[Aco] 4月のヒ-ロ-

Song Title : 4月のヒ-ロ-
Song by : ACO
Music By : ACO  
Words By : ACO

行き着く果てがココならいいのに。
이키츠쿠하테가코코나라이이노니。
도착하는 끝이 여기라면 좋을 텐데。

私達綠な人間でない事、
와타시타치로쿠나닝겐데나이코토、
우리들은 초록빛 인간으로 있을 수 없는 것、

知る爲のものではない!!
시루타메노모노데와나이!!
알기 위한 것은 아니에요!!

「正しい女を愛していくよ。」
「타다시이온나오아이시테이쿠요。」
「바른 여자를 사랑해가요。」

貴方はそんな事を口にしないで。
아나타와손나코토오쿠치니시나이데。
당신은 그런 것 말하지 말아 줘요。

つなぎ止める理由ではないんだ!!
츠나기토메루와케데와나인다!!
매듭을 끊는 이유는 아니에요!!

BABY, 今手を取って。
BABY, 이마테오톳테。
BABY, 지금 손을 잡아요。

今日が終わるだけの時間で
쿄-가오와루다케노지칸데
오늘이 끝날 뿐인 시간으로도

いいから―ねぇ。
이이카라―네-。
괜찮으니까。

BABY, この時に誓って。
BABY, 코노토키니치캇테。
BABY, 지금 맹세해요。

貴方の私であればいい。
아나타노와타시데아레바이이。
당신의 것인 나이면 돼요。

心を焦がした 空の姿。
코코로오코가시타소라노스가타。
마음을 애태운 하늘의 모습。

立ち止まる樣な眞似は止めて!!
타치도마루요-나마네와야메테
멈춰 서는 듯한 흉내는 그만 둬요!!

無敵のココロはココにある!!
무테키나코코로와코코니아루!!
무적인 마음은 여기에 있어요!!

BABY, 今手を取って。
BABY, 이마테오톳테。
BABY, 지금 손을 잡아요。

今日が終わるだけの時間で
쿄-가오와루다케노지칸데
오늘이 끝날 뿐인 시간으로도

いいから―ねぇ。
이이카라―네-。
괜찮으니까。

BABY, この時に誓って。
BABY, 코노토키니치캇테。
BABY, 지금 맹세해요。

貴方の私であればいい。
아나타노와타시데아레바이이。
당신의 것인 나이면 돼요。

貴方の體に描いておくよ。
아나타노카라다니에가이테오쿠요。
당신의 몸에 그려 두어요。

私への愛し方覺えておいて。
와타시에노아이시카타오보에테오이테。
나에게로의 사랑하는 방법을 기억해 둬요。

つなぎ止める理由ではないんだ!!
츠나기토메루와케데와나인다!!
매듭을 끊는 이유는 아니에요!!

BABY, 今手を取って。
BABY, 이마테오톳테。
BABY, 이마 손을 잡아요。

今日が終わるだけの時間で
쿄-가오와루다케노지칸데
오늘이 끝날 뿐인 시간으로도

いいから―ねぇ。
이이카라―네-。
괜찮으니까。

BABY, この時に誓って。
BABY, 코노토키니치캇테。
BABY, 지금 맹세해요。

貴方の私であればいい。
아나타노와타시데아레바이이。
당신의 것인 나이면 돼요。