[Dragon ash] The day dragged on

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

ある朝並木道を步いている傷はもう癒えたんですか
아루아사나미키미치오아루이테이루키즈와모-이에탄데스카
어느날아침나무가늘어선길을걷고있어상처는이제다나은것인가

すぐそばまで行きたくて花を摘みに走りました
스구소바마데이키타쿠테하나오츠미니하시리마시타
당장곁으로가고싶어꽃을따러달려갔어

靑空が嫌いだからこの木下に隱れていよう
아오조라가키라이다카라코노키노시타니카쿠레테이요-
푸른하늘이싫어그래서이나무아래숨어있을거야

痛めつけられるよりはまた弱いままでいます
이타메츠케라레루요리와마타요와이마마데이마스
아픔이더해져또다시약한나로있어

僕も並木道を步いてみる誰もいない雨の日に
보쿠모나미키미치오아루이테이루다레모이나이아메노히니
나도나무가득늘어선길을걷고있어아무도없는비오는날에

しばらくただ動かずに濡れた道を見ていました
시바라쿠타다우고카즈니누레타미치오미테이마시타
한참동안움직이지않고젖은길을보고있었어

まっすぐに伸びている急な坂道の下にある
맛스구니노비테이루큐-나사카미치노시타니아루
똑바로뻗어가는급경사의언덕길아래에있는

海が見える敎會へ行こうか迷っています
우미가미에루쿄-카이에이코-카마욧테이마스
바다가보이는교회로갈까망설이고있어

僕を見て笑い出す傷のない少女
보쿠오미테와라이다스키즈노나이쇼-죠
나를보고서웃기시작하는상처없는소녀

何となく寂しくて爪を咬む天使
난토나쿠사비시쿠테츠메오카무텐시
왠지외로워서손톱을물어뜯는천사

惡いのは僕だけとずっと思ってた
와루이노와보쿠다케토즛토오못테타
나쁜것은나뿐이라고계속생각했었어

次の日の朝がきて僕は空をにらみつける
츠기노히노아사가키테보쿠와소라오니라미츠케루
다음날아침이와나는하늘을노려보기시작해