[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
淺い眠りに目覺める一瞬
우스이네무리니메자메루잇슌
옅은잠에서눈뜨는순간
ちょっとまぶしい
춋토마부시이
조금눈부신
晴れ渡る空
하레와타루소라
맑게개인하늘
選べる道が今あるのなら
에라베루미치가이마아루노나라
선택할수있는길이지금있다면
感じるままに行こう
칸지루마마니이코-
느끼는대로가도록해요
何ひとつ見えない
나니히토츠미에나이
무엇하나보이지않아요
なんだかんだ
난다칸다
이러쿵저러쿵
言ったって始まらない
잇탓테하지마라나이
말해봐야시작되지않아요
スピ-ド上げて進もう
스피-도아게테스스모-
속력을높여서나아가요
夢のゴ-ルは
유메노고-루와
꿈의골은
そう目の前にある
소-메노마에니아루
눈앞에있어요
Hey hey baby!
You're NO.1!
走るその瞬間
하시루소노슌칸
달리는그순간
戶惑う時もあるけれど
토마도우토키모아루케레도
방황하는때도있지만
向かい風のなか
무카이카제노나카
역풍속에서
目指すのは奇跡
메자스노와키세키
노리는것은기적
心のトビラ叩こう
코코로노토비라타타코-
마음의문을두드려요
Hey hey baby! You're NO.1!
高鳴る鼓動が
타카나루코도-가
높아지는고동이
夢のカケラ拾いあつめ
유메노카케라히로이아츠메
꿈의조각들을주워모아
越えてくのは
코에테쿠노와
극복하는것은
いつも自分だってこと
이츠모지분닷테코토
언제나자신이라는것
敎えてくれるから
오시에테쿠레루카라
가르쳐주죠
Sunshine 感じたい君と
Sunshine 칸지타이키미토
Sunshine 그대와느끼고싶어요
手放せずにいた臆病な氣持ち
테바나세즈니이타오쿠뵤-나키모치
손을놓을수없었던겁쟁이였던마음
旅立つ君の背中おした
타비타츠키미노세나카오시타
여행을떠나는그대의등을밀었어요
せめて僕に何かできること
세메테보쿠니나니카데키루코토
적어도내가할수있는무엇인가를
ずっと探してた
즛토사가시테타
계속찾고있었어요
まだ知らぬ未來を
마다시라누미라이오
아직모르는미래를
信じて感じ走って
신지테칸지하싯테
믿고서느끼고달려
行かなきゃ始まらない
이카냐캬하지마라나이
가지않으면시작되지않아요
流した淚はムダじゃない
나가시타나미다와무다쟈나이
흘린눈물은헛된것이아니죠
この手で勝利の虹を
코노테데쇼-리노니지오
이손으로승리의무지개를
かかげよう wow!
카카게요- wow!
걸어요 wow!
Hey hey baby! You're NO.1!
いびつに光る感情
히비츠니히카루칸죠-
일그러져빛나는감정
ごまかせる程大人じゃない
고마카세루호도오토나쟈나이
속일수록어른이아니죠
境界線を越える
쿄-카이센오코에루
경계선을넘는
自分見失わぬように
지분미우시나와누요-니
자신을잃지않도록
君だけをてらそう
키미다케오테라소-
그대만을비추어요
Hey hey baby! You're NO.1!
浮かんでははじけてく
우칸데와하지케테쿠
떠올라서는흩뿌려져가요
數え切れぬ想い願い
카조에키레누오모이네가이
셀수없이많은마음바램
ただ過ぎてく日日に
타다스기테쿠히비니
그저지나가는날들에
自分を描けない
지분오에가케나이
자신을그릴수없어요
眞っ白な地圖を手に
맛시로나치즈오테니
새하얀지도를손에넣어
Sunrise 信じたい君と
Sunrise 신지타이키미토
Sunrise 믿고싶은그대와
淺い眠りに目覺める一瞬
우스이네무리니메자메루잇슌
옅은잠에서눈뜨는순간
ちょっとまぶしい
춋토마부시이
조금눈부신
晴れ渡る空
하레와타루소라
맑게개인하늘
選べる道が今あるのなら
에라베루미치가이마아루노나라
선택할수있는길이지금있다면
感じるままに行こう
칸지루마마니이코-
느끼는대로가도록해요
何ひとつ見えない
나니히토츠미에나이
무엇하나보이지않아요
なんだかんだ
난다칸다
이러쿵저러쿵
言ったって始まらない
잇탓테하지마라나이
말해봐야시작되지않아요
スピ-ド上げて進もう
스피-도아게테스스모-
속력을높여서나아가요
夢のゴ-ルは
유메노고-루와
꿈의골은
そう目の前にある
소-메노마에니아루
눈앞에있어요
Hey hey baby!
You're NO.1!
走るその瞬間
하시루소노슌칸
달리는그순간
戶惑う時もあるけれど
토마도우토키모아루케레도
방황하는때도있지만
向かい風のなか
무카이카제노나카
역풍속에서
目指すのは奇跡
메자스노와키세키
노리는것은기적
心のトビラ叩こう
코코로노토비라타타코-
마음의문을두드려요
Hey hey baby! You're NO.1!
高鳴る鼓動が
타카나루코도-가
높아지는고동이
夢のカケラ拾いあつめ
유메노카케라히로이아츠메
꿈의조각들을주워모아
越えてくのは
코에테쿠노와
극복하는것은
いつも自分だってこと
이츠모지분닷테코토
언제나자신이라는것
敎えてくれるから
오시에테쿠레루카라
가르쳐주죠
Sunshine 感じたい君と
Sunshine 칸지타이키미토
Sunshine 그대와느끼고싶어요
手放せずにいた臆病な氣持ち
테바나세즈니이타오쿠뵤-나키모치
손을놓을수없었던겁쟁이였던마음
旅立つ君の背中おした
타비타츠키미노세나카오시타
여행을떠나는그대의등을밀었어요
せめて僕に何かできること
세메테보쿠니나니카데키루코토
적어도내가할수있는무엇인가를
ずっと探してた
즛토사가시테타
계속찾고있었어요
まだ知らぬ未來を
마다시라누미라이오
아직모르는미래를
信じて感じ走って
신지테칸지하싯테
믿고서느끼고달려
行かなきゃ始まらない
이카냐캬하지마라나이
가지않으면시작되지않아요
流した淚はムダじゃない
나가시타나미다와무다쟈나이
흘린눈물은헛된것이아니죠
この手で勝利の虹を
코노테데쇼-리노니지오
이손으로승리의무지개를
かかげよう wow!
카카게요- wow!
걸어요 wow!
Hey hey baby! You're NO.1!
いびつに光る感情
히비츠니히카루칸죠-
일그러져빛나는감정
ごまかせる程大人じゃない
고마카세루호도오토나쟈나이
속일수록어른이아니죠
境界線を越える
쿄-카이센오코에루
경계선을넘는
自分見失わぬように
지분미우시나와누요-니
자신을잃지않도록
君だけをてらそう
키미다케오테라소-
그대만을비추어요
Hey hey baby! You're NO.1!
浮かんでははじけてく
우칸데와하지케테쿠
떠올라서는흩뿌려져가요
數え切れぬ想い願い
카조에키레누오모이네가이
셀수없이많은마음바램
ただ過ぎてく日日に
타다스기테쿠히비니
그저지나가는날들에
自分を描けない
지분오에가케나이
자신을그릴수없어요
眞っ白な地圖を手に
맛시로나치즈오테니
새하얀지도를손에넣어
Sunrise 信じたい君と
Sunrise 신지타이키미토
Sunrise 믿고싶은그대와