希望の炎
키보-노호노-
희망의 불꽃
そうさ俺は最低の人間
소-사오레와사이테-노닌겐
그래 나는 최악의 인간
ホントの事だけ書いてもいいぜ なんならココで泣いてもいいぜ
혼또노코토다케카이떼모이이제 난나라코코데나이떼모이이제
사실만 써도 돼 괜찮다면 여기서 울어도 돼
書いたらみんながひっくり返る 泣いたらみんなをビックリさせる
카이따라민나가힉쿠리카에루 나이따라민나오빅쿠리사세루
쓰면 모두가 쓰러지지 울면 모두를 깜짝 놀라게 할걸
だから 今 じっくり耐える
다카라 이마 직쿠리타에루
그래서 지금 꾹 참고 있어
ビッグになれるなれないどっち やめるやめないさせるさせない
빅그니나레루나레나이돗치 야메루야메나이사세루사세나이
크게 될 수 있다 없다 어느쪽 그만둔다 아니다 시킨다 아니다
考えたこともないぜ 本氣 オレが選んだチャンネルかえない
캉가에따코토모나이제 혼키 오레가에란다챤네루카에나이
생각한 적도 없어 정말 내가 선택한 채널 돌리지 마
こんな姿でよければ聽いてよ 意味がわかんなげ中リタイア
콘나스가타데요케레바키이떼요 이미가와칸나이토츄-리타이아
이런 모습으로 괜찮다면 들어줘 의미를 모르면서 도중에 은퇴
最低で最高の音樂バカ 弱さよ 灰になり 宙に舞いな
사이테-데사이코-노온카쿠바카 요와사요 하이니나리 츄-니아이나
최악이면서 최고인 음악밖에 모르는 인간 나약함이여 재가 되어 하늘을 날아라
わがままかって 當然 まだまだだって挑戰
와가마마캇떼 토-젠 마다마다닷떼쵸-센
제멋대로 내맘대로 당연 아직도 도전
君はわかってるよね 意地は張ってこうぜ
키미와와캇떼루요네 이지와핫떼코-제
너는 알고 있을거야 고집은 부리며 가는거야
何を待ってるの ねぇ 足伸ばしてくall day
나니오맛떼루노 네에 아시노바시떼쿠 all day
무엇을 기다리는 거야 다리를 뻗어 all day
火をともせ 火をともせ
히오토모세 히오토모세
불을 켜자 불을 켜자
希望の炎 どこにゆれる
키보-노호노- 도코니유레루
희망의 불꽃 어디에서 흔들린다
昨日 今日 こころにゆれる
키노- 쿄- 코코로니유레루
어제 오늘 마음에 흔들린다
키보-노호노-
희망의 불꽃
そうさ俺は最低の人間
소-사오레와사이테-노닌겐
그래 나는 최악의 인간
ホントの事だけ書いてもいいぜ なんならココで泣いてもいいぜ
혼또노코토다케카이떼모이이제 난나라코코데나이떼모이이제
사실만 써도 돼 괜찮다면 여기서 울어도 돼
書いたらみんながひっくり返る 泣いたらみんなをビックリさせる
카이따라민나가힉쿠리카에루 나이따라민나오빅쿠리사세루
쓰면 모두가 쓰러지지 울면 모두를 깜짝 놀라게 할걸
だから 今 じっくり耐える
다카라 이마 직쿠리타에루
그래서 지금 꾹 참고 있어
ビッグになれるなれないどっち やめるやめないさせるさせない
빅그니나레루나레나이돗치 야메루야메나이사세루사세나이
크게 될 수 있다 없다 어느쪽 그만둔다 아니다 시킨다 아니다
考えたこともないぜ 本氣 オレが選んだチャンネルかえない
캉가에따코토모나이제 혼키 오레가에란다챤네루카에나이
생각한 적도 없어 정말 내가 선택한 채널 돌리지 마
こんな姿でよければ聽いてよ 意味がわかんなげ中リタイア
콘나스가타데요케레바키이떼요 이미가와칸나이토츄-리타이아
이런 모습으로 괜찮다면 들어줘 의미를 모르면서 도중에 은퇴
最低で最高の音樂バカ 弱さよ 灰になり 宙に舞いな
사이테-데사이코-노온카쿠바카 요와사요 하이니나리 츄-니아이나
최악이면서 최고인 음악밖에 모르는 인간 나약함이여 재가 되어 하늘을 날아라
わがままかって 當然 まだまだだって挑戰
와가마마캇떼 토-젠 마다마다닷떼쵸-센
제멋대로 내맘대로 당연 아직도 도전
君はわかってるよね 意地は張ってこうぜ
키미와와캇떼루요네 이지와핫떼코-제
너는 알고 있을거야 고집은 부리며 가는거야
何を待ってるの ねぇ 足伸ばしてくall day
나니오맛떼루노 네에 아시노바시떼쿠 all day
무엇을 기다리는 거야 다리를 뻗어 all day
火をともせ 火をともせ
히오토모세 히오토모세
불을 켜자 불을 켜자
希望の炎 どこにゆれる
키보-노호노- 도코니유레루
희망의 불꽃 어디에서 흔들린다
昨日 今日 こころにゆれる
키노- 쿄- 코코로니유레루
어제 오늘 마음에 흔들린다