도케요-
아직 보이지 않는 세상의 끝에 이 노랫소리를 전하자
いつかたどり着ける 地圖にさえない場所へ
이츠카타도리츠케루 치즈니사에나이바쇼에
언젠가 다다를 수 있을거야 지도에조차 없는 곳으로
今 知られざる舞台へ はじまりの花さかせよう
이마 시라레자루부타이에 하지마리노하나사카세요-
지금 알려지지 않은 무대로 시작의 꽃을 피우자
きっとたどり着ける 地圖にさえない場所へ
킷또타도리츠케루 치즈니사에나이바쇼에
분명히 다다를 수 있을거야 지도에조차 없는 곳으로
地圖にさえない場所へ キミのいるあの場所へ
치즈니사에나이바쇼에 키미노이루노아노바쇼에
지도에조차 없는 곳으로 네가 있는 그 곳으로