[ヴィド-ル] アゴラフォビア

출처: http://www.jieumai.com/


アゴラフォビア
아고라포비아
Agoraphobia

作詞/  ジュイ　
作曲/  ラメ


2220　自殺シヨウト思ウンダ
         지사츠시요-또오모운다
         자살할 것 같아
　　　コノ行キ場ノ無イ世界ガ恐クテ
         코노유키바노나이세카이가코와쿠떼
         이 갈 곳 없는 세상이 두려워서

　　　(飛ビ乘ル　地球發　巨大ロケット　發作止メノピルヲ噛ンデ)
          토비노루 치큐-하츠 쿄다이로켓또 홋사토메노피루오칸데
          올라탄 지구발 거대로켓 발작을 멈추는 약을 깨물며
　　　(窓ノ外　流レ星　誰一人祈ラナイ)
          마도노소또 나가레보시 다레히또리이노라나이
          창밖으로 별똥별 누구 한사람도 기도하지 않아

2198　性別不明デ誕生アゲク詳細不明ノ“パパ”ト“ママ”
         세이베츠후메이데탄죠-아게쿠쇼-사이후메이노파파또마마
         성별불명으로 탄생한 끝에 상세불명의 아버지와 어머니

　　　(スピードヲ上ゲテイザ自殺名所アンドロメダヘ)
          스피-도오아게떼이자지사츠나도코로(메이쇼)노안도로메다에
          스피드를 올려 자 자살명소 안드로메다로

　　※(astral relay for you オソルオソル「ボウエンキョウ」デ)
          astral relay for you 오소루오소루 보우엔쿄-데
          astral relay for you 흠칫흠칫 망원경으로
　　　 (覗ク　マリンブル-　モスグリ-ンノ球体)
          노조쿠 마린브루- 모스그린-노큐-타이
          들여다 본다 바닷빛 초록의 구체
　　　 (擴大スレバスル程紅クナル)
          카쿠다이스레바스루호도아카쿠나루
          확대하면 할수록 붉어진다
　　 　(淚一粒　アマリニモ　キカイデ…)
          나미다히또츠 아마리니모 키카이데...
          눈물 한방울 너무나도 이상해...

2214　コンプリ-トキ　ガイノ稱號
         콤프리-토키 가이노쇼-고-
         완료된 가이의 칭호
　　　騷ギ出シタ“マスコミ”ト“パパ”ト“ママ”
         사와기다시따마스코미또파파또마마
         웅성거리는 매스컴과 아버지와 어머니
　　　狹イ部屋ノ隅一人泣イタ　何度モ“自分ヲ”憎ンダ
         세마이헤야노스미히또리나이따 난도모지분오니쿤다
         좁은 방의 한구석에서 혼자 울었어 몇 번이나 자신을 증오했어

　　　(窓ノ外　流レ星　最後ニハニカンデ祈ッテ)
         마도노소또 나가레보시 사이고니하니칸데이놋떼
         창밖으로 별똥별 마지막으로 부끄러워하며 기도를 해

※ repeat

　　　「生マレ變ワッテ何モカモフツウデイタイ」
          우마레카왓떼나니모카모후츠-데이따이
          다시 태어나 모두 평범하게 있고 싶어

2218　人生シュ-ミレ-ションマイクロソフトニエ未來ヲ委ネタ
         진세이시뮤-레-숀마이크로소프토니에미라이오유다네따
         인생 시뮬레이션 마이크로소프트에 미래를 맡겼어
                           ↓
                   結果2220年7月
                   켁카니센니햐쿠니쥬넨시치가츠
                   결과 2220년 7월
                   自殺シヨウト思ウンダ
                   지사츠시요-또오모운다
                   자살할 것 같아
                   コノ行キ場ノ無イ世界ガ恐クテ
                   코노유키바노나이세카이가코와쿠떼
                   이 갈 곳 없는 세상이 두려워서