Song Title : Girls & Boys
Song by : Breath
Music By : 菊池一仁
Words By : 金築卓也
Hello everybody 似合わないス-ツ着て
Hello everybody 니아와나이스-츠키테
Hello everybody 어울리지 않는 양복을 입고
つかの間の社會で もみくちゃにされてる
츠카노마노샤카이데모미쿠챠니사레테루
잠시동안의 사회에서 부대끼고 있어
眞心こめたコ-ヒ- 注いでるevery day
마고코로코메타코-히-소소이데루every day
진심을 담은 커피를 따르고 있는 every day
くだらないジョ-クにも 愛想笑いのevery night
쿠다라나이죠-쿠니모아이소와라이노every night
시시한 농담에도 가장된 웃음인every night
I don't believe God
I don't believe God
Girls and boys 秩序も常識もない
Girls and boys 치츠죠-모죠-시키모나이
Girls and boys 질서도 상식도 없어
Girls and boys 皮肉なこの社會に
Girls and boys 히니쿠나코노샤카이니
Girls and boys 빈정거리는 이 사회에
Girls and boys とりあえずぶっ放そう
Girls and boys 토리아에즈붓바나소-
Girls and boys 우선 쏘아내자
Girls and boys 心のマシンガンを
Girls and boys 코코로노마싱강오
Girls and boys 마음의 machine gun 을
それぞれの光を抱いて
소레조레노히카리오다이테
각각의 빛을 안아
Welcome to the party 踊りだす街竝み
Welcome to the party 오도리다스마치나미
Welcome to the party 춤추기 시작하는 길거리
止まないクラクション 止まらないサイレン
토마나이쿠라쿠숀토마라나이사이렌
그치지 않는 클랙션, 멈추지 않는 사이렌
受話器にグチたれて しのいでるevery day
쥬와키니구치타레테시노이데루every day
수화기에 늘어놓은 불편 견디고 있는 every day
ドラマのヒロインに くぎづけのevery night
도라마노히로인니쿠기즈케노every night
드라마의 히로인에게 시선을 고정시킨 evert night
I don't believe God
I don't believe God
Girls and boys ル-ルも法則もない
Girls and boys 루-루모호-소쿠모나이
Girls and boys 룰도 법칙도 없어
Girls and boys 夜の街竝みに
Girls and boys 요루노마치나미니
Girls and boys 밤의 길거리에
Girls and boys 今すぐ振りかざそう
Girls and boys 이마스구후리카자소-
Girls and boys 지금 당장 내세우자
Girls and boys 寂びれた君のナイフ
Girls and boys 사베라타키미노나이후
Girls and boys 쓸쓸해진 너의 나이프
目を閉じて素敵な世界へ
메오토지테스테키나세카이에
눈을 감고 멋진 세계로
Girls and boys 頭下げながら
Girls and boys 아타마사게나가라
Girls and boys 머리를 숙이면서
Girls and boys 愛想を振りまけ
Girls and boys 아이소-오후리마케
Girls and boys 상냥함을 흩뿌려
Girls and boys 體すリヘらして
Girls and boys 카라다스리헤라시테
Girls and boys 몸을 닳게 하면서
Girls and boys 生きていかなくちゃ
Girls and boys 이키테이카나쿠챠
Girls and boys 살아가지 않으면
Girls and boys 秩序も常識もない
Girls and boys 치츠죠-모죠-시키모나이
Girls and boys 질서도 상식도 없어
Girls and boys 皮肉なこの社會に
Girls and boys 히니쿠나코노샤카이니
Girls and boys 빈정거리는 이 사회에
Girls and boys とりあえずぶっ放そう
Girls and boys 토리아에즈붓바나소-
Girls and boys 우선 쏘아내자
Girls and boys 心のマシンガンを
Girls and boys 코코로노마싱강오
Girls and boys 마음의 machine gun 을
それぞれの光を抱いて
소레조레노히카리오다이테
