[Dragon ash] Realism

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

核心に迫ろうとする時すべては初めに理解するもの
카쿠신니세마로-토스루토키스베테와하지메니리카이스루모노
핵심에다가가려고하는때모든것은처음에이해하는것

前に見た夢や空想だとか捨て去ることからそれは始まる
마에니미타유메야쿠-소-토카스테사루코토카라소레와하지마루
전에보았던꿈이나공상이라던가버리는것으로부터그것은시작돼

期待してはいなかった現實確認してから受け止めるはず
키타이시테와이나캇타겐지츠카쿠닌시테카라우케토메루하즈
기대하지않았던현실확인하고나서받아들일거야

すでに否定することはできずに頭の中で膨らんでいく
스데니히테이스루코토와데키즈니아타마노나카데후쿠란데유쿠
이미부정하는것하지못하고머리속에서부풀어가

解りつつある問題の前隔たりが壞れ近づいてくる
와카리츠츠아루몬다이노헤다타리가코와레치카즈이테쿠루
알고있는문제의막이무너져가까워져와

利点だけを見いだすだけのありふれた安易な發想
리텐다케오미이다스다케노아리후레타안이나핫소-
이점만을보는것만의흔하디흔한안이한발상

それならば今ここで試そう道化をふるまう彼等のように
소레나라바이마코코데타메소-도-케오후루마우카레라노요-니
그렇다면지금여기서시험해봐익살꾼처럼행동하는그들처럼

すでに遠ざけることはできずに頭の中で膨らんでいく
스데니토오자케루코토와데키즈니아타마노나카데후쿠란데유쿠
이미멀어지는것할수없고머리속에서부풀어가

大人達は同じ事をそれなりには繰り返して
오토나다치와오나지코토오소레나리니와쿠리카에시테
어른들은같은일을그나름대로반복하고

あとはそこで何かを見てこの世代に何を殘す
아토와소코데나니카오미테코노세다이니나니오노코스
그후에거기서무언가를보고이세대에무언가를남겨