I'm Looking For Passionate Love Be With You
I'm Looking For Passionate Love 情熱セツナ
(I'm Looking For Passionate Love 죠-네츠 세츠나)
I'm Looking For Passionate Love 짧은 시간의 정열
もし君が望むなら 全てを捨てるかも知れない
(모시 키미가 노조무나라 스베테오 스테루카모 시레나이)
만약 그대가 바란다면, 모든걸 버릴지도 몰라요
見つめ合う瞬間に 切ない愛が叫ぶ
(미츠메아우 슝칸니 세츠나이 아이가 사케부)
서로 바라보는 순간에 애절한 사랑이 외치죠…
いつだってひとりで 淋しさと向き合った
(이츠닷테 히토리데 사비시사토 무키앗타)
언제나 혼자서 쓸쓸함과 마주 했어요
ムナシイ カナシイ 湧き上がる どうしようもない感情を
(무나시- 카나시- 와키아가루 도-시요-모나이 칸죠-오)
허무해요! 슬퍼요! 솟아 오르는 어찌할 수 없는 감정을
だまし 許しては 眠りに落ちた
(다마시 유루시테와 네무리니 오치타)
속이고 용서하고는 잠이 들었죠…
壞せなかったタメライが 次次淚で溶けるよ
(코와세나캇타 타메라이가 츠기츠기 나미다데 토케루요)
부서버릴 수 없었던 주저함이 계속 눈물로 사라져요
愛されもっと愛したい すべてが欲しい
(아이사레 못토 아이시타이 스베테가 호시-)
사랑받고, 더 사랑하고 싶어요! 모든 걸 원해요…
I'm Looking For Passionate Love Be With You
I'm Looking For Passionate Love 情熱セツナ Oh Oh
(I'm Looking For Passionate Love 죠-네츠 세츠나 Oh Oh)
I'm Looking For Passionate Love 짧은 시간의 정열 Oh Oh
躊躇して立ち止まる それが私の戀だった
(츄-쵸시테 타치도마루 소레가 와타시노 코이닷타)
주저하며 멈춰서는, 그게 내 사랑이었어요
微笑んでつくろった プライドだらけの心
(호호엔데 츠쿠롯타 프라이도다라케노 코코로)
미소로 꾸민 자존심 센 마음…
高い空浮かんだ 透き通る月のように
(타카이 소라 우칸다 스키토-루 츠키노요-니)
높은 하늘에 뜬 투명한 달처럼
滿ちてかける この想い 全部見せてもかまわない
(미치테 카케루 코노 오모이 젬부 미세테모 카마와나이)
가득 찼다 사라져가는 이 마음 전부를 보여줘도 상관없어요
そのまなざしへと 殘さず注ぐ
(소노 마나자시에토 노코사즈 소소구)
그 시선으로 남김없이 쏟아져요…
觸れなかった唇に 優しく激しく交わすKiss
(사와레나캇타 쿠치비루니 야사시쿠 하게시쿠 카와스 Kiss)
만지지 못했던 입술에 다정하고, 격렬하게 나누는 Kiss
泣きたいずっと愛されたい 未來を見せて
(나키타이 즛토 아이사레타이 미라이오 미세테)
울고 싶어요, 계속 사랑받고 싶어요, 미래를 보여주세요!
I'm Looking For Passionate Love
Stay With Me
I'm Running For Passionate Love
情熱セツナ Oh Oh
(죠-네츠 세츠나 Oh Oh)
짧은 시간의 정열 Oh Oh
Fu Who? Who? Who? Who?
Fu Who? Who? Who? Who?
Fu Who? Who? Who? Who?
