조회 수 2025 추천 수 0 댓글 22
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
출처 : 지음아이

忘れないさ
와스레나이사
잊지않아
大切な毎日を
다이세츠나마이니치오
중요한 매일을
喜びも悲しみも
요로코비모카나시미모
기쁨도 슬픔도
心に受け止め
코코로니우케토메
마음에 받아들여

LIFE GOES ON

何かを変えたくて
나니카오카에타쿠테
뭔가를 바꾸고 싶어서
髪のばした
카미노바시타
머리카락을 길렀어
「時間を飛び越えられたら」
지칸오토비코에라에타라
시간을 뛰어넘을 수 있다면
そう思ってた
소우오못테타
그렇게 생각했어

スニーカー汚して
스니카요오시테
운동화가 더럽혀져
空と芝生の
소라토시바후노
하늘과 잔디밭의
間で やり場ない思い
하자와데 야리바나이오모이
사이에 갈 곳 없는 생각
蹴飛ばしてた
케토바시테타
차버렸어

一日が長すぎて まいってた日も
이치니치가나가스기테 마잇테타히모
하루가 길다고 질렸던 날도
24時間じゃ足りない 今みたいな時も
니쥬우용지칸쟈타리나이 이마미타이나토키모
24시간은 부족해 지금 같은 때도

忘れないさ
와스레나이사
잊지않아
大切な毎日を
다이세츠나마이니치오
중요한 매일을
喜びも悲しみも
요로코비모카나시미모
기쁨도 슬픔도
心に受け止め
코코로니우케토메
마음에 받아들여

時はすべて
토키와스베테
시간은 전부
未来に変えてゆく
미라이니카에테유쿠
미래로 바뀌어가
世界中の花が
세카이쥬우노하나가
온 세상의 꽃이
開こうとしている
히라코오또시떼이루
피려고 하고있어

LIFE GOES ON

破れたジーンズでも
야부레타 징즈데모
찢어진 청바지로도
認め合えた
미토메아에타
서로 인정했어
夕暮れのあとの夜空に
유우구레노아토노요조라니
황혼의 앞으로의 밤 하늘에
夢を誓った
유메오치캇타
꿈을 맹세했어

バスには乗らずに
바스니와노라즈니
버스를 타지 않고
歩いて帰った
아루이테카엣타
걸어 돌아왔어
好きな事で徹夜した日
스키나코토데테츠야시타히
좋아한 일로 밤을 샌 날
誇らしかった
호코라시캇타
자랑스러웠어

泣くなんてありえない強がってた日も
나쿠난테아리에나이 츠요갓테타히모
우는 일 따윈 있을 수 없어 강한척 했던 날도
たまらずに駆け出した あの土砂降日りも
타마라즈니카케다시타 아노도샤부리히모
참지 않고 달려 나갔어. 그 비가 억수같이 쏟아졌던 날도

忘れないさ
와스레나이사
잊지않아
大切な毎日を
다이세츠나마이니치오
중요한 매일을
喜びも悲しみも
요로코비모카나시미모
기쁨도 슬픔도
心に受け止め
코코로니우케토메
마음에 받아들여

今日を思いきり
쿄우오오모이키리
오늘은 마음껏 살고
生きて明日に胸張れ
이키테아스니무네하레
내일엔 가슴을 펴
世界中の人が
세카이쥬우노히토가
온 세상의 사람이
出逄おうとしている
데아오토시테이루
만나려 하고 있어

LIFE GOES ON

夢は未来の
유메와미라이노
꿈은 미래의
君からのメッセージ
키미카라노멧세지
너로부터의 메세지

TAKE A CHANCE TAKE A CHANCE
THREE TWO ONE TAKE YOUR DREAMS

忘れないさ
와스레나이사
잊지않아
大切な毎日を
다이세츠나마이니치오
중요한 매일을
喜びも悲しみも
요로코비모카나시미모
기쁨도 슬픔도
心に受け止め
코코로니우케토메
마음에 받아들여

時はすべて
토키와스베테
시간은 전부
未来に変えてゆく
미라이니카에테유쿠
미래로 바뀌어가
世界中の花が
세카이쥬우노하나가
온 세상의 꽃이
開こうとしている
히라코오토시테이루
피려고 하고있어

LIFE GOES ON
LIFE GOES ON



                                                                                                      THANKS TO. STEW


-------
독음 뭔가 안맞는 부분 있을것입니다. (한 부분정도)
꼭 집어서 코멘트에 남겨주세요......... (컹)

(+) 수정했습니다;; LIFE GOES ON이 뜬금없이 중간에 들어가 있더군요 -_ㅠ 죄송합니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474654
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486020
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469758
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554274
» [News] 忘れないさ~Life goes on~ 22 쿠우쨩♥ 2004.08.22 2025
9494 [堂本剛] Devil 42 히로코 2004.08.22 4524
9493 [椎名林檎] やっつけ仕事 12 필리아르 2004.08.22 3942
9492 [Acidman] Your song 박하사탕 2004.08.22 1253
9491 [Acidman] 搖れる球體 박하사탕 2004.08.22 1348
9490 [Acidman] シンプルスト-リ- 2 박하사탕 2004.08.22 1699
9489 [Acidman] 香路 박하사탕 2004.08.22 1463
9488 [Acidman] Spaced out 박하사탕 2004.08.22 1470
9487 [Acidman] バックグラウンド 1 박하사탕 2004.08.22 1507
9486 [Folder5] あの空のむこう 3 zakuro69 2004.08.22 1348
9485 [Plastic tree] エ-テル·ノ-ト 3 zakuro69 2004.08.21 1479
9484 [安倍なつみ] ピ~ヒャラ小唄 / プリンちゃん 5 브이 2004.08.21 1885
9483 [安倍なつみ] 戀した女の子どすえ 4 브이 2004.08.21 1514
9482 [Kinki kids] 君のためのうた 14 LEGNA 2004.08.21 2222
9481 [Bump of chicken] 太陽 10 도모토 3세 2004.08.21 2510
9480 [News] Dreams 23 코코팜 2004.08.21 2617
9479 [Transtic nerve] Into yourself 1 zakuro69 2004.08.21 1363
9478 [Orange pekoe] 太陽のかけら 4 zakuro69 2004.08.21 1523
9477 [ムック] 蘭鑄 1 zakuro69 2004.08.21 1366
9476 [ムック] 悲觀主義者が笑う 3 zakuro69 2004.08.21 1474
Board Pagination Prev 1 ... 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login