DANNY
When the morning.I get up early.
I couldn't find my dog.
His name is DANNY. He is very Fool.
But he is my old friend.
I'm very surprised & looking for him.
I called his name Many times "DANNY"
Then,I can hear Danny's voice "Bow wow wow!"
He was fighting with other dog in next garden.
Keep on fighting,DANNY!
You are fool,but big fighter!
Keep on RUNNING,DANNY!
Your eyes are burning,yes burning.
When the morning.I get up early.
I couldn't find my dog.
His name is DANNY. He is very Fool.
But he is my old friend.
I'm very surprised & looking for him.
I called his name Many times "DANNY"
Then,I can hear Danny's voice "Bow wow wow!"
He was fighting with other dog in next garden.
Keep on fighting,DANNY!
You are fool,but big fighter!
Keep on RUNNING,DANNY!
Your eyes are burning,yes burning.
I'm very SAD,and hold him so tight.
I called his name many times "DANNY"
Then,he say "Good bye" to me "Bow wow wow!"
"Danny is dying"
I can't believe it!
Danny I love you! I want you!
I need you! I'd hold you!
Your touch,your mind,your eyes,and all!
I don't need more than words,yes
DANNY IS ALL! DANNY IS ALL！
Keep on fighting,DANNY!
You are fool,but big fighter!
Keep on RUNNING,DANNY!
Your eyes are burning,yes burning.
Keep on fighting,DANNY!
You are fool,but big fighter!
Keep on RUNNING,DANNY!
Your eyes are burning,yes burning.
1)나는 아침 일찍 일어났어.
나의 개를 찾을 수 없었어.
그의 이름은 'DANNY', 그는 매우 바보야.
하지만 그는 나의 오랜 친구야.
나는 매우 놀라서 그를 찾아다녔어.
나는 매시간 그의 이름을 불렀어 "DANNY"
그때, 나는 Danny의 목소리를 들었어.
그는 옆집의 다른개와 싸우고 있어.
싸워라, DANNY!
너는 바보지만, 커다란 싸움꾼이야!
달려라, DANNY!
너의 눈은 불타고있어, 그래 불타고있어. x2
2)나는 매우 슬펐고, 그를 꼭 끌어안았어.
나는 매시간 그의 이름을 불렀어 "DANNY"
그때, 그는 나에게 "안녕" 이라고 말했어
"Danny는 죽어있어"
난 믿을 수가 없어!
Danny 난 널 사랑해! 널 원해!
난 네가 필요해! 난 널 가질거야!
너의 촉감, 너의 마음, 너의 눈, 그리고 모든것
더 많은 말을 할 필요도 없어, 그래.
DANNY가 전부야! DANNY가 전부야!
3)싸워라, DANNY!
너는 바보지만, 커다란 싸움꾼이야!
달려라, DANNY!
너의 눈은 불타고있어, 그래 불타고있어. x 2
(해석 대강했어요...100% 확실하지않으므로 지적은 확실하게;)
-------------------------------------
인디 앨범 'BUMP OF CHICKEN', 'FLAME VEIN' 수록곡.
When the morning.I get up early.
I couldn't find my dog.
His name is DANNY. He is very Fool.
But he is my old friend.
I'm very surprised & looking for him.
I called his name Many times "DANNY"
Then,I can hear Danny's voice "Bow wow wow!"
He was fighting with other dog in next garden.
Keep on fighting,DANNY!
You are fool,but big fighter!
Keep on RUNNING,DANNY!
Your eyes are burning,yes burning.
When the morning.I get up early.
I couldn't find my dog.
His name is DANNY. He is very Fool.
But he is my old friend.
I'm very surprised & looking for him.
I called his name Many times "DANNY"
Then,I can hear Danny's voice "Bow wow wow!"
He was fighting with other dog in next garden.
Keep on fighting,DANNY!
You are fool,but big fighter!
Keep on RUNNING,DANNY!
Your eyes are burning,yes burning.
I'm very SAD,and hold him so tight.
I called his name many times "DANNY"
Then,he say "Good bye" to me "Bow wow wow!"
"Danny is dying"
I can't believe it!
Danny I love you! I want you!
I need you! I'd hold you!
Your touch,your mind,your eyes,and all!
I don't need more than words,yes
DANNY IS ALL! DANNY IS ALL！
Keep on fighting,DANNY!
You are fool,but big fighter!
Keep on RUNNING,DANNY!
Your eyes are burning,yes burning.
Keep on fighting,DANNY!
You are fool,but big fighter!
Keep on RUNNING,DANNY!
Your eyes are burning,yes burning.
1)나는 아침 일찍 일어났어.
나의 개를 찾을 수 없었어.
그의 이름은 'DANNY', 그는 매우 바보야.
하지만 그는 나의 오랜 친구야.
나는 매우 놀라서 그를 찾아다녔어.
나는 매시간 그의 이름을 불렀어 "DANNY"
그때, 나는 Danny의 목소리를 들었어.
그는 옆집의 다른개와 싸우고 있어.
싸워라, DANNY!
너는 바보지만, 커다란 싸움꾼이야!
달려라, DANNY!
너의 눈은 불타고있어, 그래 불타고있어. x2
2)나는 매우 슬펐고, 그를 꼭 끌어안았어.
나는 매시간 그의 이름을 불렀어 "DANNY"
그때, 그는 나에게 "안녕" 이라고 말했어
"Danny는 죽어있어"
난 믿을 수가 없어!
Danny 난 널 사랑해! 널 원해!
난 네가 필요해! 난 널 가질거야!
너의 촉감, 너의 마음, 너의 눈, 그리고 모든것
더 많은 말을 할 필요도 없어, 그래.
DANNY가 전부야! DANNY가 전부야!
3)싸워라, DANNY!
너는 바보지만, 커다란 싸움꾼이야!
달려라, DANNY!
너의 눈은 불타고있어, 그래 불타고있어. x 2
(해석 대강했어요...100% 확실하지않으므로 지적은 확실하게;)
-------------------------------------
인디 앨범 'BUMP OF CHICKEN', 'FLAME VEIN' 수록곡.