각각의 빛을 안아
Song by : Breath
Music By : 菊池一仁
Words By : 金築卓也
Hello everybody 似合わないス-ツ着て
Hello everybody 니아와나이스-츠키테
Hello everybody 어울리지 않는 양복을 입고
つかの間の社會で もみくちゃにされてる
츠카노마노샤카이데모미쿠챠니사레테루
잠시동안의 사회에서 부대끼고 있어
眞心こめたコ-ヒ- 注いでるevery day
마고코로코메타코-히-소소이데루every day
진심을 담은 커피를 따르고 있는 every day
くだらないジョ-クにも 愛想笑いのevery night
쿠다라나이죠-쿠니모아이소와라이노every night
시시한 농담에도 가장된 웃음인every night
I don't believe God
I don't believe God
Girls and boys 秩序も常識もない
Girls and boys 치츠죠-모죠-시키모나이
Girls and boys 질서도 상식도 없어
Girls and boys 皮肉なこの社會に
Girls and boys 히니쿠나코노샤카이니
Girls and boys 빈정거리는 이 사회에
Girls and boys とりあえずぶっ放そう
Girls and boys 토리아에즈붓바나소-
Girls and boys 우선 쏘아내자
Girls and boys 心のマシンガンを
Girls and boys 코코로노마싱강오
Girls and boys 마음의 machine gun 을
それぞれの光を抱いて
소레조레노히카리오다이테
각각의 빛을 안아
Welcome to the party 踊りだす街竝み
Welcome to the party 오도리다스마치나미
Welcome to the party 춤추기 시작하는 길거리
止まないクラクション 止まらないサイレン
토마나이쿠라쿠숀토마라나이사이렌
그치지 않는 클랙션, 멈추지 않는 사이렌
受話器にグチたれて しのいでるevery day
쥬와키니구치타레테시노이데루every day
수화기에 늘어놓은 불편 견디고 있는 every day
ドラマのヒロインに くぎづけのevery night
도라마노히로인니쿠기즈케노every night
드라마의 히로인에게 시선을 고정시킨 evert night
I don't believe God
I don't believe God
Girls and boys ル-ルも法則もない
Girls and boys 루-루모호-소쿠모나이
Girls and boys 룰도 법칙도 없어
Girls and boys 夜の街竝みに
Girls and boys 요루노마치나미니
Girls and boys 밤의 길거리에
Girls and boys 今すぐ振りかざそう
Girls and boys 이마스구후리카자소-
Girls and boys 지금 당장 내세우자
Girls and boys 寂びれた君のナイフ
Girls and boys 사베라타키미노나이후
Girls and boys 쓸쓸해진 너의 나이프
目を閉じて素敵な世界へ
메오토지테스테키나세카이에
눈을 감고 멋진 세계로
Girls and boys 頭下げながら
Girls and boys 아타마사게나가라
Girls and boys 머리를 숙이면서
Girls and boys 愛想を振りまけ
Girls and boys 아이소-오후리마케
Girls and boys 상냥함을 흩뿌려
Girls and boys 體すリヘらして
Girls and boys 카라다스리헤라시테
Girls and boys 몸을 닳게 하면서
Girls and boys 生きていかなくちゃ
Girls and boys 이키테이카나쿠챠
Girls and boys 살아가지 않으면
Girls and boys 秩序も常識もない
Girls and boys 치츠죠-모죠-시키모나이
Girls and boys 질서도 상식도 없어
Girls and boys 皮肉なこの社會に
Girls and boys 히니쿠나코노샤카이니
Girls and boys 빈정거리는 이 사회에
Girls and boys とりあえずぶっ放そう
Girls and boys 토리아에즈붓바나소-
Girls and boys 우선 쏘아내자
Girls and boys 心のマシンガンを
Girls and boys 코코로노마싱강오
Girls and boys 마음의 machine gun 을
それぞれの光を抱いて
소레조레노히카리오다이테
각각의 빛을 안아