Fu Who? Who?「I·Ta·I·Ne」
會いたいもっと 愛したい 心が君へと走るよ
(아이타이 못토 아이시타이 코코로가 키미에토 하시루요)
만나고 싶어요, 더 사랑하고 싶어요, 마음이 그대를 향해 달려가요
ひとりじゃきっとわからない想いが 熱い
(히토리쟈 킷토 와카라나이 오모이가 아츠이)
분명 혼자서는 알수 없는 마음이 뜨거워요
I'm Looking For Passionate Love
Be With You
I'm Running For Passionate Love
情熱セツナ Oh Oh
(죠-네츠 세츠나 Oh Oh)
짧은 시간의 정열 Oh Oh
情熱セツナ 情熱セツナ 情熱セツナ
(죠-네츠 세츠나 죠-네츠 세츠나 죠-네츠 세츠나)
짧은 시간의 정열, 짧은 시간의 정열, 짧은 시간의 정
I'm Looking For Passionate Love 情熱セツナ
(I'm Looking For Passionate Love 죠-네츠 세츠나)
I'm Looking For Passionate Love 짧은 시간의 정열
もし君が望むなら 全てを捨てるかも知れない
(모시 키미가 노조무나라 스베테오 스테루카모 시레나이)
만약 그대가 바란다면, 모든걸 버릴지도 몰라요
見つめ合う瞬間に 切ない愛が叫ぶ
(미츠메아우 슝칸니 세츠나이 아이가 사케부)
서로 바라보는 순간에 애절한 사랑이 외치죠…
いつだってひとりで 淋しさと向き合った
(이츠닷테 히토리데 사비시사토 무키앗타)
언제나 혼자서 쓸쓸함과 마주 했어요
ムナシイ カナシイ 湧き上がる どうしようもない感情を
(무나시- 카나시- 와키아가루 도-시요-모나이 칸죠-오)
허무해요! 슬퍼요! 솟아 오르는 어찌할 수 없는 감정을
だまし 許しては 眠りに落ちた
(다마시 유루시테와 네무리니 오치타)
속이고 용서하고는 잠이 들었죠…
壞せなかったタメライが 次次淚で溶けるよ
(코와세나캇타 타메라이가 츠기츠기 나미다데 토케루요)
부서버릴 수 없었던 주저함이 계속 눈물로 사라져요
愛されもっと愛したい すべてが欲しい
(아이사레 못토 아이시타이 스베테가 호시-)
사랑받고, 더 사랑하고 싶어요! 모든 걸 원해요…
I'm Looking For Passionate Love Be With You
I'm Looking For Passionate Love 情熱セツナ Oh Oh
(I'm Looking For Passionate Love 죠-네츠 세츠나 Oh Oh)
I'm Looking For Passionate Love 짧은 시간의 정열 Oh Oh
躊躇して立ち止まる それが私の戀だった
(츄-쵸시테 타치도마루 소레가 와타시노 코이닷타)
주저하며 멈춰서는, 그게 내 사랑이었어요
微笑んでつくろった プライドだらけの心
(호호엔데 츠쿠롯타 프라이도다라케노 코코로)
미소로 꾸민 자존심 센 마음…
高い空浮かんだ 透き通る月のように
(타카이 소라 우칸다 스키토-루 츠키노요-니)
높은 하늘에 뜬 투명한 달처럼
滿ちてかける この想い 全部見せてもかまわない
(미치테 카케루 코노 오모이 젬부 미세테모 카마와나이)
가득 찼다 사라져가는 이 마음 전부를 보여줘도 상관없어요
そのまなざしへと 殘さず注ぐ
(소노 마나자시에토 노코사즈 소소구)
그 시선으로 남김없이 쏟아져요…
觸れなかった唇に 優しく激しく交わすKiss
(사와레나캇타 쿠치비루니 야사시쿠 하게시쿠 카와스 Kiss)
만지지 못했던 입술에 다정하고, 격렬하게 나누는 Kiss
泣きたいずっと愛されたい 未來を見せて
(나키타이 즛토 아이사레타이 미라이오 미세테)
울고 싶어요, 계속 사랑받고 싶어요, 미래를 보여주세요!
I'm Looking For Passionate Love
Stay With Me
I'm Running For Passionate Love
情熱セツナ Oh Oh
(죠-네츠 세츠나 Oh Oh)
짧은 시간의 정열 Oh Oh
Fu Who? Who? Who? Who?
Fu Who? Who? Who? Who?
Fu Who? Who? Who? Who?
Fu Who? Who?「I·Ta·I·Ne」
會いたいもっと 愛したい 心が君へと走るよ
(아이타이 못토 아이시타이 코코로가 키미에토 하시루요)
만나고 싶어요, 더 사랑하고 싶어요, 마음이 그대를 향해 달려가요
ひとりじゃきっとわからない想いが 熱い
(히토리쟈 킷토 와카라나이 오모이가 아츠이)
분명 혼자서는 알수 없는 마음이 뜨거워요
I'm Looking For Passionate Love
Be With You
I'm Running For Passionate Love
情熱セツナ Oh Oh
(죠-네츠 세츠나 Oh Oh)
짧은 시간의 정열 Oh Oh
情熱セツナ 情熱セツナ 情熱セツナ
(죠-네츠 세츠나 죠-네츠 세츠나 죠-네츠 세츠나)
짧은 시간의 정열, 짧은 시간의 정열, 짧은 시간의 정