[Acidman] バックグラウンド

Song Title : バックグラウンド(background)
Song by : Acidman
Music By : Acidman
Words By : オオキノブオ

狂う擴張リズムの中 僕は聞こえないふりをして
쿠루우카쿠쵸-리즈무노나카보쿠와키코에나이후리오시테
미치는 확장의 리듬 속에서 나는 들리지 않는 척을 해

狂う擴張リズムの中 君は最初に描いた夢を抱いて
쿠루우카쿠쵸-리즈무노나카키미와사이쇼니에가이타유메오다이테
미치는 확장의 리듬 속에서 너는 최초로 그렸던 꿈을 안아

歪む結晶ノイズの中 僕は聞こえないふりをして
히즈무켓쇼-노이즈노나카보쿠와키코에나이후리오시테
비뚤어지는 결정의 노이즈 속에서 나는 들리지 않는 체를 해

歪む結晶ノイズの中 空をいつもより求めて目を閉じた
히즈무켓쇼-노이즈노나카소라오이츠모요리모토메테메오토지타
비뚤어지는 결정의 노이즈 속에서 평소보다 더 하늘을  원하며 눈을 감았어

無愛想に この噓に あの音に この音に
부아이소-니코노우소니아노오토니코노오토니
무뚝뚝하게 이 거짓말에 그 소리에 이 소리에

無愛想に無愛想に
부아이소-니부아이소-니
무뚝뚝하게, 무뚝뚝하게

バックグラウンドに隱れて
background니카쿠레테
background에 숨어서

バックグラウンドで息を吸う
background데이키오스우
background에서 숨을 쉬어

バックグラウンドに響く鐘が
background니히비쿠카네가
background에 울리는 종이

バックグラウンドで答えを知って
background데코타에오싯테
background에서 답을 알아

狂う擴張リズムの中 僕は聞こえてるふりをして
쿠루우카쿠쵸-리즈무노나카보쿠와키코에테루후리오시테
미치는 확장의 리듬 속에서 나는 들리는 척을 해

狂う擴張リズムの中 君は最後に小さくうなずいた
쿠루우카쿠쵸-리즈무노나카키미와사이고니치이사쿠우나즈이타
미치는 확장의 리듬 속에서 너는 마지막으로 작게 끄덕였어

無愛想に この噓に あの音に この音に
부아이소-니코노우소니아노오토니코노오토니
무뚝뚝하게 이 거짓말에 그 소리에 이 소리에

無愛想に無愛想に
부아이소-니부아이소-니
무뚝뚝하게, 무뚝뚝하게

バックグラウンドに隱れて
background니카쿠레테
background에 숨어서

バックグラウンドで息を吸う
background데이키오스우
background에서 숨을 쉬어

バックグラウンドに響く鐘が
background니히비쿠카네가
background에 울리는 종이

バックグラウンドで答えを知って
background데코타에오싯테
background에서 답을 알아

バックグラウンドに隱れて
background니카쿠레테
background에 숨어서

バックグラウンドで息を吸う
background데이키오스우
background에서 숨을 쉬어

バックグラウンドに響く鐘が
background니히비쿠카네가
background에 울리는 종이

バックグラウンドで答え
background데코타에
background에서 답을

バックグラウンドで息を吸う
background데이키오스우
background에서 숨을 쉬어

バックグラウンドで答えを知って
background데코타에오싯테
background에서 답을 알아